What is the translation of " PROGRAMMA PEACE " in English?

• PEACE programme

Examples of using Programma peace in Dutch and their translations into English

Het operationeel programma PEACE II is in 2001 goedgekeurd.
The Peace II operational programme was approved in 2001.

Ik wens collega Nicholson geluk met zijn uitstekende werk over de aanbeveling betreffende de verlenging van de looptijd van het programma PEACE.
I congratulate Mr Nicholson on his excellent work on the recommendation concerning the extension of the duration of the PEACE programme.

Er wordt financiële steun gegeven voor het programma PEACE III en voor het Internationaal Fonds voor Ierland.
Financial support is being provided for the programme PEACE III and for the International Fund for Ireland.

Het programma PEACE is voor Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen van de Ierse Republiek van veel meer dan alleen financieel belang.
The PEACE programme is of much more than purely financial importance to Northern Ireland and the border counties of the Republic of Ireland.

De bijdrage van de Gemeenschap aan het Fonds dient de vorm aan te nemen van financiële bijdragen voor de jaren 2003 en 2004, zodat zij tegelijk met het programma PEACE afloopt.
The Community contribution to the Fund should take the form of financial contributions for the years 2003 and 2004, thus terminating at the same time as the PEACE programme.

Het communautaire programma PEACE voor vrede en verzoening in Noord-Ierland
The EU Peace programme for peace and reconciliation in Northern Ireland

Uit erkentelijkheid voor de speciale inspanningen voor het vredesproces in Noord-Ierland zal een totaalbedrag van 200 miljoen EUR worden toegewezen voor het programma PEACE over de periode 2007-2013.
In recognition of the special effort for the peace process in Northern Ireland, a total of EUR 200 million will be allocated for the PEACE Programme for the period 2007 to 2013.

Schriftelijk.-(EN) Het doet mij genoegen het programma PEACE te steunen en ik hoop dat het zal doorgaan om gemeenschappen aan de basis te helpen.
In writing.- I am pleased to support the PEACE programme and hope it will continue to help communities at a grass-root level.

het aangrenzende gebied van de Republiek Ierland en de verlenging van het programma PEACE II met nog twee jaar verstandig.
for border areas of the Republic of Ireland, and that the PEACE II programme is to be extended for a further two years.

Hoewel het programma PEACE I(1995-1999) een communautair initiatief was,
While the Peace I programme was a Community Initiative(1995-99),

Het Fonds wordt als waarnemer vertegenwoordigd in de vergaderingen van het toezichtcomité voor het programma PEACE en, in voorkomend geval, voor andere bijstandspakketten van de Structuurfondsen van de Gemeenschap.
The Fund shall be represented as an observer at the Monitoring Committee meetings of the PEACE programme, and of other Community Structural Funds interventions, as appropriate.

Het programma PEACE II heeft waardevolle uitwisselingen van ervaringen mogelijk gemaakt tussen gebieden als Albanië,
The PEACE II programme allowed for valuable exchanges of experience between areas- including Albania, Belarus, Moldavia,

Ik heb voor het verslag van collega James Nicholson gestemd over het programma PEACE voor Noord-Ierland, daar ik het erg belangrijk vind
I voted in favour of Mr Nicholson's report on the PEACE programme for Northern Ireland, because I feel that it is extremely

Het programma PEACE is in 1995 gestart
The PEACE programme, which was started in 1995,

Op 26 november heeft de Europese Commissie een mededeling gepubliceerd waarin zij een eerste balans van het communautaire programma PEACE heeft opgemaakt
On 26 November the Commission published a communication in which it conducts a first review of the Community's Peace programme for Northern Ireland

Ik ben echter blij dat het programma PEACE wordt verlengd
However, I am pleased that the PEACE programme is being extended

De indicatieve bedragen per lidstaat van de vastleggingskredieten voor doelstelling 1 voor de periode van 2000 tot en met 2006, met inbegrip van het programma Peace en het speciale programma voor de Zweedse regio's,
The indicative amounts per Member State of the commitment appropriations for Objective 1 for 2000 to 2006, including the Peace programme and the special programme for the Swedish regions,

In maart 2001 heeft de Commissie het programma PEACE II voor 2000-2004 goedgekeurd, dat ten goede komt aan Noord-Ierland
In March 2001 the Commission adopted the Peace II programme 2000-04 that benefits Northern Ireland

en met name het programma PEACE.
in particular under the PEACE programme.

