What is the translation of " SECTORALE VOORSCHRIFTEN " in English?

• sectoral rules
• by sectoral regulations
• sectoral regulations
• sector-specific rules

Examples of using Sectorale voorschriften in Dutch and their translations into English

Sectorale voorschriften.
Sectoral rules.

In een later stadium kan wellicht convergentie van de sectorale voorschriften worden overwogen.
At a later stage, a convergence of sectoral regulations might be considered.

Harmonisatie van de sectorale voorschriften is echter niet het belangrijkste doel van deze richtlijn
The harmonisation between sectoral rules is however not the major objective of this directive

bepaalt nog steeds welke controles worden uitgevoerd op basis van de sectorale voorschriften.
still determines, the checks and inspections to be undertaken on the basis of sectoral Regulations.

Bij deze richtlijn worden tevens wijzigingen aangebracht in de relevante sectorale voorschriften die van toepassing zijn op de bij de genoemde richtlijnen gereglementeerde entiteiten.
It also amends the relevant sectoral rules which apply to entities regulated by the Directives referred to above.

slechts gedeeltelijk door sectorale voorschriften zijn gereguleerd.
only partially regulated by sector-specific legislation.

Behoudens specifieke sectorale voorschriften, zoals die welke gelden in de sector zeevervoer, dient dergelijke steun
Subject to any sectoral rules, therefore, such as those which exist in the sector of maritime transport,

De solvabiliteitsvereisten worden berekend overeenkomstig het bepaalde in de sectorale voorschriften en deze richtlijn.
The solvency requirements shall be calculated in accordance with the provisions of the sectoral rules and this Directive.

Onverminderd de in de sectorale voorschriften vervatte bepalingen betreffende het toezicht, onderwerpen de lidstaten de in artikel 1 bedoelde gereglementeerde entiteiten aan aanvullend toezicht in de mate en op de wijze zoals bepaald in deze richtlijn.
Without prejudice to the provisions on supervision contained in the sectoral rules, Member States shall provide for the supplementary supervision of the regulated entities referred to in Article 1, to the extent and in the manner prescribed in this Directive.

buitengewone maatregelen die de bevoegde autoriteiten in overeenstemming met de sectorale voorschriften of deze richtlijn hebben getroffen.
exceptional measures taken by competent authorities in accordance with sectoral rules or this Directive.

Bij de controles als omschreven in de sectorale voorschriften zijn talrijke partijen
The controls provided for by sectoral regulations involve a wide range of actors

worden tot op zekere hoogte reeds toegepast bij de uitoefening van het toezicht volgens de sectorale voorschriften.
are already to some extent applied in sectoral supervision in accordance with the sectoral rules.

ontwikkelingscomité Cariforum-EG wordt in kennis gesteld van de vaststelling van sectorale voorschriften in de zin van lid 3
Development Committee shall be informed about the enactment of sectoral rules provided for in paragraph 3

instantie die door de lidstaat voor het desbetreffende uitgavengebied is aangewezen in overeenstemming met de sectorale voorschriften.
body designated by the Member State for the area of expenditure concerned in accordance with the sector-specific rules.

Er is echter geen behoefte aan nieuwe specifieke wetgeving op dit gebied, omdat de huidige sectorale voorschriften reeds een toereikende rechtsgrond voor de conglomeraatstructuren vormen.
However, there is no need to introduce new specific legislation in this latter field as the current sectoral rules provide for a sufficient legal basis that allows to capture financial conglomerate structures.

van de bevoegde autoriteiten, die alle maatregelen mogen nemen die zij nodig achten om omzeiling van sectorale voorschriften aan te pakken.
who are given the power to take any supervisory measure necessary to deal with the circumvention of sectoral rules Article 14.

Het gaat hierbij enerzijds om zogenaamde regelmatigheidscontroles als bedoeld in de sectorale voorschriften en anderzijds om meer gerichte controles in het kader van fraudebestrijding als bedoeld in artikel 280 van het EG-Verdrag.
They consist of what are known as regularity controls, required by the sectoral regulations, and controls that are more targeted on the fight against fraud, as required by Article 280 of the EC Treaty.

verantwoordelijkheden van de bevoegde autoriteiten als vastgesteld in de sectorale voorschriften, onverlet te laten.
affect the tasks and responsibilities of the competent authorities as provided for by the sectoral rules.

Bij de verschillende soorten controles als omschreven in de sectorale voorschriften zijn talrijke partijen
The different types of control provided for by sectoral regulations involve a wide range of actors

een betere naleving van de termijnen die zijn vastgelegd in de sectorale voorschriften voor de melding van onregelmatigheden aan OLAF.
respect of the time limits fixed by sectoral regulations for the transmission of the communications to OLAF.

De bestaande sectorale voorschriften voor kredietinstellingen, verzekeringsondernemingen en beleggingsondernemingen dienen op een bepaald minimumniveau te worden gebracht, vooral ter vermijding van toezichtsarbitrage tussen de sectorale voorschriften en de voorschriften voor financiële conglomeraten.
The existing sectoral rules for credit institutions, insurance undertakings and investment firms should be supplemented to a minimum level, in particular to avoid regulatory arbitrage between the sectoral rules and those for financial conglomerates.

