What is the translation of " RAMPZALIG EFFECT " in English?

• disastrous effect
• disastrous impact
• disastrous effects
• catastrophic effect

Examples of using Rampzalig effect in Dutch and their translations into English

Drugs- en alcoholgebruik hebben een rampzalig effect op de samenleving.
Drug and alcohol abuse wreak disastrous effects on society.

Dit kan alleen een rampzalig effect hebben… op het land. Er is een eerlijk verschil in mening over zaken… maar wanneer u mensen bang maakt voor elkaar… dan isoleert u mensen, en misschien is dat uw doel… maar ik denk dat het.
But I think this is… There's an honest difference of agreement on issues, on the country. you-you isolate people, and maybe this is your goal, this could only have a disastrous effect but-but when you make people afraid of each other.

Constant zitten op kantoor heeft ook een rampzalig effect op je skelet.
Constant sitting in the office also has a disastrous effect on your skeleton.

Deze verandering moet een rampzalig effect hebben gehad op de aarde. Toch lijkt onze wereld amper geraakt.
This colossal change should have had an absolutely catastrophic effect on the Earth, and yet it appears that our world has hardly been affected.

van Afrikaans hout en ivoor heeft een rampzalig effect op het milieu van Afrika.
ivory by China is having a disastrous effect on Africa's environment.

Drugs- en alcoholgebruik hebben een rampzalig effect op de samenleving dat veel verder reikt dan alleen het effect op degene die vastzit in de greep van zijn verslaving.
Drug and alcohol abuse wreak disastrous effects on society that reach far beyond the individual caught in the grip of addiction.

Het niet bestrijden van de moko verspreiding in het Oostcaribisch gebied zou een rampzalig effect heb ben op de regionale economie.
Uncontrolled moko spread in the Eastern Caribbean would have a dis astrous effect on the regional econ omy.

Dit kan alleen een rampzalig effect hebben… op het land. Er is een eerlijk
This could only have a disastrous effect on the country. There's an honest difference of agreement on issues,

Fossiele brandstoffen hebben een rampzalig effect op gezondheid, milieu en klimaat.
Fossil fuels have a disastrous impact on health, environment and climate.

vals en afleidend, een rampzalig effect voor dit soort muziek.
they ended up as off-key and distracting, a disastrous effect for this kind of music.

Het zijn echt niet alleen deze incidenten die een rampzalig effect hebben op economie,
It is not only major incidents that have a disastrous impact on countries' economies

aan de kwalijke gevolgen van het ongebreidelde liberalisme en met name het rampzalig effect ervan op de sociale samenhang?
the ravages of unrestricted free enterprise and their disastrous effects on the social fabric?

Naar mijn mening is het echter zeker dat deze spelen een rampzalig effect op het welzijn van de dieren in China zullen hebben.
What seems certain, as far as I can see, is that these Games will have a disastrous effect on animal welfare in China.

De overstroming die Pakistan in de zomer van 2010 op catastrofale wijze heeft getroffen, heeft een erg rampzalig effect op de economie van dit land gehad.
The flood which affected Pakistan so catastrophically in the summer of 2010 had a disastrous effect on the country's economy.

De nieuwe golf van terroristische aanslagen heeft een rampzalig effect op de economie en ontwricht het gehele ontwikkelingsproces in Nepal.
The new wave of terrorist attacks is having a disastrous impact on the economy and progressively disrupting the entire development process in Nepal.

hij neus aan neus zat met zo'n gevaarlijke toxine… en dat het een rampzalig effect kon hebben op iedereen die hij kende?
was nose-to-nose with such a dangerous toxin, and it might have a disastrous outcome to all who knew him?

een ecosysteem worden geïntroduceerd, kunnen ze een rampzalig effect hebben op de inheemse biologische gemeenschappen.
non-indigenous species can have a catastrophic effect on indigenous plant and animal communities.

