What is the translation of " TREEDT PAS IN WERKING " in English?

• shall enter into force only
• will not enter into force until
• shall not enter into force until
• will only enter into force

Examples of using Treedt pas in werking in Dutch and their translations into English

Het treedt pas in werking bij overlijden.
It is only triggered in the event of your death.

Verordening nr. 1215/2012 is van toepassing vanaf 10 januari 2015 en de UPC-overeenkomst treedt pas in werking op de eerste dag van de vierde maand na de datum van inwerkingtreding van de wijzigingen van de Verordening
applicable from 10 January 2015, whereas the UPC Agreement only enters into force from the first day of the fourth month after the date of entry into force of the amendments to Regulation(EU)

Deze wet treedt pas in werking na door de lidstaten overeenkomstig hun onderscheiden grondwettelijke bepalingen te zijn goedgekeurd.4.
That law shall not enter into force until it is approved by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements.4.

Een dergelijke opschorting treedt pas in werking nadat zij naar behoren is bekendgemaakt.
Such suspension shall take effect only after having been duly published.

Dit besluit treedt pas in werking na door de lidstaten overeenkomstig hun onderscheiden grondwettelijke bepalingen te zijn goedgekeurd.
That decision shall not enter into force until it is approved by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements.

De hierboven beschreven regel treedt pas in werking na dit punt in het installatieproces.
The rule described above only takes effect after this point in the installation process.

De AFS‑Conventie treedt pas in werking 12 maanden na bekrachtiging daarvan door ten minste 25 staten die samen ten minste 25% van de wereldtonnage vertegenwoordigen.
The AFS-Convention will only enter into force 12 months after its ratification by at least 25 States representing at least 25% of the world's tonnage.

Deze op 21 december vastgestelde verordening treedt pas in werking na de ratificatie van de OESO-overeenkomst door alle leden ervan.
The Regulation, adopted on 21 December, will not enter into force until after the OECD Agreement has been ratified by all its signatories.

De overeenkomst treedt pas in werking 30 dagen nadat de 30ste akte van bekrachtiging
The Agreement will not enter into force until thirty days after the thirtieth instrument of ratification

Een dergelijke wijziging treedt pas in werking na uitdrukkelijke bevestiging door de coördinator.
It shall not take effect prior to the express confirmation by the coordinator.

Het Verdrag van Hongkong treedt pas in werking 24 maanden na de datum van de ratificatie ervan door minstens 15 staten waarvan de gecombineerde handelsvloot minstens 40 procent van de brutotonnage van de mondiale koopvaardijvloot vertegenwoordigt en waarvan het gecombineerde maximale jaarlijkse
The Hong Kong Convention will only enter into force 24 months after the date of ratification by at least 15 States representing a combined merchant fleet of at less 40 per cent of the gross tonnage of the world's merchant shipping

vastgestelde gedelegeerde handeling treedt pas in werking als noch het Europees Parlement noch de Raad binnen een termijn van twee maanden na de datum van
the second subparagraph of Article 15(2) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament

Dit Europees besluit treedt pas in werking nadat de lidstaten het overeenkomstig hun onderscheiden grondwettelijke bepalingen hebben goedgekeurd.
Such a European decision shall not come into force until it has been approved by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements.

De overeenkomst treedt pas in werking na de ondertekening ervan door de laatste lidstaat.
The agreement can enter into force only once it has been approved by the last Member State.

Dergelijke wijziging treedt pas in werking na uitdrukkelijke bevestiging door de coördinator.
It shall not take effect prior to the express confirmation until expressly confirmed by the coordinator.

