Examples of using Predisponerende in Dutch and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Predisponerende factoren van de ziekte.
En overweeg dan de andere predisponerende factoren.
And then consider the other predisposing factors.Predisponerende factor is de zwakte(aangeboren) veneuze wanden.
Predisposing factor is the weakness(congenital) venous walls.De ziekte van Chron wordt erkend als predisponerende factor.
Chron's disease is recognized as a predisposing factor.Hoe meer van deze predisponerende factoren, hoe groter het risico op een beroerte.
The more of these predisposing factors, the higher the risk of stroke.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
De kans op infectie neemt toe als er predisponerende factoren zijn.
The likelihood of infection increases if there are predisposing factors.Predisponerende factoren aan de ziekte sinusitis,
Factors predisposing to the disease sinusitis,Triggers voor de ontwikkeling ervan zijn vaak dergelijke predisponerende factoren.
Triggers to its development are often such predisposing factors.Er is geen bekende oorzaak of predisponerende factoren, andere dan dat ras te zijn bij Boxer honden.
There is no known cause or predisposing factors, other than being breed-related in Boxer dogs.Symptomatische hypocalciëmie, vaak in samenhang met predisponerende aandoeningen§.
Symptomatic hypocalcaemia, often in association with predisposing conditions.§.Alle voorvallen hielden verband met predisponerende risicofactoren en leken van vasovagale aard te zijn.
All events were associated with predisposing risk factors and appeared to be vasovagal in nature.Bijzondere voorzichtigheid dient in acht te worden genomen bij patiënten met predisponerende factoren voor rabdomyolyse.
Caution should be exercised in patients with pre-disposing factors for rhabdomyolysis.Andere predisponerende factor is een combinatie van warm weer
Another predisposing factor is a combination of hot weatherEchter, dit waren de patiënten die al had predisponerende factoren voor epileptische aanvallen.
However, these were the patients who already had predisposing factors for seizures.Nochtans is er geen bewijs dat de incidentie van leukemie verhoogd is bij patiënten die groeihormoon krijgen zonder de aanwezigheid van predisponerende factoren.
However, there is no evidence that leukaemia incidence is increased in growth hormone recipients without predisposing factors.Ze hebben geen bekende medische aandoeningen predisponerende bijwerkingen op alle producten die besteld.
They have no known medical conditions predisposing to adverse reactions CK metingen dienen ook overwogen te worden bij personen ouder dan 70 jaar, met name als er ook andere predisponerende factoren zijn.
CK measurement should also be considered before starting treatment in persons over 70 years of age especially in the presence of other predisposing factors in this population.Bij patiënten met bekende predisponerende risicofactoren voor iritis/uveïtis kan DuoTrav met voorzichtigheid worden gebruikt.
In patients with known predisposing risk factors for iritis/ uveitis, DuoTrav can be used with caution.Voorzichtigheid moet worden betracht bij patiënten met predisponerende factoren voor rabdomyolyse.
Caution should be exercised in patients with pre-disposing factors for rhabdomyolysis.Predisponerende factoren, zoals verminderde immuniteit,
However, predisposing factors, such as reduced immunity,Maar toch, de aanwezigheid van dikke stoppels op de vader is een goede predisponerende factor voor de groei van je baard.
But, nevertheless, the presence of thick stubble on the father is a good predisposing factor for the growth of your beard.Dosering voor patiënten met predisponerende factoren voor myopathie Bij patiënten met predisponerende factoren voor myopathie is de aanbevolen startdosering 5 mg zie rubriek 4.4‘ Speciale waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik.
Dosage in patients with pre-disposing factors to myopathy The recommended start dose is 5 mg in patients with predisposing factors to myopathy see Section 4.4 Special warnings and special precautions for use.Er zijn echter geen aanwijzingen dat de incidentie van leukemie zonder predisponerende factoren bij ontvangers van somatropine toeneemt.
However, there is no evidence that leukaemia incidence is increased in somatropin recipients without predisposing factors.Voorzichtigheid moet worden betracht bij patiënten met predisponerende factoren voor rabdomyolyse.•
Caution should be exercised in patients with pre-disposing factors for rhabdomyolysis.•dus predisponerende deze gezamenlijke om te dragen.
thus predisposing this joint to wear.Patiënten met een voorgeschiedenis van insulten of andere predisponerende factoren(zie rubriek 4.4)
Patients with a history of seizures or other predisposing factors(see section 4.4)dient met voorzichtigheid te worden voorgeschreven aan patiënten met predisponerende factoren voor myopathie/rhabdomyolyse.
should be prescribed with caution in patients with pre-disposing factors for myopathy/ rhabdomyolysis.Voor deze patiënten is geen dosisaanpassing nodig tenzij er predisponerende risicofactoren zijn zie rubriek 4.4 Skeletspieraandoeningen.
There is no dose adjustment necessary in these patients unless there are predisposing risk factors see section 4.4 Muscle disorders.cerebrovasculaire aandoeningen of predisponerende factoren voor hypotensie bijv.
was geassocieerd met predisponerende condities zoals koorts,
were associated with predisposing conditions such as fever,
