Examples of using Systemisch effect in Dutch and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Selank veroorzaakt systemisch effect ongeacht de injectievlek.
Selank produces systemic effect regardless of the injection spot.In het laatste geval heeft het middel een uitgesproken systemisch effect.
In the latter case, the agent has a pronounced systemic effect.Epithalon heeft een systemisch effect ongeacht de injectievlek.
Epithalon has a systemic effect regardless of the injection spot.Bij endolumbulaire injectie heeft het medicijn"Methotrexaat" een systemisch effect.
With endolumbular injection, the drug"Methotrexate" has a systemic effect.Nadruk op mobiliteit met een sterk systemisch effect, in het bijzonder van studenten in het hoger onderwijs;
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
negatieve effectenpositief effecteen positief effecthetzelfde effectschadelijke effecteneen negatief effectde negatieve effectenspeciale effectennadelige effectengunstig effect
More
De bloedsuikerspiegel van dieren met diabetes mellitus kan beïnvloed worden door een eventueel systemisch effect.
In case of diabetes mellitus, the potential systemic effects of the product may influence glycaemia.Jaar, noch van een systemisch effect, afgezien van één geval van een systemische anafylactische reactie.
Patients over nine years or any systemic effect, except for one case of anaphylactic Dankzij de stroom komt de actieve substantie het weefsel binnen zonder een systemisch effect op het lichaam te veroorzaken.
Thanks to the current, the active substance enters the tissue without causing a systemic effect on the body.De KIG creëert een duurzaam en systemisch effect, gemeten in termen van nieuw opgeleide mensen met ondernemingszin,
It creates sustainable and systemic impact, measured in terms of new educated entrepreneurial people,Wanneer trichomoniasis om de effectiviteit van de werking te verhogen samen met het medicijn"Clotrimazol", moet u andere middelen gebruiken die een systemisch effect hebben bijvoorbeeld metronidazol erin.
With trichomoniasis, to enhance the effectiveness of the action with the drug"Clotrimazole" you need to use other drugs that have a systemic effect for example, metronidazole inside.Uit de nationale verslagen blijkt dat JiA een ruimer systemisch effect heeft:"JiA heeft op nationaal vlak een belangrijke meerwaarde gegenereert.
National contributions report a wider systemic impact of YiA:"YiA has created a significant added value at national level.Een systemisch effect op het hele lichaam van de effecten van stamcellen niet strikt bewezen omdat immers de plaatselijke van stamcellen en omdat een kwantitatief verschil.
A systemic effect on the entire body from the is het te verwachten dat elk systemisch effect, dat toegeschreven kan worden aan de lipase-remmende werking van orlistat, snel reversibel is.
animal studies, any systemic effects attributable to the lipase-inhibiting properties of orlistat should be rapidly reversible.Een typisch systemisch effect in het bloed is bloedarmoede(een tekort aan rode bloedcellen)
A typical systemic effect in the blood is anaemia(a shortage of red blood cells)in sterkere mate optie 4 bieden de mogelijkheid een aanzienlijke kritische massa van begunstigden te bereiken, alsook een systemisch effect door de afschaffing van huidige acties met onvoldoende toegevoegde waarde van de EU.
to a higher extent Option 4 offer the possibility of achieving a significant critical mass of beneficiaries and systemic impact through a discontinuation of current actions with insufficient EU added value.Ook zal nadruk worden gelegd op activiteiten met een systemisch effect en een duidelijke Europese meerwaarde, en er zullen inspanningen
Emphasis will also be placed on activities which have a systemic impact and provide clear EU added value,consumenten tot gedragsverandering kunnen bewegen en een systemisch effect kunnen verwezenlijken.
to trigger industry and consumers behavioural change and to create systemic impact.echter daar InductOs geen systemisch effect heeft is het niet waarschijnlijk dat het de rijvaardigheid
since InductOs has no systemic effect, it is not likely to interfere with the ability to driveDe faciliteit zal een systemisch effect proberen te verwezenlijken door het aantal financiële instellingen met deskundigheid inzake de culturele
It will seek to achieve a systemic impact by increasing the number of financial institutions with expertise in the culturalde aandacht zal vooral gaan naar activiteiten met het grootst mogelijk systemisch effect en een duidelijke EU-meerwaarde.
support for policy reform), but activities will be strengthened where the systemic impact is strongest and where there is a clear EU added value.Terwijl een KIG voor slimme veilige samenlevingen in potentie een duurzaam en systemisch effect kan creëren(gemeten in termen van nieuw opgeleide mensen met ondernemingszin,
Whilst a KIC on smart secure societies has the potential to create sustainable and systemic impact measured in terms of new educated entrepreneurial people,stopgezet omdat ze een beperkt systemisch effect sorteren, weinig rendabel zijn
discontinued in view of their limited systemic impact, or because they provide poor value for moneyHet nieuwe programma zal gericht zijn op de toegevoegde waarde en het systemisch effect voor de EU, met ondersteuning voor drie soorten actie:
The new programme will focus on EU added value and systemic impact, with support for three types of action:een Europees instrument kan een sterk systemisch effect sorteren, met name als proeftuin voor nieuwe methoden,
An EU-wide tool can achieve strong systemic impact, notably by acting as a laboratory to test new approaches,prioriteit geven aan projecten met een systemisch effect op de sectoren, bijvoorbeeld door het ondersteunen van nieuwe bedrijfsmodellen, het ontwikkelen van netwerken
will prioritise projects with a systemic effect on the sectors for example through support for new business models,Systemische effecten.
Systemic effects.Systemische effecten kunnen voorkomen,
Systemic effects may occur,Lichte systemische effecten met inbegrip van een toename van de hartslag, droge mond.
Slight systemic effects including an increase in heart rate, dry mouth.Systemische effecten van nasale corticosteroïden kunnen voorkomen,
Systemic effects of nasal corticosteroid may occur,Systemische effecten kunnen bij elk inhalatiecorticosteroïd optreden,
Systemic effects may occur with any inhaled corticosteroid,