De vastgestelde maatregel treedt pas in werking wanneer hij door de Commissie is goedgekeurd
The adopted measure shall only enter into force when it is approved by the Commission

De overeenkomst treedt pas in werking door de prompte uitgifte van diens verklaring van acceptatie(maximaal twee dagen),
The contract first enters force with the seller's prompt issue of its declaration of acceptance(maximum two days), which shall be

Een vastgestelde gedelegeerde handeling treedt pas in werking als de Raad binnen een termijn van twee maanden na de datum van kennisgeving geen bezwaar heeft gemaakt tegen de gedelegeerde handeling,
A delegated act adopted shall enter into force only if no objection has been expressed by the Council within a period of 2 months of notification of the act to the Council

Een krachtens artikel 70 vastgestelde gedelegeerde handeling treedt pas in werking als de Raad binnen een termijn van twee maanden na de datum van kennisgeving van die handeling aan de Raad geen bezwaar heeft gemaakt tegen de gedelegeerde handeling,
A delegated act adopted pursuant to Article 70 shall enter into force only if no objection has been expressed by the Council within a period of two months of notification of that act to the Council or if, before the expiry of that period,

Een vastgestelde gedelegeerde handeling treedt pas in werking als noch het Europees Parlement noch de Raad binnen een termijn van twee maanden na de datum van
A delegated act adopted shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament

artikel 10 vastgestelde gedelegeerde handeling treedt pas in werking als noch het Europees Parlement noch de Raad binnen een termijn van twee maanden na de datum van
pursuant to Articles 2(3) and 10 of this Regulation shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament

19 vastgestelde gedelegeerde handeling treedt pas in werking als noch het Europees Parlement noch de Raad binnen een termijn van twee maanden na de datum van
14, and 19 shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament

De in lid 1 bedoelde uitvoeringsprotocollen treden pas in werking nadat het gemengd comité overname(artikel 17) daarvan in kennis is gesteld.
The implementing Protocols referred to in paragraph 1 will enter into force only after the Joint Readmission Committee(Article 17) has been notified.

Pachtwetten die de pachters enige bescherming boden traden pas in werking tussen 1933 en 1936.
Lease legislation which provided the tenants some protection came finally into force between 1933 and 1936.

Het werd in 1709 uitgevaardigd, maar trad pas in werking op 10 april 1710.
It was enacted in 1709, but didn't come into force until April 10, 1710.

Deze besluiten treden pas in werking na hun goedkeuring door de parlementen van de lidstaten.
These decisions enter into force only after ratification by the Parliaments of the Member States.

De wet werd op 15 mei 1829 in Brussel uitgevaardigd, maar trad pas in werking op 1 oktober 1838.
This law was passed on 15 May 1829 but did not enter into force until October 1, 1838 together with the Civil Law.

De aanvullingen worden door elk studiegebied/ elke faculteit voor advies voorgelegd aan de Cel Onderwijsorganisatie samen met het algemeen onderwijs- en examenreglement en treden pas in werking nadat ze bekrachtigd zijn door de Academische Raad.
The addenda and the General Education and Exam Regulations are submitted by each Field of Study/Faculty to the Educational Organisation Cell for its advice and only enter into effect after they have been approved by the Academic Council.

De aanvullingen worden door elk studiegebied/ elke faculteit voor advies voorgelegd aan de Cel Onderwijsorganisatie samen met het algemeen onderwijs- en examenreglement en treden pas in werking nadat ze bekrachtigd zijn door de Academische Raad.
Each Field of Study/Faculty shall submit the addenda and the General Education and Exam Regulations to the Educational Organisation Cell for its advice and these shall enter into effect only after they have been approved by the Academic Council.

Besluiten van de RVFB traden pas in werking na de explicitie goedkeuring van de RFP voorzitter.
Regulations governing the RGFD center went into effect only after the approval of the VFP Head.

How to use "treedt pas in werking" in a sentence

Die treedt pas in werking bij 30 ontslagen.

Een regeling treedt pas in werking na bekendmaking.

Het akkoord treedt pas in werking in 2020.

Een testament treedt pas in werking na overlijden.

Deze treedt pas in werking in september 2018.

Dit effect treedt pas in werking na langdurig gebruik.

Uw testament treedt pas in werking als u overlijdt.

Maar die wet treedt pas in werking in 2020.