What is the translation of " TOEGEKEND IN DE VORM " in English?

• granted in the form
• awarded in the form
• given in the form
• allocated in the form

Examples of using Toegekend in de vorm in Dutch and their translations into English

De financiële tegemoetkoming wordt toegekend in de vorm van een subsidie.
Financial aid may be allocated as a grant.

Dit recht wordt toegekend in de vorm van een beperkte, herroepbare, niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie.
This right is granted in the form of a limited, revocable, non-exclusive license.

De steun kan worden toegekend in de vorm van.
The aid may take the form of:(i) retirement grants;

Miljoen ecu is toegekend in de vorm van globale kredieten voor investeringen van bescheiden omvang.
A total of 50.9 million ecus was advanced in the form of global loans for small and medium-scale ventures.

In beginsel wordt schadevergoeding toegekend in de vorm van geld.
In principle, damages are awarded in money form.

Miljoen ecu is toegekend in de vorm van een globaal krediet voor kleine en middelgrote investeringen.
A total of 19.9 million ecus was provided in the form of a global loan for small and mediumscale ventures.

De financiële tegemoetkoming wordt toegekend in de vorm van een subsidie.
The financial intervention is granted in the form of a grant..

De steun wordt toegekend in de vorm van ontwikkelingssteun die tot 40% van de contractwaarde dekt.
The aid is going to be granted as a development aid covering 40% of the contract value.

De financiële tegemoetkoming wordt toegekend in de vorm van een subsidie.
The financial contribution is granted in the form of a grant..

Miljoen ecu werden toegekend in de vorm van globale leningen voor investeringen van kleine
ECU 58 million was lent in the form of global loans for small

Te dien einde werden voor deze uitgaven de gevraagde aanpassingen toegekend in de vorm van correcties voor binnenlandse uitgaven.
This was done based on adjustments claimed and granted for these expenses in the form of domestic allowances.

De steun wordt toegekend in de vorm van een belastingverlaging ten aanzien van de in het centrum geboekte winst.
The aid is to be granted in the form of a reduction in tax on prof its earned in the centre.

wordt alleen toegekend in de vorm van actiesubsidies.
shall only be awarded in the form of action grants.

Overheidssteun kan worden toegekend in de vorm van allerlei overheidsmiddelen.
State aid may be granted by way of State resources of any form.

waarbij een deel van de compensatie wordt toegekend in de vorm van nationale enveloppes, gefinancierd door EOGFL-Garantie.
one part of the compensation to be granted under the form of national envelopes financed by the EAGGF-Guarantee section;

Financieringstype De toelage wordt toegekend in de vorm van een subsidie of een terugvorderbaar voorschot.
Financial aid may be allocated as a grant or in the form of a recoverable advance.

en wordt toegekend in de vorm van voorwaardelijk terug te betalen voorschotten of van subsidies.
will be granted in the form of conditionally reimbursable advances or subsidies.

Steun voor subsidiabele projecten zal worden toegekend in de vorm van subsidies waarmee projectkosten kunnen worden gedekt.
Support for eligibible projects will be given in the form of grants covering project costs.

Dit bedrag werd toegekend in de vorm van kapitaal(1, 3 miljoen FF),
This sum was awarded in the form of capital(FF 1.3 million),

zal worden toegekend in de vorm van terug re betalen voorschotten, leningen of subsidies.
shall be granted in the form of repayable advances, loans or subsidies.

De steun werd in 1992 toegekend in de vorm van een staatsgarantie voor een bedrag van 5 miljoen ECU.
The aid was granted in 1992 in the form of a state guarantee worth ECU 5 million.

zal worden toegekend in de vorm van giften, waarvan twee derde is geconcentreerd op één
will be allocated in the form of grants, two thirds of which being concentrated on one

De communautaire bijdrage wordt toegekend in de vorm van studiebeurzen die maximaal 4.5 ecu per deelnemer kunnen bedragen.
The Community contribution is available in the form of scholarships of up to ECU 4,500 maximum per participant.

is alleen het middel betreffende het pakket maatregelen dat is toegekend in de vorm van de kwijtschelding van schulden door overheidsorganen, door het Gerecht gegrond verklaard.
the only one to be accepted by the Court concerned the aid granted in the form of the cancellation of debts by state bodies.

Deze voorschotten worden hoofdzakelijk toegekend in de vorm van een borgstelling in geval van ziekenhuisopname.
Such advances shall be allocated primarily in the form of a request for direct billing in the case of hospitalisation.

De steun was toegekend in de vorm van het aantrekken en het beheer van de onder het mechanisme van het Livret bleu gereglementeerde spaargelden.
The aid had been granted in the form of collection and management of regulated savings under the“Livret Bleu” system.

wordt de communautaire steun toegekend in de vorm van een aanvul ling op dat pensioen,
the Community aid is granted in the form of a complementary payment,

De steun wordt toegekend in de vorm van sub sidies en onder voorwaarden terug te beta len leningen,
Aid is given in the form of grants and loans on terms which vary according to the type of operations involved

De financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitvoering van het programma voor plattelandsontwikkeling wordt toegekend in de vorm van voorschotten, medefinanciering en financiering volgens de
The Community financial contribution for carrying out the rural development programme shall be granted in the form of advances, part-financing

De staatssteun wordt toegekend in de vorm van inkomenssteun in de volgende drie deelstaten:
The state aid is granted in form of an income aid in the following three Bundesländer(states): Lower Austria,

How to use "toegekend in de vorm" in a Dutch sentence

Gedeeltelijk toegekend in de vorm van een lening.

Deze korting wordt toegekend in de vorm van accessoires.

De 20%-compensatie wordt toegekend in de vorm van compensatierust.

Bedragen worden toegekend in de vorm van een schenking.

Het voordeel wordt toegekend in de vorm van aandelen.

De subsidie wordt toegekend in de vorm van hectaresteun.

Bijzondere bijstand toegekend in de vorm van een geldlening.

Het burgerbudget wordt toegekend in de vorm van een subsidie.

De bijstand is toegekend in de vorm van een geldlening.

De steun wordt toegekend in de vorm van een subsidie.

How to use "given in the form, awarded in the form, granted in the form" in an English sentence

Scores will be given in the form of grades.

Scholarships are awarded in the form of tuition credit only.

Well at Hot Topic, your wish is granted in the form of Bananya merchandise.

These guarantees are often given in the form of bonds.

It’s “free money,” given in the form of a check.

Funding is granted in the form of a conditionally repayable loan.

Refunds will be given in the form of an A.C.

Refund will be given in the form of a credit.

Contributions are given in the form of membership fees.

No refunds are given in the form of cash. 6.