Examples of using Structurerend in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Structurerend effect.
Kan abstraherend en structurerend denken.
Structurerend multiplier-effect: om synergie tussen Europese en nationale maatregelen te bevorderen;
A knock-on, structuring effect to enhance the synergy between action at European and national level;Stripes" is een schrijfblok met"structurerend principe.
De Balk werkt ook structurerend en stimulerend voor haar omgeving.
The Balk also has a structuring and stimulating effect on its environment.Combinations with other parts of speech
Ook hebben door de verspreiding van de beste praktijken op nationaal niveau zij als rolmodel gefungeerd met een sterk structurerend effect.
They have served as a role model with a pronounced structuring effect by spreading their best practices at national level.Soja(Glycine wax) verzorgend, structurerend, beschermend, verzachtend, herstellend.
Soybean(Glycine wax) caring, structuring, protective, soothing, healing.opgenomen in een uitgebreider“structurerend perspectief”.
absorbed into an expanded"structuring perspective.Een beschermende, structurerende, antistatische plant,
A protective, structuring, anti-static plant,Heb je ooit nagedacht over onhaalbaarheid als structurerend principe- in jouw leven?
Dit heeft een positief en structurerend effect gehad op de sector
This has had a positive, structuring effect on the sectorDe schillen van psyllium-vlozaden worden niet door het lichaam absorbeerd en hun structurerend en vormgevend effect op de stoel is zuiver mechanisch.
The husks of psyllium seeds are not absorbed by the body and their structuring and forming effect on the stool is purely mechanical.De betrokken activiteiten moeten een sterk structurerend effect op het Europese onderzoeksysteem hebben, met name door
The actions concerned are intended to have a strong structuring effect on the European research system,Door samenwerking met lidstaten en via nationale technologieplatforms hebben ETP's een verreikender structurerend effect dan het Kaderprogramma7.
Through cooperation with Member States and via National Technology Platforms, ETPs bring about a structuring effect that goes well beyond the Framework programme7.Dit moest zien of kon hij wat had geleerd hij, structurerend de zitting, volgens de diverse„studenten“ capaciteiten onderwijzen- hij was met SOMA 15 maanden geweest.
This was to see if he could teach what he had learned, structuring the session, according to the various' students' abilities- he had been with SOMA for 15 months.De creatie van de lichttopografie komt overeen met de ruimtelijke organisatie van het lichtplan, de site structurerend met behulp van de types punt,
The creation of a'light_topography' stands for the spatial organisation of the light plan structuring the site throughout the devices of point,Een verhoogd structurerend effect, bijvoorbeeld door de invoering van medefinanciering van regionale,
An increased structuring effect, for example through the introduction of co-funding of regional,worden niet door het lichaam absorbeed en hun structurerend en vormgevend effect op de stoel is zuiver mechanisch.
are not absorbed by the body and their structuring and forming effect on the stool is purely mechanical.waardoor deze een sterker structurerend effect kunnen hebben op de onderzoekactiviteiten in Europa, dankzij een sterkere relatie met de nationale
enable them to have a more structuring effect on research activities in Europe through a stronger link with national,voorgesteld door de Commissie- concentratie, structurerend effect en vereenvoudiging- aan te vullen met de volgende beginselen.
i.e. concentration, structuring effect, simplification, by the following ones.Omschrijving van de verschillende activiteiten, waardoor deze een sterker structurerend effect kunnen hebben op de onderzoekactiviteiten in Europa, dankzij een sterkere relatie met de nationale en regionale initiatieven
Defining the various activities in such a way as to enable them to exert a more structuring effect on the research activities conducted in Europe thanks to a stronger link with national,contacten op Europees niveau, maar dat zij onvoldoende structurerend werken.
that they do not provide enough structure.beperkt structurerend effect, negatieve uitwerking op de horizontale beleidssamenhang
its weak structuring effect, its negative impact on horizontal policy consistency,geven tot netwerkachtige constellaties: polynucléaire structuren met activiteitenconcentraties op welbepaalde punten die structurerend inwerken op hun omgeving.
polynuclear duur en grenzen structurerend, onzekerheden anticiperend
objectively and unprejudiced structuring the subjective goal,De onderlinge integratie van onderzoeksinspanningen, het structurerend effect van de actielijnen, de concentratie op
In terms of the internal integration of research efforts: structuring the lines of action,stapsgewijze aanpak wordt ontwikkeld waardoor het structurerend effect en de maatschappelijke impact kunnen worden gemaximaliseerd.
employs a realistic and flexible approach and a step-by-step process in order to maximise its possible structuring effect and societal impact.met inbegrip van internationale tournees, nieuwe Europese platforms met een grootschalig structurerend effect, en meer strategische steunpakketten voor literaire vertalingen voor uitgeverijen, inclusief steun voor promotie.
new European platforms with a large-scale structuring effect, and more strategic packages of support for literary translation for publishing houses including promotional support.Mappen structureren voor het importeren van artikelen Zoeken.
Structuring folders for importing articles Search.Structureren en automatisch produceren van dagbladen.
Structuring and automatic production of daily newspapers.