Dat'de kleintjes gepakt worden, terwijl de grote vissen de dans ontspringen', heeft een rampzalig effect op het vertrouwen van de Europese burgers in de Europese instellingen.
But hanging the small fry and letting the big fish get away is having a devastating effect on European citizens' confidence in the European institutions.

hoge schulden en tekorten een bedreiging vormen voor de houdbaarheid en een rampzalig effect kunnen hebben op de werkgelegenheid, de gezondheidszorg en de pensioenen.
deficit levels are threatening sustainability and could have a disastrous impact on employment, public health care and pensions.

Er deden zich rampzalige effecten en meteorologische veranderingen voor over de hele wereld.
Disastrous effects and meteorological changes occurred around the world.

Opmerkelijke voorbeelden van het rampzalige effect van Wiper wereldwijd.
Notable examples of Wiper's disastrous effect around the world.

Dit blijkt in het bijzonder bij glansmiddelen die krachtige systemische insecticiden bevatten, die rampzalige effecten hebben op bestuivers
This is particularly true of coatings containing powerful systemic insecticides, which have disastrous effects on pollinating insects,

India had hetzelfde rampzalige effect als in de Noordoost-Atlantische Oceaan.
had the same disastrous effect as in the North East Atlantic.

Projecten gerelateerd aan de fossiele sector hebben vaak rampzalige effecten op de armsten in het Zuiden.
Fossil fuel-related projects often have disastrous effects for the poorest people in the Global South.

hoe kunnen we de rampzalige effecten op ons meubilair voorkomen?
how can we limit the disastrous effects on our furniture?

In vele delen van Europa hebben we het rampzalige effect van het zogenaamde etno-nationalisme gezien.
In many part of Europe we have seen the destructive effects of so-called ethno-nationalism.

We moeten de C02 uitstoot in tien tot vijftien jaar met 80 procent verminderen om rampzalige effecten te voorkomen.
We need to reduce C02 emissions in ten to fifteen years by 80 percent in order to avert catastrophic effects.

In het rapport staat dat we 565 gigaton meer CO2 kunnen uitstoten zonder rampzalige effecten.
The report says we can release 565 more gigatons of CO2 without the effects being calamitous.

Klimaatverandering is mondiaal gezien het belangrijkste thema op het terrein van duurzaam milieubeheer en sorteert rampzalige effecten, niet alleen voor het klimaat
It is the most significant global issue in the area of environmental sustainability and is having disastrous effects not only on the climate

Het verwijdert het rampzalige effect van verschillende tactieken in oppositie met elkaar,
It removes the disastrous effect of several tactics in opposition to one another,

How to use "rampzalig effect" in a Dutch sentence

Zou dat een rampzalig effect hebben?

Deze gebeurtenis heeft een rampzalig effect op zijn huwelijk.

Maar suiker kan een rampzalig effect hebben op uw hersenen.

Dit heeft een rampzalig effect veroorzaakt omdat de droogte evident is.

Naar mijn mening heeft dit een rampzalig effect op de democratie.

De VVD daarentegen heeft een rampzalig effect op onze sociale woningmarkt.

Mitigatie veronderstelt hier een aantoonbaar rampzalig effect van menselijke CO2-emissie op temperatuurverandering.

NARCONON INLEIDING Drugs- en alcoholgebruik hebben een rampzalig effect op de samenleving.

Wat onze voertuigen vandaag uitstoten, heeft een rampzalig effect op het milieu.

How to use "disastrous impact, disastrous effect, disastrous effects" in an English sentence

Globalisation of our food supply has a disastrous impact on global warming.

Mold can have disastrous impact on the most vulnerable among us.

Coastal extremes have an immediate and disastrous impact on economy and life conditions.

This has a disastrous effect on the food chain.

borrowing costs could have a disastrous impact on the deficit and our economy.

Collective agriculture had disastrous effect on Uzbekistan.

If not, disastrous effects or even death may occur.

Second, due to the disastrous effects of U.S.

Ultimately, this will have a disastrous effect on market shares.

Small snacks have disastrous effects on your teeth.