What is the translation of " STEMMEN IN HAAR " in English?

voices in her
stem in haar
stemmetje in haar

Examples of using Stemmen in haar in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De stemmen in haar hoofd waren weg.
That the voices in her head were gone.
Ze praatte over… stemmen in haar hoofd.
Talking about… voices in her head.
De stemmen in haar hoofd worden luider.
The voices in her head are getting louder.
Anna Mill, ze hoorde stemmen in haar hoofd.
Anna Mill, she heard voices in her head.
Als je de stemmen in haar hoofd meetelt, zijn het vijf introducés.
If you count the voices in her head, it's plus five.
Ze luistert alleen naar de stemmen in haar hoofd.
She only listens to the voices in her head.
Totdat de stemmen in haar hoofd van zich lieten horen.
That was until the voices in her head started talking.
Jennifers tekeningen. De visioenen, de stemmen in haar hoofd.
Jennifer's drawings… visions, voices in her head.
Honderden stemmen in haar hoofd, elke minuut van de dag.
Hundreds of voices in her head, nonstop, every minute of every day.
Jennifers tekeningen. De visioenen, de stemmen in haar hoofd.
Visions, voices in her head. Jennifer's drawings.
Ze praat met de stemmen in haar hoofd, en met een stem boven haar hoofd.
She talks to the voices in her head, to the voice above her head.
Ze zei dat het de enige manier was om… van de stemmen in haar hoofd af te geraken.
She said it was the only way she could get relief from the voices in her head.
Toen Zoey stemmen in haar hoofd hoorde, verloor ze letterlijk het besef van wat er voor haar stond.
When Zoey hears voices in her head, she literally loses awareness of what's right in front of her..
Want dat was de enige manier om de stemmen in haar hoofd stil te houden.
Because it was the only way to silence the voices in her head.
God uit te roepen, er was een oorlog van stemmen in haar, dat haar uit elkaar scheurde.
cry out to God, a war of voices inside her that was tearing her apart.
Bovendien bracht Merkel een bezoek aan Athene en legde zij de stemmen in haar regeringscoalitie het zwijgen op, die openlijk opriepen tot een vertrek van Griekenland uit de eurozone.
Moreover, Merkel visited Athens and silenced the voices in her coalition government who were openly calling for Greece's exit from the euro.
De uitgevende instelling draagt zorg voor een gelijke behandeling van alle aandeelhouders die zich in identieke omstandigheden bevinden wat de deelneming aan en het stemmen in haar algemene vergaderingen betreft.
The issuer shall ensure equal treatment for all shareholders who are in the same position with regard to participation and voting in its general meetings.
Cumberland denkt dat de kleine koningin naar stemmen in haar hoofd luistert… zoals haar grootvader.
Like her grandfather. Cumberland thinks the little Queen listens to voices in her head.
Cumberland denkt dat de kleine koningin naar stemmen in haar hoofd luistert… zoals haar grootvader.
Cumberland thinks the little Queen listens to voices in her head, like her grandfather.
Ze heeft een stem in haar eigen toekomst.
She will have a say in her future.
Een stem in haar hoofd. Een roeping.
Like a voice in her head. A calling.
Een stem in haar hoofd. Een roeping.
A calling. Like a voice in her head.
Een roeping. Als een stem in haar hoofd.
Like a voice in her head. A calling.
Een roeping. Als een stem in haar hoofd.
A calling. Like a voice in her head.
Haar gebruik van stem in haar akte heeft zelf geleend aan voice-over werk in verschillende animatie programma 's.
Her use of voice in her act has lent itself to voice-over work in several animated programs.
De stem in haar hoofd herhaalde steeds weer, dat ze mogelijks een fout maakte.
That she may have made a mistake. The voice in her head, repeated over and over again.
De stem in haar hoofd herhaalde steeds weer,
The voice in her head, repeated over and over again,
Een vriendin zei dat steeds als ze iets slechts deed… ze een stem in haar hoofd hoorde.
I had a friend that said whenever she was doing something bad she would hear this… this little voice in her head.
hoorde de moeder van m'n overleden vriendin Linda plotseling een luide stem in haar hoofd die zei: Akaija!
the mother of my deceased love Linda heard a sudden loud voice in her head saying‘akaija!
Results: 29, Time: 0.0316

How to use "stemmen in haar" in a sentence

Senua kampt met stemmen in haar hoofd.
Shay hoorde enkele stemmen in haar hoofd.
Marijnissen ging stemmen in haar woonplaats Oss.
Illiyana hoort vreemde stemmen in haar hoofd.
Ook krijgt ze twee stemmen in haar hoofd.
Dan hoorde Pascal zoveel stemmen in haar hoofd.
Nel hoort al jaren stemmen in haar hoofd.
Stemmen van mensen of stemmen in haar hoofd.
Van beiden hoort ze stemmen in haar hoofd.
Janey Antoniou hoort altijd stemmen in haar hoofd.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English