Examples of using Reactogeniciteit in Dutch and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Immunogeniciteit en reactogeniciteit worden voor beide groepen gedurende drie maanden opgevolgd.
Het voornaamste doel van deze studie is het beoordelen van de veiligheid en de reactogeniciteit van de verschillende loten van het vaccin.
The primary aim of this study is to assess the safety and reactogenicity of the different lots of the vaccine.De reactogeniciteit was hoger bij kinderen die tegelijkertijd‘whole cell' pertussisvaccins kregen toegediend.
Reactogenicity was higher in children receiving whole cell pertussis vaccines concomitantly.Er werd in geen van beide studies enige toename van reactogeniciteit of verandering in het veiligheidsprofiel van de vaccins aangetoond.
There was no evidence of an increased rate of reactogenicity or change in the safety profile of the vaccines in either study.De reactogeniciteit wordt beoordeeld aan de hand van anamnestische gegevens gedurende 7 dagen startend op de dag van de vaccinatie.
peuters van 6- 35 maanden tonen een lichte vermindering in reactogeniciteit na de tweede dosis aan,
toddlers 6-35 months of age suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose,De reactogeniciteit na een derde dosis,
Reactogenicity after a third dose,adolescenten wijzen op een lichte afname van de reactogeniciteit na de tweede dosis van het vaccin,
adolescents suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose of the vaccine,De reactogeniciteit na een derde dosis die 12 maanden na de eerste dosis werd toegediend,
Reactogenicity after a third dose, administered 12 months following the first dose,Gegevens bij zuigelingen en peuters van 6-35 maanden suggereren een lichte daling van de reactogeniciteit na de tweede dosis,
Data De reactogeniciteit en immunogeniciteit van een gecombineerd hepatitis A en B vaccin wordt onderzocht, bij een populatie van jonge gezonde volwassenen.
A clinical trial with a combined hepatitis A and B vaccine is carried out in order to examine the immunogenicity and reactogenicity of this candidate vaccine.adolescenten van 3-17 jaar lijken te wijzen op een lichte daling van de reactogeniciteit na de tweede dosis,
adolescents 3-17 years suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose,Bovendien zullen ook de reactogeniciteit, immunogeniciteit en het effect van het kandidaatvaccin op biochemische
In addition, the reactogenicity and immunogenicity of the vaccine, as well asadolescenten van 3-17 jaar suggereren een geringe daling van de reactogeniciteit na de tweede dosis,
adolescents 3-17 years suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose,De beoordelingen van de veiligheid en reactogeniciteit werden voor alle proefpersonen uitgevoerd tijdens de eerste 3 weken na vaccinatie en bij ongeveer 6700 gevaccineerden zijn
Safety and reactogenicity evaluations were performed for all subjects during the first 3 weeks following vaccinationlieten lagere immuunresponsen en iets meer lokale reactogeniciteit zien dan twee doses die met een interval van 28 dagen werden toegediend.
lower immune responses and slightly more local reactogenicity than two doses given at a 28-day interval.Deze studie heeft tot doel de immunogeniciteit, de reactogeniciteit en de veiligheid van een dTpa en pa kandidaat vaccin
The aim of this study is to evaluate the immunogenicity, reactogenicity and safety of a single booster close of dTpaZoals waargenomen voor DTPa en DTPa-bevattende combinaties werd er na boostervaccinatie een toename in reactogeniciteit en koorts gemeld met Infanrix Penta versus de primaire kuur;
As has been observed for DTPa and DTPa-containing combinations, an increase in local reactogenicity and fever was reported after booster vaccination with Infanrix Penta with respect to the primary course.Er is geen toename geobserveerd in de reactogeniciteit na toediening van een boostervaccinatie in vergelijking met een primaire vaccinatie.
No increase in the reactogenicity was observed after the booster vaccination with respect to the primary vaccination.was de reactogeniciteit hoger na de eerste dosis dan na de tweede vaccinatie.
Regardless of age, reactogencity was higher after the first dose than after the second vaccination.Ongeacht de leeftijd, was de reactogeniciteit hoger na de eerste dosis dan na de tweede vaccinatie.
Regardless of age, reactogencity was higher after the first dose than after the second vaccination.gegevens over klinische immunogeniciteit, veiligheid en reactogeniciteit verkregen met modelvaccins zijn relevant voor de pandemische vaccins.
safety and reactogenicity data obtained with mock-up vaccines are relevant for the pandemic vaccines.halve volwassen dosis of een volwassen dosis versterkte de reactogeniciteit niet, behalve in de percentages van de algemene symptomen die hoger waren na de tweede dosis,
an adult dose did not enhance the reactogenicity, except for rates of general symptoms which were higher after the second dose,Reactogeniciteit is eveneens onderzocht bij gezonde vrijwilligers tussen 18 en 60 jaar die een eerste dosering van 0, 5 ml van ofwel Arepanrix(H1N1)(n=167) of een AS03-bevattend vaccin met HA
Reactogenicity was also evaluated in healthy adults aged 18-60 years who received a first 0.5 ml dose of either Arepanrix(H1N1)(N=167)De goedkeuring was gebaseerd op resultaten van klinische onderzoeken die immunogeniciteit en de reactogeniciteit van Hexavac onderzochten bij toediening overeenkomstig de specifieke primaire
The approval was based on results from clinical trials, which investigated the immunogenicity and reactogenicity of Hexavac when administered according to specific primaryLokale reactogeniciteit tijdens het primaire vaccinatieschema was vergelijkbaar bij zuigelingen<
Local reactogenicity of primary vaccination course was similar in infants<DTPa-bevattende combinaties werd er na boostervaccinatie een toename in lokale reactogeniciteit en koorts gemeld met Infanrix hexa versus de primaire kuur; de incidentie van symptomen die als ernstig kunnen worden geclassificeerd was echter laag.
observed for DTPa and DTPa-containing combinations, an increase in local reactogenicity and fever was reported after booster vaccination with Infanrix hexa with respect to the primary course.klinische gegevens over de immunogeniciteit, veiligheid en reactogeniciteit verkregen met mock-up vaccins zijn relevant voor de pandemische vaccins.
safety and reactogenicity data obtained with mock-up vaccines are relevant for the pandemic vaccines.Deze studie heeft tot doel de immunogeniciteit en de reactogeniciteit te vergelijken van een hepatitis B kandidaatvaccin(met een dubbele dosis HBsAg
The aim of this study is to compare the immunogenicity and reactogenicity of a hepatitis B candidate vaccine(double close of HBsAg,veiligheid en reactogeniciteit verkregen met H5N1-vaccins zijn relevant voor de pandemische en prepandemische vaccins.
safety and reactogenicity data obtained with H5N1 vaccines are relevant for the pandemic and prepandemic vaccines.