Ter beoordeling van de behoefte aan toekomstige harmonisatie inzake de behandeling van vermogensbeheerders krachtens de sectorale voorschriften, en ter voorbereiding daarvan, dient de Commissie verslag uit te brengen over de praktijken van de lidstaten op dit gebied.
In order to assess the need for and prepare any possible future harmonisation of the treatment of asset management companies under sectoral rules, the Commission should report on Member States' practices in this field.

andere onregelmatigheden, zoals die worden meegedeeld door de nationale overheidsdiensten uit hoofde van de uit de sectorale voorschriften voortvloeiende verplichtingen.
other irregularities, as they are communicated by the national administrations in accordance with the obligations provided for by the sectoral regulations.

Indien de in artikel 11, lid 2, bedoelde informatie reeds op grond van de sectorale voorschriften aan een bevoegde autoriteit is verstrekt, kunnen de met de uitoefening van het aanvullende toezicht belaste bevoegde autoriteiten zich tot de eerstgenoemde autoriteit wenden om de informatie te verkrijgen.
Where the information referred to in Article 11(2) has already been given to a competent authority in accordance with sectoral rules, the competent authorities responsible for exercising supplementary supervision may address themselves to the former authority for obtaining the information.

blijven voldoen aan haar verplichtingen uit hoofde van deze richtlijn en enigerlei toepasselijke sectorale voorschriften in de zin van artikel 2, punt 7,
continue to meet its obligations under this Directive and any applicable sectoral rules within the meaning of Article 2( 7)

Indien de coördinator informatie nodig oordeelt die reeds conform de sectorale voorschriften aan een andere bevoegde autoriteit is verstrekt, zal hij zich in de mate van het mogelijke tot deze autoriteit richten,
The coordinator should, when it needs information which has already been given to another competent authority in accordance with the sectoral rules, contact this authority whenever possible

regionale of sectorale voorschriften.
regional or sectoral rules.

blijven voldoen aan haar verplichtingen uit hoofde van deze richtlijn en enigerlei toepasselijke sectorale voorschriften in de zin van artikel 2, punt 7,
continue to meet its obligations under this Directive and any applicable sectoral rules within the meaning of Article 2( 7)

De Commissie stelt ook voor om(eveneens via“gedelegeerde handelingen”) de sectorale voorschriften betreffende de vermelding van de plaats waar de landbouwproductie plaatsvindt uit te breiden op basis van effectbeoordelingen
The Commission also proposes to extend sectoral rules(also as"delegated acts") regarding the indication of the place of farming, on the basis of impact assessments,

Indien aan het hoofd van een financieel conglomeraat een gemengde financiële holding staat, zijn de voor de belangrijkste financiële sector in het financiële conglomeraat geldende sectorale voorschriften betreffende intragroeptransacties van toepassing op de sector als geheel, met inbegrip van de gemengde financiële holding.
Where a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company, the sectoral rules regarding intra-group transactions of the most important financial sector in the financial conglomerate shall apply to that sector as a whole, including the mixed financial holding company.

How to use "sectorale voorschriften" in a Dutch sentence

Die sectorale voorschriften worden in de zogenaamde arbocatalogi vastgelegd.

Ook worden de sectorale voorschriften betreffende inrichtingen voor het opslaan en het behandelen van voertuigwrakken aangepast m.b.t.

Het theoretische solvabiliteitsvereiste van een gemengde financiële holding wordt berekend overeenkomstig de sectorale voorschriften van de belangrijkste financiële sector in het financiële conglomeraat.

De SCR hiervoor is op basis van sectorale voorschriften nihil; DELA Holding en DELA Holding Belgium zijn overige ondernemingen en tegelijkertijd deelnemingen van strategische aard.

berekent de onderneming het theoretische solvabiliteitsvereiste van een gemengde financiële holding in overeenstemming met de sectorale voorschriften van de belangrijkste deelsector in het financiële conglomeraat.

Wanneer u uw eigen versie van dit document maakt, moet u ook rekening houden met uw sectorale voorschriften en andere specifieke behoeften van uw bedrijf.

De sectorale voorschriften zijn in het bijzonder Richtlijn 2000/12/EG, titel V, hoofdstuk 3, voor kredietinstellingen, Richtlijn 98/78/EG voor verzekeringsondernemingen en Richtlijn 93/6/EEG voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen.

How to use "sectoral rules, sectoral regulations" in an English sentence

Sectoral rules in banking and other areas show regulators becoming increasingly aware of the role data portability can play in fostering innovation.

A number of sectoral regulations were also introduced to regulate competition in the markets supervised by the regulatory bodies of the financial and telecommunications sectors.

Generally, the solvency requirements should be according to sectoral rules of the FCA4 that would apply to the type of entity.

Review existing occupational health standards, labor laws and sectoral regulations for worker safety in relation to climatic conditions.

This regulation is part of the sectoral regulations issued due to the introduction of the online single submission (OSS) regulation.

Sometimes, sectoral regulations include concrete, precise rules.

Avoid a horizontal approach to re-use of data and take into account existing sectoral rules and security risks.

Suroto further explained, other sectoral regulations also lock the ministry of cooperatives and SMEs, by discrimination, subordination and even eliminate it.

He has frequently worked on cases in sectors characterised by heavy regulation, and so focused on relevant sectoral rules and their impact on competitive dynamics.

Comply with the sectoral regulations that affect THINKING MU based on its distribution and sale activity in response to the products offered, especially distribution.