Het programma PEACE III draait momenteel
The Peace III Programme is up and running,

25 maart 1999 beslist dat het programma PEACE gedurende vijf jaar, namelijk van 2000 tot en met 2004, diende te worden
the European Council decided that the PEACE Programme should be continued for five years,

artikel 159 van het Verdrag genoemde Structuurfondsen van de Gemeenschap, waaronder met name het programma PEACE.
those financed under the Community Structural Funds provided for by Article 159 of the Treaty, in particular the PEACE programme.

Gememoreerd wordt dat het programma PEACE tot doel heeft om in Noord-lerland en de zes aangrenzende
Readers will remember that the purpose of the Peace programme is to promote reconciliation

Het programma wordt aangevuld door het PEACE II-programma, dat voortbouwt op de ervaringen uit het speciale ondersteunings programma PEACE I(1995-1999) en dat illustratief is voor de concrete steun van de EU aan het vredesproces na de Overeenkomst van Belfast.
This is complemented by the Peace II programme which builds on the experience of the special support programme Peace I 1995-99 and illustrates the concrete support of the EU to the peace process after the Belfast Agreement.

Het programma PEACE zal worden uitgevoerd als een grensoverschrijdend samenwerkingsprogramma in de zin van artikel 3,
The PEACE programme will be implemented as a crossborder programme within the meaning of Article 3(2)(c)

inspanningen ten behoeve van het vredesproces zijn geleverd, het programma PEACE voor vijfjaar wordt verlengd met een bedrag van 500 miljoen €, waarvan 100 miljoen € aan Ierland wordt toegekend.
decided that"in recognition of the special efforts for the peace process in Northern Ireland, the PEACE Programme will be continued for five years with an amount of €500 million, of which €100 million will be allocated to Ireland.

Daarom is het van fundamenteel belang de uitvoering van het programma PEACE met twee jaar te verlengen tot eind 2006,
It is therefore essential to extend the implementation of the PEACE programme by two years, until the end of 2006,

Ook het doel van financiële coherentie- dat wil zeggen het op één lijn brengen van het met dit instrument en het Internationaal Fonds voor Ierland gefinancierde beleid met het cohesiebeleid van de EU- dat via de verlenging van de tenuitvoerlegging van het programma PEACE met nog eens twee jaar beoogd wordt.
I also consider essential the objective of financial consistency that has been set out as a result of the extension of the implementation of the PEACE programme for a further two years, given that it constitutes a step towards aligning the actions financed by this instrument and by the International Fund for Ireland with interventions carried out in the region under the EU cohesion policy.

de Commissie maatregelen te nemen, teneinde te komen tot een coördinatie tussen het IFI en het programma Peace II.
the Commission to take steps to ensure effective coordination between the IFI and the PEACE II programme.

de aangrenzende graafschappen van Ierland(hierna"het programma PEACE" genoemd), te worden versterkt.
the Border Counties of Ireland hereinafter"the PEACE Programme.

How to use "programma peace" in a sentence

Programma Peace in the Park Het programma van Peace in the Park 2014 is compleet!

Programma Peace in the Park: Vrede & bewegen Wat is er zondag allemaal te doen in de Paleistuin in Den Haag tijdens Peace in the Park?

Impressie Peace in the Park 2014 Programma Peace in the Park: Vrede & kunst Wat is er zondag allemaal te doen in de Paleistuin in Den Haag tijdens Peace in the Park?