Examples of using Tweede disk in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar is de tweede disk?
De tweede disk(sdb1) bestaat in werkelijkheid niet geheel uit/home2;
The second disk(sdb1) isn't really all /home2;Geloof me, je moet de tweede disk afspelen.
Trust me, play the second disk.Hiermee wordt LILO gewoon doorgestuurd naar de MBR van de tweede disk.
This just redirects LILO to the MBR of the second disk.Wanneer gevraagd wordt om de tweede disk, laad je SAR 2.
When prompted for the second disk, load SAR 2.Na het booten wordt een rootbestandssysteem geladen vanaf een tweede disk.
After booting, a root filesystem is loaded from a second disk.Ten tweede het bouwen van een tweede disk met welk alternatief O/S je dan ook uitkoos.
Selecteer één of twee besturingssystemen voor de tweede disk.
Select an operating system or two for installation on the second disk.Daarmee bouwde ik een bootmenu voor de tweede disk en overschreef doelbewust de Windows 98 MBR.
With it I built a boot menu for the second disk and intentionally overwrote the Windows 98 MBR.Controleer zodra geboot met dmesg voor de zekerheid dat Linux de tweede disk herkent.
Once booted, check dmesg to make sure Linux recognized the second disk.Je kunt Linux makkelijk op de tweede disk van je systeem installeren onder MS-DOS bekend als D.
Er is tijd voor de tweede disk.
There's still time to play the second disk.De tweede disk is een Video-CD met daarop alle nummers van'Guitar Talk' maar dan thuis opgenomen.
The second disk is a Video CD containing all songs of'Guitar Talk' but recorded at home with a camera.Iedere relatieve robuuste bootloader zou op de tweede disk moeten werken.
Any relatively robust boot loader should work on the second disk.Ik besloot twee besturingssystemen op de tweede disk te installeren zodat ik de functionaliteit van overlappende bootloaders kon bevestigen.
I decided to install two operating systems on the second disk so that I could confirm the functionality of cascading boot loaders.Met een kleine wijziging in de BIOS, wordt de tweede disk je bootdisk.
With a quick change to the BIOS, the second disk becomes your boot Als je slechts één besturingssysteem op de tweede disk hebt, plug dan gewoon de installatiedisk erin en laat het zijn werk doen.
If you are only installing one operating system on the second disk, just plug in the installation Boot loader- Ik maakte op de eerste disk gebruik van LILO en op de tweede disk(s) van BeOS bootman.
Boot loader- I used LILO on the first De tweede disk bevat een 45-minutendurende documentaire, waarbij de bandleden uitleg geven over verschillende onderwerpen
The second disc contains a 45-minute documentary in which the band members explain different subjectsDit is in principe hetzelfde als optie 1, sluit de tweede disk als SLAVE aan op de secondary IDE.
This is similar to option 1. Keep in mind that the second disk needs to be SLAVE on the secondary IDE.inmiddels zijn we dan al ver gevorderd op de tweede disk.
then we are already very far on the second disc.In het verleden bestond dit proces uit twee fasen, die een tweede disk, genaamd een 'rootdisk' met zich meebracht;
In times past this was a two-stage-process, involving a second disk called a'root disk';De Compucase 64d heeft plaats voor een C64, disk drive en een modem of een tweede disk drive.
The Compucase 64d is designed for a C64 with a Aangezien de coderingssleutel niet is opgeslagen op de tweede disk volume, moet u het gecodeerde wachtwoord manueel invoeren om het te openen.
Since the encryption key is not saved on the second disk volume, you have to manually enter the encryption password to unlock it.Zodra je hiermee klaar bent, moet je LILO op de eerste disk herconfigureren om het van de tweede disk op de hoogte te brengen.
Once this is done, you need to reconfigure LILO on the first Voor systemen die vanaf SCSI booten kunnen de eerste en tweede disk heel goed SCSI-disks zijn,
For systems booting from SCSI the first and second disk may well be SCSI kun je verder gaan met het opbouwen van een tweede disk met de alternatieve besturingssystemen.
you can move on to building a second disk with your alternative operating systems.zelfs een 100MB IDE Zipdisk als de tweede disk te gebruiken.
even a 100MB IDE Zip Als je twee disks hebt en Linux komt voor op de eerste partitie van je tweede disk,
aan het bouwen bent, zal het rootbestandssysteem beginnen op blok nul van de tweede disk, dus zal de offset nul zijn.
the root filesystem will begin at block zero of the second disk, so the offset will be zero.
