Examples of using Sommige segmenten in Dutch and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Meer insolventies verwacht in sommige segmenten.
In sommige segmenten van de arbeidsmarkt heeft België te kampen met een acuut tekort aan arbeidskrachten.
Tegelijk is de concurrentie groot in sommige segmenten.
De poel zal dieper zijn in sommige segmenten van de waardeketen dan in andere,
Tegelijkertijd is er zware concurrentie in sommige segmenten.
Wanneer deze bijna instellen zetten sommige segmenten van perzik en de rest van de rozijnen.
Sommige segmenten van de bevolking, in het bijzonder personen met een migratieachtergrond, lopen in alle Belgische regio's meer
Tegelijkertijd heerst er in sommige segmenten zware concurrentie.
De ta rieven zijn in sommige segmenten in de loop van het jaar gedaald en de gevestigde exploi tanten zijn met meer diverse
De uitkeringsafhankelijkheid blijft echter relatief hoog voor sommige segmenten van de arbeidsmarkt.
Tegenover een daling van de tarieven in sommige segmenten staan situaties waarin hun rechten- waaronder die bij overboeking- fors onder druk staan.
vaardigheden ontstaan waardoor het tekort aan geschoolde arbeidskrachten dat nu al in sommige segmenten van de vervoerssector bestaat verder toeneemt.
Als sommige segmenten van een lied hebben slechte kwaliteit audio
De financiële integratie heeft grote vorderingen gemaakt, maar in sommige segmenten( zoals grensoverschrijdend bankieren) is verdere vooruitgang nodig.
De voorstellen van de Commissie voor een integratie van de kleinhandelsmarkten in de financiële sector zullen tot een geslaagde invoering van de euro bijdragen en de prestaties van sommige segmenten van die markten verbeteren.
Ondanks het succes van het Actieplan Financiële diensten blijven sommige segmenten van het financiële systeem in de EU gefragmenteerd.
Sommige segmenten van de bevolking worden vanaf hun kindertijd al geleerd dat het hun verantwoordelijkheid is om de genocide slachtingen van hun voorouders te wreken,
Door de onzekerheid op de aandelenmarkten is het echter moeilijker geworden de hoge schuldniveaus in sommige segmenten van de bedrijvensector, met name technologie, media
de interne markt voor diensten en de resterende obstakels voor toegang tot sommige segmenten van deze markten.
Door problemen met overcapaciteit verslechterde de winstgevendheid van bedrijven in sommige segmenten zoals PTA(gezuiverd tereftalaatzuur) en meststoffen, terwijl de olie-exploratiesector onder de lagere olieprijzen leed.
daarna bleken ze nog altijd te bestaan in sommige segmenten en bleven ze slechte dingen doen.
Wanneer u een blad ontvangt dat sommige IP-adressen met twee cijfers in sommige segmenten bevat, kunt u het IP-adres opvullen met nul tot drie cijfers in elk segment, zoals onderstaand screenshot.
aangezien emissies in sommige segmenten van de rendementscurve duurder zijn dan in andere segmenten. .
solide exportverkopen in sommige segmenten(bijvoorbeeld likeuren)
om het hoofd te kunnen bieden aan de moeilijkheden waarmee sommige segmenten van deze sector te kampen hebben en die nog zullen toenemen als gevolg van de onderhandelingen van de Wereldhandelsorganisatie.
ten uitvoer zijn gelegd, is de uitkeringsafhankelijkheid voor sommige segmenten van de arbeidsmarkt nog relatief hoog
duidelijk dat de snelheid en de omvang van de doorwerking werden beïnvloed door de toenemende bedrijfskredietrisico 's in sommige segmenten van de kredietverleningsmarkt. ECB Jaarverslag-* 2002.
Hoewel de partijen in sommige segmenten van deze markten aandelen boven 25% zouden verkrijgen, zou geen machtspositie in het leven worden geroepen of worden versterkt, onder meer omdat er andere sterke concurrenten zijn,
hoogste niveau in termen van de basisbescherming van gezondheid en veiligheid kan voor sommige segmenten van de handschoenenmarkt in haar geheel leiden tot een verhoging van de productiekosten met 10 tot 20.
Sommige segmenten van de economie, zoals sociale ondernemingen