Examples of using Semantisch web in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De toekomst van het semantisch web.
Het semantisch web is een utopie die steeds dichterbij komt.
The semantic web is a utopia coming closer and closer.Dat plan heet het semantisch web.
And this plan is called the semantic web.Een semantisch web, Web 3.0,
A semantic Web, Een brede visie"Het semantisch web is een visie.
A broad vision"The Semantic Web is a vision.Websyndicatie maakt ook onderdeel uit van het semantisch web.
It is a key part of the Semantic Web.Net als het internet zal het semantisch web zo gedecentraliseerd mogelijk zijn.
Just like the internet the semantic web will be as decentralized as possible.Een site die helemaal is gewijd aan het verzamelen van actuele informatie over het semantisch web.
A site completely dedicated to the collection of current information on the semantic web.Op deze wijze kan het semantisch web bijdragen aan de productie van nieuwe kennis.
In this way the semantic web can contribute to the production of new knowledge.Het fungeert als discussieforum voor mensen die in het semantisch web geïnteresseerd zijn.
It functions as a discussion forum for people interested in the semantic web.Dankzij het semantisch web, wordt je mobieltje slim genoeg om zelf te surfen.
But thanks to the semantic web, your mobile phone becomes smart enough to surf the Ontologieën zijn de bouwstenen van het semantisch web Klein/Fensel 2001.
Ontologies are the building blocks for the semantic web Klein/Fensel 2001.Het semantisch web is geen volledig nieuw
The semantic web is not a completely newDe fundamentele voorwaarde voor het semantisch web kan worden samengevat in de leuze.
The fundamental condition for the semantic web can be summarized in the slogan.Het doel van DAML is het ontwikkelen van een taal en instrumenten die het semantisch web faciliteren.
The aim of DAML is to develop a language and instruments that facilitate the semantic web.De RNA architectuur is gebaseerd op semantisch web standaarden, met name RDF en SKOS.
The RNA architecture is based on semantic web standards, in particular RDF and SKOS.Het semantisch web is dus veeleer een infrastructuur die de weg vrijmaakt voor het creëren van gemeenschappelijk begrip.
Therefore the semantic web is much more an infrastructure paving the way for the creation of common understanding.In plaats van alles zelf organiseren, kun je dankzij het semantisch web gewoon tegen je mobieltje zeggen.
Instead of organizing everything yourself, thanks to the semantic web, you can just say to your mobile.In het kader van het semantisch web komen ook nieuwe gebruikers naar voren,
Within the context of the Semantic Web also new users are emerging,Het semantisch web is een laag bovenop het bestaande web die de informatie erop begrijpelijk maakt voor machines.
The semantic web is а layer on top of the existing Artificiële intelligentie, met name op web 3(semantisch web waarvan de taal dichter zal aanleunen bij de natuurlijke taal)
Artificial intelligence, particularly in Ook wij hopen dat het semantische web nooit tot de massa zal doordringen!
We too hope that the Semantic Web will never reach the masses!SKOS en andere semantische web standaarden[bewerken].
SKOS and other semantic web standards[edit].Het semantische web moet structuur aanbrengen in de betekenisvolle inhoud van webpagina's.
The semantic web should structure the meaningful content of Speelt een rol in de opkomst van het semantische web.
Plays a role in the emerging Semantic Web.Mijn grootste interesse gaat uit naar de onderwerpen Big Data en het semantische web.
My main interest are the topics like Big Data and the semantic web.Andere relevante onderzoeksgebieden zijn Ontologieën en het Semantische Web en Informaticaonderwijs.
Other relevant themes are Ontologies and the Semantic Web, and Informatics Education.De NeuroCommons is een voorbeeld van het semantische web in actie in de wetenschap.
The NeuroCommons is one example of the semantic web in action in science.Door de koppelingen op het semantische web te volgen kan een computer iedere term die hij niet begrijpt omzetten in een term die hij wel begrijpt.
By following the links on the semantic web, a computer can convert any term he doesn't understand into a term he does understand.Dat is de revolutie waarbij het semantische web hints, maar nooit lijkt te manifesteren.
That is the revolution at which the semantic web hints, but never seems to manifest.
