What is the translation of " SECTOR IN DE GEMEENSCHAP " in English?

• sector in the community

Examples of using Sector in de gemeenschap in Dutch and their translations into English

Staatssteun per sector in de Gemeenschap, 1997-2001.
State aid by sector in the Community 1997-2001.

Ontwikkeling van de werkgelegenheid per sector in de Gemeenschap.
Sectoral employment trends in the Community.

Staatssteun per sector in de Gemeenschap, in miljoen EUR, 1997-2001.
State aid by sector in the Community, in million euro, 1997- 2001.

Werkgelegenheid van mannen naar positie in de werkkring en sector in de Gemeenschap.
Employment of men by professional status and sector in the Community.

Overheidssteun per sector in de Gemeenschap, 1996- 2000.
State aid by sector in the Community, 1996- 2000.

Werkgelegenheid van vrouwen naar positie in de werkkring en sector in de Gemeenschap.
Employment of women by professional status and sector in the Comrnunity.

Tabel 5: Staatssteun per sector in de Gemeenschap, 1998-2002.
Table 5: State aid by sector in the Community 1998-2002.

In het verslag zijn verreikende hervormingen van de toezichtstructuur voor de financiële sector in de Gemeenschap aanbevolen.
It recommended far-reaching reforms to the structure of supervision of the financial sector in the Community.

Staatssteun voor de verwerkende sector in de Gemeenschap Jaarlijkse waarden voor 1988-1992.
State aid to the manufacturing sector in the Gommunity Annual values 1988 to 1992.

De tabel in de bijlage geeft de verdeling weer van de EIB-leningen per land en per sector in de Gemeenschap.
The table in the annex gives a breakdown by country and sector of the EIB loans contracted in the Community.

Tabel 5: Overheidssteun per sector in de Gemeenschap 1996-2000.
Table 5: State aid by sector in the Community 1996 -2000.

Daartoe werden in het verslag verregaande hervormingen van de toezichtstructuur van de financiële sector in de Gemeenschap aanbevolen.
Accordingly, it recommended far-reaching reforms to the supervisory structure of the financial sector within the Community.

Verandering in de werkgelegenheid per sector in de Gemeenschap en de mate van ondersteuning door het.
Sectoral changes in employment by Structural Funds status in the Community.

Programmapunt 3: Bevordering van het gebruik van geavanceerde taalhulpmiddelen in de openbare sector in de Gemeenschap en in de lidstaten.
Action Line 3: Promoting the Use of Advanced Language Tools in the Community and the Member States Public Sector.

Doelstellingen: De culturele sector in de Gemeenschap is van vitaal belang voor de toekomst van Europa zowel als een economische
OBJECTIVES: The cultural sector in the Community is of vital importance to the future of Europe as both an economic

Ontwikkeling van de werkgelegenheid per sector in de Gemeenschap 1965 1989 miljoen.
Sectoral employment trends in the Community.

België in sterke mate overeen met de algemene trend van de sector in de Gemeenschap.
Belgium was very much in line with the general trend of the sector in the Community.

De meeste werkenden in de particuliere sector in de Gemeenschap zijn werkzaam in kleine bedrijven.
Most of the people employed in the private sector in the Community work in small firms.

op basis van de behoeften van de sector in de Gemeenschap.
based on the needs of Community industry.

Studies naar de ontwikkeling van de sector in de Gemeenschap.
Conducting studies on the development of the sector in the Community;

De toestand van de betreffende sector in de Gemeenschap heeft te lijden onder bepaald concurrentievervalsende handelingen van de industrieën daarbuiten.
The industry inside the Community is suffering from action outside the Community that is causing considerable distortion of competition.

ervoor te zorgen dat de toeristische sector in de Gemeenschap is opgewassen tegen de mondiale concurrentie;
the Member States to ensure that the Community tourism sector is able to stand up to worldwide competition;

Volgens ramingen waren in 1990 in de niet-primaire particuliere sector in de Gemeenschap 15, 8 miljoen bedrijven actief, waarvan 99,9% kleine
It is estimated that in 1990 the non-primary private sector of the Community included about 15.8 million enterprises,

De heer Hutton(ED).-(EN) Is de commissaris het met mij eens dat de conservenindustrie alleen al in de vleesverwerkende sector in de Gemeenschap in bijzondere mate wordt bedreigd door goedkope invoer?
HUTTON(ED).- Would the Commissioner accept that the canning industry alone in the meat processing industry in the Community is specifically under threat from imports?

De bouw van grotere series en de opvoering van het produktietempo is enerzijds afhankelijk van de optimale omvang van deze sector in de Gemeenschap en anderzijds van de concentratie,
The question of increasing the size and speed of production runs is related both to the attempt to determine the optimum dimensions of the sector within the Community and to the concentration, specialisation

Programmapunt 3: bevordering van het gebruik van geavanceerde taalhulpmiddelen in de openbare sector in de Gemeenschap en in de lidstaten, door middel van twee sub-programmapunten.
Action Line 3 which promoted the use of advanced language tools in the Community and Member States' public sector, through two sub-actions.

de bijzondere situatie van deze sector in de Gemeenschap, willen de partijen bij de overeenkomst een nauwe samenwerking tot stand brengen met betrekking tot deze produkten.
the special situation of this sector in the Community, the Contracting Parties wish to see a close cooperation in dealing in these commodities.

Instroompercentages van bedrijfstakken op NACE 1niveau uit andere sectoren in de Gemeenschap(EUR8) gemiddeld 1984-92.
Rate of entry into NACE 1-digit sectors from other sectors in the Community(EUR8), average 1984-92.

Metingen van de concentratie van de omzet in elke sector in het voorbeeld(E) en in elk van deze sectoren in de Gemeenschap van de negen in zijn geheel.
Concentration of turnover in each sector of the sample(S) and in the whole of each of these sectorsin the Community of Nine o.

dit belangrijke thema's zijn die alle sectoren in de Gemeenschap aangaan.
the fact that they concern all sectors in the Community.