Het Bureau maakt een voorstel voor een rasbenaming niet bekend alvorens de op grond van de eerste alinea geheven toeslag is voldaan.
The Office shall not publish a proposal for variety denomination prior to the payment of a surcharge levied in accordance with the provisions of the first subparagraph.
De soort waartoe het ras behoort en de rasbenaming;
The species and varietydenomination of the variety;
Verzuimt de in artikel 17, lid 1, bedoelde rasbenaming correct te gebruiken,
Omits the correct usage of a variety denomination as referred to in Article 17(1)
Het project met betrekking tot een centrale database voor rasbenamingen.
The project involving a centralised database for variety denominations.
Het onderzoek van de rasbenaming artikel 63.
The examination of the variety denomination Article 63.
Wat de geschiktheid van een rasbenaming betreft, geldt het bepaalde in artikel 63 van Verordening(EG)
So far as the suitability of the denomination of a variety is concerned,
Overwegende dat het gebruik van voorgeschreven rasbenamingen verplicht moet worden gesteld;
Whereas the use of prescribed variety denominations should be made obligatory;
de beslissingen tot toekenning van de bescherming of de beslissingen betreffende de rasbenaming.
decisions granting such a right and decisions concerning variety denominations.
Bij de indiening van het voorstel voor een rasbenaming moet de aanvrager aangeven of de voorgestelde benaming een fantasienaam of een code is.
On submission of the proposal for a variety denomination, the applicant should declare where the proposed denomination is intended to be in the form of a"fancy name" or of a"code.
Het Bureau stelt kosteloos een formulier voor het indienen van een voorstel voor een rasbenaming ter beschikking.
The Office shall make available, free of charge, a form for the purposes of proposing a variety denomination.
gebruik maakt van de rasbenaming van een ras waarvoor een communautair kwekersrecht is verleend of van een benaming
uses the variety denomination of a variety for which a Community plant variety right has been granted
vaststelt dat de aanvrager nog geen geschikt voorstel voor een rasbenaming heeft ingediend, wijst het de aanvraag van een communautair kwekersrecht ingevolge artikel 61, lid 1, onder c, van de basisverordening onmiddellijk af.
of the Regulation that the applicant has not submitted any proposal for a variety denomination, it shall without delay refuse the application for a Community plant variety right in accordance with Article 61(1)(c) of the Regulation.
Het voorstel voor een rasbenaming wordt ondertekend
The proposal for a variety denomination shall be signed
in een deel ervan tot de gewone omgangstaal zijn doorgedrongen en die, als ze als rasbenaming werden goedgekeurd door derden bij het op de markt brengen van teeltmateriaal van andere rassen niet meer gebruikt zouden mogen worden;
part of everyday language in the whole, or part, of the Community and the approval of which as a variety denomination would impede its use by others when marketing reproductive or propagating material of other varieties;.
De eigenschappen, de rasbenaming of, bij gebreke hiervan,
The characteristics, the variety denomination or, in the absence thereof,
de voorgestelde rasbenaming afwijkt van de rasbenaming die daar in de lijst is opgenomen
the proposed variety denomination differs from that which has been registered
afwijkt van een benaming van hetzelfde ras, of b een aanvrager van een communautair kwekersrecht een nieuw voorstel voor een rasbenaming indient, tenzij het Bureau hem daarom had verzocht
b) an applicant for a Community plant variety right makes a new proposal for a variety denomination unless he was required by the Office to do so
Results: 32,
Time: 0.3035
How to use "rasbenaming" in a Dutch sentence
Bordeaux Doggen waren er onder hun huidige rasbenaming ingeschreven.
De voorgestelde rasbenaming kunt u invullen op het aanvraagformulier.
De voorgestelde rasbenaming moet op het naamsvoorstelformulier worden ingevuld.
Artikel 18 Beperking van het gebruik van de rasbenaming
1.
Bij deze aanvraag dient u een rasbenaming toe te voegen.
Voor rasbenaming zijn daarom zowel Cimicifuga als Actaea algemeen gebruikt.
Deze rasbenaming moet door de kwekersrecht verlenende instantie worden goedgekeurd.
Meestal wordt de rasbenaming duidelijk benadrukt, omdat deze een goede kwaliteit garandeert.
Vorig artikel Wat is het juridisch verschil tussen de rasbenaming en het merk?
Bij een schriftelijke vermelding moet de rasbenaming gemakkelijk herkenbaar en duidelijk leesbaar zijn.
How to use "variety denomination, variety denominations" in an English sentence
The procedure for approval of a variety denomination follows different steps.
If the variety denomination does not meet the prescribed requirements, the HPO invites the applicant to file a new variety denomination.
To decide on a proposal for a variety denomination and on any subsequent amendment of a variety denomination.
Importantly, this variety denomination must be different from the brand name, which can be protected by a trademark.
According to Article 59(4)(b) of the Council Regulation 2100/94, objections to the proposed variety denominations may be made within three months of their application.
Once the denomination is approved and the variety is granted a right, this variety denomination MUST be used for all commercial purposes.
A proposal for a variety denomination must be filed at the Office before receipt by the Office of the final results of the technical examination.
Any resale of the goods delivered is exclusively allowed under the relevant variety denomination and brand name.
If a trademark is associated with the denomination, the variety denomination must be easily recognisable as such.
If neither an objection is received nor an observation from other examination authorities, the variety denomination is ready to be approved.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文