What is the translation of " PROCEDUREFOUT " in English?

• procedural error
• on a technicality
• procedural irregularity

Examples of using Procedurefout in Dutch and their translations into English

Een procedurefout?
A procedural error?

De veters zijn een procedurefout.
The missing shoelaces are a procedural error.

Een procedurefout?
An8}A procedural error?

Tommy is vrijgesproken door een procedurefout.
Tommy was acquitted due to a technicality.

Je moet een procedurefout hebben.
Our claim has to be procedural.

Procedurefout tijdens het verhoor.
Procedural error during the interrogation.

Ik vond die procedurefout.
I found the procedural error.

Een procedurefout?-U bent nog niet aan de beurt.
Procedural Error? Your date is not now.

Weer vrijgelaten omwille van een procedurefout.
Released from jail because of a procedural error.

U wist dat het een procedurefout zou zijn, net zoals bij Yann.
You knew her absence would halt the trial, like it did for Yann.

Kenny De Groot is vrijgelaten wegens een procedurefout.
And Kenny De Groot was released due to a procedural error.

Hoe die vent door 'n procedurefout vrijkwam Dexter las in de krant en begon hem te stalken en na te trekken.
Dexter saw in the paper so he was stalking him, vetting him. how this guy got off on a technicality.

Ze denken dat ik er vanaf kwam door een procedurefout.
Everyone thinks I'm guilty of murder and got off on a technicality.

Als gevolg van een procedurefout werden de titel noch de handtekening van de voorgestelde wijziging1 dienovereenkomstig aangepast.
Following a procedural mistake neither the title nor the signature provision of the proposed amendment1 were modified accordingly.

Hij smeet met geld naar advocaten tot ze een procedurefout vonden.
He threw money at lawyers until one of'em found a technicality.

Als er een appeltje is te schillen over een procedurefout… Mogelijk had het gezin vanaf het begin al twijfels over het Gager-vonnis.
About a trial being misconducted… Now, if there is an axe to grind It's possible that the family had harboured doubts about the Gager verdict all along. Claudine's killer.

Dexter las in de krant hoe die kerel door 'n procedurefout vrijkwam.
Dexter saw in the paper how this guy got off on a technicality.

Deze woede is geheel rechtmatig: de beschuldigde is wegens een procedurefout vrijgelaten, terwijl er uiterst zware beschuldigingen wegens genocide tegen hem zijn ingebracht.
Their anger is perfectly legitimate: the defendant was released on a technicality despite the extremely serious charges against him, charges of genocide.

En let goed op het onderdeel'fout' in het woord procedurefout.
And pay particular attention to the word error in procedural error.

een advocaat kan alleen een procedurefout pleiten als er effectief een procedurefout is gebeurd.
a lawyer can only plead a procedural error if a procedural error has actually occurred.

Haal versterking. Rechter Hann heeft de vrijlating van Bukki gerechtvaardigd… vanwege een procedurefout.
Call backup. he publicly justified Bukki's release, on the basis of procedural irregularity. Judge Hann.

Het Gerecht was met name van oordeel dat de Commissie wegens een procedurefout de rechten van verdediging van Schneider had geschonden.
The Court of First Instance held that the Commission had failed to have regard to Schneider's rights of defence, because of a procedural irregularity.

nooit berecht voor de vijf andere lopende moorden dat je niet aan hem hebt toegeschreven? Procedurefout.
Why is he never been tried in any of the other five pending murderers… Procedural error.

Als door een techniciteit of een zogenaamde procedurefout het onrecht niet wordt bestreden
If, due to a technicality or a so-called procedural error, the wrongdoing is not fought

Luc Segers neemt het recht in eigen handen nadat de moordenaar van zijn vrouw na een procedurefout wordt vrijgesproken.
Tijden& Tickets When the murderer of his wife is released due to a procedural error, Luc Segers blows a fuse.

Dat een domme procedurefout buitensporig veel gewicht heeft gekregen en dat de advocaat die die procedurefout heeft gepleit, in casu ik, een verpletterende verantwoordelijkheid draagt.
That excessive importance was placed on a stupid procedural error and that the lawyer who pleaded that procedural error, which was me, bears overwhelming responsibility.

Het verzoek om euthanasie van Sampedro, een tetraplegie-patiënt… Werd gisteren afgewezen vanwege een procedurefout.
The demand of the tetraplegic Ramon Sampedro requesting the euthanasia was rejected yesterday by the tribunals due to defects in its form.

Weliswaar werd gezegd dat er sprake was van een procedurefout en dat een derde aanspraak had op schadevergoeding,
It was ruled that the procedure had been infringed

deze zaak werd verworpen door een procedurefout.
it was thrown out on a technicality.

het Hof in zijn arrest van 15 juni 1994 beschikking PVC I nietig had verklaard wegens een procedurefout die enkel betrekking had op de wijze waarop deze beschikking door de Commissie definitief was vastgesteld.
the Court of Justice, by its judgment of 15 June 1994, had annulled the PVC I decision on account of a procedural defect affecting only the manner in which it was finally adopted by the Commission.

How to use "procedurefout" in a Dutch sentence

Partijdigheid kan geen procedurefout genoemd worden.

Zij zou een procedurefout hebben gemaakt.

Dàt zal wel geen procedurefout opleveren.

Haar advocaat heeft een procedurefout gemaakt.

Daar kan geen procedurefout in Frankrijk tegenop.

Hierin heeft de inrichting een procedurefout gemaakt.

Heeft die onderzoeksrechter inderdaad een procedurefout gemaakt?

Met die verklaring was een procedurefout gemaakt.

Vanwege een procedurefout moest hij echter weg.

Juist die veronderstelde procedurefout maakt Orlov cynisch.

How to use "procedural error, procedural irregularity, on a technicality" in an English sentence

Rather, only a procedural error that results in a lost educational opportunity violates the law.

Employees may raise affirmative defenses like harmful procedural error or prohibited personnel practice.

Robinson also alleges procedural error at sentencing.

The Seventh Circuit affirmed, finding no procedural error in the imposition of the below-Guidelines sentence.

Does Lack of Retrial Qualify as Procedural Error that Allows Wrongful Imprisonment Claim?

For example, the arresting officer may have made a procedural error of some sort.

Procedural irregularity severe enough to have denied the student a fair hearing.

This procedural error error code has a numeric error number and a technical description.

The chairman may actually be relying on a technicality here.

This is a procedural error that has been corrected.