What is the translation of " REDELIJK INTACT " in English?

• reasonably intact
• relatively intact
• fairly intact

Examples of using Redelijk intact in Dutch and their translations into English

Nou, het is redelijk intact.
Well, it's fairly intact.

Verbazingwekkend genoeg was mijn rechtervoet redelijk intact.
Surprisingly my right foot was reasonably okay.

De dam is redelijk intact.
The dam is pretty much intact.

De DD tank met het canvasscherm nog redelijk intact,….
The DD tank with the canvas skirt still intact,….

Het toestel is redelijk intact. Stoudt.
The aircraft is largely intact. Stoudt.

ingewanden zijn nog steeds redelijk intact.
intestines are still reasonably intact.

Het toestel is redelijk intact. Stoudt.
Stoudt. The aircraft is largely intact.

De Coors Brewing Company doorstond de drooglegging redelijk intact.
The Coors Brewing Company managed to survive Prohibition relatively intact.

Lichamen nog redelijk intact en wederom nergens een vliegtuigromp.
Bodies still reasonably intact and again no aircraft hull.

Een mooi kasteel en nog redelijk intact.
A beautiful castle and still reasonably intact.

Dit huisje is nog redelijk intact Dit huisje is nog redelijk intact.
This one is reasonably intact This one is reasonably intact.

Het deflectorpaneel is nog redelijk intact.
The deflector grid is still relatively intact.

De tempel bleef tot de 17e eeuw redelijk intact, tot in 1606 paus Paulus V besloot om de stenen van de tempel als bouwmateriaal voor o.a. de Capella Borghese in de Santa Maria Maggiore te gebruiken.
The temple of Minerva remained relatively intact until its demolition by Pope Paul V in 1606 to provide materials for the Acqua Paola fountain in the Janiculum, and the Borghese chapel in Santa Maria Maggiore.

Het irrigatiesysteem is nog redelijk intact.
The irrigation system is still reasonably intact.

het theater op de zuidhelling is nog redelijk intact.
the theater on the south side is still reasonably intact.

Het irrigatiesysteem is nog redelijk intact.
As of 2011 the irrigation system is still reasonably intact.

het staartstuk blijft nog redelijk intact.
the tail section somehow remained reasonably intact.

Sya en Chen hebben hem gekregen en redelijk intact gehouden.
In the end Sya and Chen got it and they kept it fairly intact.

waardoor enkel de reserve-bataljons redelijk intact waren gebleven.
leaving only the three reserve battalions relatively intact.

Bepaalde delen van Tokio zijn nog redelijk intact.
There are parts of Tokyo comparatively unharmed yet.

het achterschip is redelijk intact.
the stern is reasonably intact.

Het is het enige manichese tempelcomplex dat redelijk intact is gebleven.
This is the only building of the castle complex that is still intact.

graven van deze stad zijn nog redelijk intact.
tombs of this city are still reasonably intact.

Dit is het enige archief van een Nederlandse vestiging in India dat redelijk intact is bewaard gebleven.
These are the only archives of a Dutch establishment in India which has been preserved relatively intact.

Afbraak en herbouw ==De Tempel van Vesta bleef tot in de Renaissance redelijk intact.
The Temple of Vesta remained reasonably intact until the Renaissance.

't winter was. waren ze redelijk intact.
They were very well preserved.

het huis was redelijk intact.”.
the house was reasonably intact.”.

ik deel de mening in het verslag van de geachte rapporteur dat de grondbeginselen van de regeling redelijk goed intact zijn gebleven.
I share the view in the honourable gentleman's report that the fundamentals of the arrangement remain reasonably intact.

Volledig intact, redelijke staat van verwering
Completely intact, reasonable in terms of weathering

How to use "redelijk intact" in a Dutch sentence

Die nog wel redelijk intact is.

Zijn internationale geloofwaardigheid is redelijk intact gebleven.

Het elftal is daarbij redelijk intact gebleven.

voorkant ziet er nog redelijk intact uit.

Toch is het lapje redelijk intact gebleven.

Toch is het kasteel redelijk intact gebleven:

Ramskapelle ziet er nog redelijk intact uit.

Het oude centrum is redelijk intact gebleven.

Verder is het document redelijk intact gebleven.

Doordat het plezierbootje nog redelijk intact Lees meer

How to use "relatively intact, reasonably intact" in an English sentence

The cabin's structure remained relatively intact with sufficient survivable space.

Hence, over time there were discoveries of countless reasonably intact frozen mammoths.

The 24th and 25th Divisions withdrew in relatively intact condition.

This is a relatively intact wreck of a huge vessel.

Cells lacking ash2 exhibited relatively intact levels of H3K4me2 and H3K4me1.

A returnable product must be relatively intact (less than 30% consumed).

And the food is relatively intact (relatively).

They do not, reasonably intact from one grave- yard to another.

ERII’s balance sheet is reasonably intact as well.

Mildred's inheritance is relatively intact after all - but only relatively.