Examples of using Syslog in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Syslog houdt niet van spaties….
De code compileren met cc-o syslog syslog.
Compile the code with cc-o syslog syslog.Verkeerde syslog voorziening voor debug berichten.
Wrong syslog facility for debug messages.LOG: schrijft een pakket-opmerking in het syslog.
LOG: writes a packet note in syslog.LIRC gebruikt nu syslog voor het logboek.
LIRC now uses syslog as a logging mechanism.Syslog is verwijderd uit de standaard installatie.
Syslog removed from default installation.De ftpd daemon gebruikt syslog(3) om berichten te loggen.
The ftpd daemon uses syslog(3) to log messages.Syslog is niet meer opgenomen in de standaard installaties.
Syslog is no longer included in default installations.De mproxy project kan stdout gebruiken of syslog voor het loggen.
The mproxy project can use stdout or syslog for logging.De syslog werd geherprogrammeerd de dag na de auto crashte.
The syslog was reprogrammed the day after the car crashed.De minder belangrijke informatie wordt weggeschreven naar syslog.
The less important information has to be written into syslog.Ondersteunt Syslog voor diagnosticeren en het oplossen van problemen.
Supports Syslog for diagnosing and troubleshooting.U kunt ook meerdere poorten configureren om te luisteren naar syslog.
You can also configure more than one port to listen to syslog.Syslog-voorziening als syslog wordt gebruikt voor loggen:%s.
Boodschappen van installatie chroot gelogged via de syslog van het systeem.
Messages from installation chroot logged through the system's syslog.Syslog is een systeem voor het elektronisch beheer van de opleidingen.
Syslog is an information system for electronic management of training.De mogelijkheid toevoegen voor audispd syslog plugin te kiezen faciliteit local0-7 593.34.
Add ability for audispd syslog plugin to choose facility local0-7 593340.De volgende opdracht maakt bijvoorbeeld een reservekopie van het bestand syslog.
Standaard luisteren syslog diensten die boodschappen op afstand accepteren naar UDP poort 514.
Pokrenite By default, the syslog service listens on UDP port 514.Het veld facility is een integer tussen 0 en 7 en het stelt de syslog faciliteit in op local0-local7.
The facility field is an integer between 0 and 7 and sets the syslog facility to local0-local7.Bekijk syslog(3) en syslogd(8) voor meer informatie over de verschillende niveaus en faciliteiten.
For more information about the different levels and facilities, refer to syslog(3) and syslogd 8.Het geeft de mogelijkheid om logs in real-time naar syslog door te sturen voor verdere behandeling en analyse.
Forwards logs in real-time to syslog for further processing and analysis.beschikbare faciliteiten kan gevonden worden in de handleidingpagina syslog.
available facilities may be found in the syslog.U kunt ook de speciale naam syslog gebruiken om de uitvoer naar het syslog-bestand of-daemon te sturen.
You can also use the special name syslog to send the output to the staat veranderingen worden geregistreerd in de database van de syslog Didactum Monitoring Systems.
state changes are recorded in the database of the Didactum Syslog monitoring system.Bekijk de handleidingpagina syslog(3) voor een volledige lijst van beschikbare faciliteiten en prioriteiten.
Please refer to the syslog(3) manual page for a full list of available facilities and priorities.bekijk de hulppagina syslog(3) voor een volledige lijst van mogelijke opties.
Refer to syslogd(8) for a full list of possible options.Tot SI2 en, gedeeltelijk, Syslog is de toegang mogelijk gemaakt, maar tot de andere software.
Access has been possible IP-adressen en hele netblokken mogen ook worden gespecificeerd, bekijk de hulppagina syslog(3) voor een volledige lijst van mogelijke opties.
IP addresses and whole netblocks may also be specified, see the syslog(3) manual page for a full list of possible options.Stuurt debuguitvoer naar syslog. Dit kan bruikbaar zijn voor het opsporen van problemen met GDM. Deze uitvoer is vrij uitgebreid en moet daarom niet voor algemeen gebruik worden ingeschakeld.
Sends debug output to the syslog. This can be useful for tracking down problems with GDM. This output tends to be verbose so should not be turned on for general use.
