Examples of using Thisbe in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Goed gerend, Thisbe.
Well run, Thisby.Thisbe, liefje en lieve dame!
Thy Thisbe dear, and lady dear!Goed gerend, Thisbe.
Thisbe, een meisje uit Babylon 14.
Thisbe, a Babylonian maiden 14.Laat mij ook Thisbe spelen.
Let me play Thisbe too.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
In het stuk scheidt hij Pyramus van Thisbe.
He plays Pyramus in Pyramus and Thisbe.Ik vrees dat Thisbe haar belofte is vergeten.
I fear my Thisby's promise is forgot.Erg Pyramus en Thisbe.
It's very Pyramus and Thisbe.Ik vrees dat Thisbe haar belofte is vergeten.
I fear my thisbe's promise is forgot! Alack, alack.Het langdradige korte stuk van Pyramus en Thisbe.
A tedious brief scene of young Pyramus and his love Thisbe.Nee, ik ben Thisbe, gekomen om mijn liefde te fluisteren.
No, I am Thisbe, come to whisper my love.Het langdradige korte stuk van Pyramus en Thisbe.
Of young Pyramus and his love Thisby. A tedious brief scene.Pyramus en Thisbe vaak in het geheim fluisteren.
Pyramus and Thisbe, did whisper often, very secretly.liefste Thisbe.
my dearest thisbe dear.Thisbe O muur,
Thisbe O wall,We begrepen dat u de productie van'Pyramus and Thisbe' doet.
We understand you're doing a production of"Pyramus and Thisbe.Thisbe arriveert als eerste
Thisbe arrived firstde wrede dood van Pyramus en Thisbe.
cruel death of Pyramus and Thisbe.Anon zijn Thisbe moet worden beantwoord,
Anon his Thisbe must be answered,de wrede dood van Pyramus en Thisbe.
Cruel Death ofPyramus and Thisby.Thisbe kwamen een beetje later
Thisbe arrived a bit laterHoe komen we aan maanlicht als Pyramus en Thisbe elkaar ontmoeten?
That is to bring the moonlight into a chamber, for, you know, Pyramus and Thisby meet by moonlight?Eva had de rol van Thisbe in de productie 'Pyramus and Thisbe.
Eva was about to take the part of Thisbe in the upcoming production of"Pyramus and Thisbe.De kleur van de moerbei(in het Engels: mulberry) wordt verklaard door de mythe van Pyramus en Thisbe.
The likely origin of Mulberry's name is the Babylonian myth of Pyramus and Thisbe.Comitas thisbe is een slakkensoort uit de familie van de Pseudomelatomidae.
Comitas suratensis is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Turridae, the turrids.de geliefde naar de opvoering van"Pyramus en Thisbe.
the lovers watch the six workmen perform"Pyramus and Thisbe.Volgens 't verhaal spraken Pyramus en Thisbe door een gat in de muur.
Did talk through the chink of a wall. for Pyramus and Thisby, says the story, We musthave a wall in the greatchamber.Pyramus en Thisbe.
Pyramus and Thisbe.Volgens 't verhaal spraken Pyramus en Thisbe door een gat in de muur.
Did talk through the chink of a wall. We must have a wall in the greatchamber, for Pyramus and Thisby, says the story.Thisbe vlucht, maar verliest in de haast haar mantel, die vervolgens door het beest aan flarden wordt gescheurd.
Thisbe fled, in her haste dropping her cloak which the beast proceeded to tear to shreds.
