Examples of using Shambu in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Shambu is niet voor jou.
Gevaarlijke grappen, Shambu.
Dangerous jokes, Shambu.Shambu wordt vrijgelaten!
Shambu is being released!Steek hier wat aan. Shambu.
Light some pyres there Shambu!Shambu, ga wat thee halen.
Shambu go and get some tea.Steek hier wat aan. Shambu.
Shambu! Light some pyres there.Shambu zal het misschien nooit erven.
Shambu may never get to inherit.Ga alsjeblieft zitten. Shambu!
Please, take a seat. Shambu!Shambu is doodsbang voor bijen. Bijen!
Shambu is terrified of bees. Bees!Kijk die arme Shambu.
Look at that miserable Shambu.Oh, Shambu, het is zo goed je te zien.
Oh, Shambu, it's so good to see you.Ik heb geen relatie met Shambu.
I haven't got a relationship with Shambu.Shambu krijgt elke tien jaar een bonusdag!
Shambhu gets a'bonus day every 10 years!Ja, maar dit was bedoeld voor Shambu.
Yes, but this was intended for Shambu.Aan Shambu laat ik de rest van mijn erfenis na.
To Shambu, I leave the rest of my estate.Er is iets vreemds aan de hand met Shambu.
There's something odd about Shambu.Shambu's vader had elk jaar een bonus dag.
Shambu's father… got his'bonus day' once in a year.Wanneer is je volgende bonusdag, Shambu?
When is your next'bonus day', Shambu?Even later zit Shambu aan de rand van zijn akker.
Later on, Shambu sits at the border of his field.Wanneer is je volgende bonusdag, Shambu?
N'hen is your next'bonus day', Sharnbu'?Shambu heeft de komende jaren begeleiding nodig.
Shambu will need guidance over the next few years.Heb je alles wat je nodig hebt? Shambu!
Have you got everything you need? Shambu!Dat zou Shambu naar een waardevol sieraad leiden.
That would lead Shambu to a valuable item of jewellery.Was dat om je relatie met Shambu te bespreken?
Was that to discuss your relationship with Shambu?Shambu zou het moeten kunnen oplossen. Dubbel Nederlands?
Double Dutch? Shambu should be able to work it out?Kijk maar hoe ze die arme jongen, Shambu heeft gered.
Look at the way she rescued that poor boy, Shambu.Shambu, ik zal er alles aan doen om dat te voorkomen.
Shambu, I will do everything in my power to prevent it.Hij is doodsbang voor ze. Shambu zou het niet durven.
Because Shambu wouldn't dare- he's terrified of them.Wat? Shambu verwijderde hem voordat ik hem kon onderzoeken.- De ladder?
The ladder. Shambu removed it before I could examine it. What?Het deed me denken aan de manier waarop Shambu werd onderdrukt.
And it made me think of the way Shambu was subjugated.
