Overmatige bemesting leidt tot een verandering in de vorm van wortels en verlaagt de smaak.
Excess fertilizer leads to a change in the shape of carrots and degrades its taste.
Verandering in de vorm en de verschijning van één of beide uitsteeksels.
Change in the shape and appearance of one or both nipples.
Dit resulteert in een verandering in de vorm van het waargenomen spectrum.
Extinction results in a change in the shape of an observed spectrum.
die hebben bijgedragen tot een verandering in de vorm van de schedel.
which contributed to a change in the shape of the skull.
Deverandering in de vorm van de neuzen vindt plaats in drie hoofdfasen.
Thechange in the shape of the noses takes place in three main stages.
Behalve dat Elena geen melk gaf, en we geen verandering in de vorm van haar baarmoeder zagen.
Except Elena wasn't lactating. And we didn't see any changes in the shape of her cervical os.
Zelfs een kleine verandering in de vorm van een leuk speeltje,
Even a small change in the form of a nice toy,
Door normale dagelijkse slijtage of/ en een verandering in de vorm van de mond in de tijd.
Due to normal day to day wear or/and a change in the shape of your mouth over time.
Verandering in de vorm van uitsteeksel het draait in
Change in the shape of nipple it turns in
De factoren van de transcriptie zoals TFIID binden aan de doos van TATA veroorzakend een dramatische verandering in de vorm van de tribune van DNA.
Transcription factors like TFIID bind to the TATA box  causing a dramatic change in the shape of the DNA stand.
Deze verandering in de vorm van de darm kan het aangetaste deel van de darm in een aangrenzende holte of kanaal in het lichaam slip.
This change in the shape of the intestine can cause the affected portion of the intestine to slip into an adjoining cavity or duct in the body.
de transformatie van snijtanden in slagtanden gingen gepaard met een verandering in de vorm van de schedel.
the transformation of incisors into tusks were accompanied by a change in the shape of the skull.
De ziekte kan leiden tot een verandering in de vorm van de penis in erectie als gevolg van de abnormale ophoping van littekenweefsel,
The disease can cause a change in the shape of the erect penis due to the abnormal buildup of scar tissue,
De stadia van de betrokken ziekte worden vergezeld dooreen sterke toename van het lichaam(goiter), een verandering in de vorm van de nek.
The stages of the disease under consideration are accompanied byA strong increase in the body(goiter), a change in the shape of the neck.
Het eerste teken van melanoma is typisch een plotselinge of geleidelijke verandering in de vorm, de kleur, de grootte
The first sign of a melanoma is typically a sudden or gradual change in the shape, color, size
de eigentijdse bourgeois staat zich bevind in de krachtige ontwikkeling van de productieve krachten als gevolg van een verandering in de vorm van eigenaarschap.
the contemporary bourgeois state finds its expression in the powerful development of the productive forces as a result of a change in the form of ownership.
Macro-commando's De macro-commando's worden gebruikt om een complete operatie identiek verandering in de vorm van het schild, het schoonmaken(verwijderen van gemaskerde foto's), enz. uit te voeren.
The macro-commands are used to perform a complete operation identical change in the shape of the shield, cleaning(removal of masked images), etc….
honderden bugs in de compiler na een zeer kleine verandering in de vorm.
hundreds of bugs in the compiler after a very small change in the form.
Net als José Albino Silva Peneda geef ik er de voorkeur aan te spreken over"verandering en zekerheid”, verandering in de vorm van globalisering en in de vorm van demografische groei.
Like José Albino Silva Peneda, I prefer to speak of'change with security', change which we encounter in the form of globalisation and in the form of demographic growth.
komt ook bij Mandel op. Hij ziet dat als een verandering in de vorm van de imperialistische uitbuiting.
also occurs to Mandel, who perceives this as a change in the form of imperialist exploitation.
Het basisprincipe van de wikkelingsvervormingstest is het beschouwen van de transformatorwikkeling als een inductantiespoel, en elke verandering in de vorm van de wikkeling zal een verandering in de inductantie veroorzaken, waardoor veranderingen in de frequentiecurve tot stand worden gebracht.
The basic principle of the winding deformation test is to regard the transformer winding as an inductance coil, and any change in the shape of the winding will cause a change in the inductance, thereby bringing about changes in the frequency curve.
Om een grotere complexe verandering in de vorm van de gelegenheid te bouwen om bouwwerkzaamheden uit te voeren.
To build a larger complex changes in the shape of the occasion to carry out construction work.
Dat heeft geleid tot een positieve verandering in de vorm van economische groei,
the economy in 2006, which led to a positive change in terms of economic growth
Veranderingen in de vorm van lichaamsvet.
Changes in the shape of body fat.
Onder deveranderingen in de vorm van de borst, zijn er twee soorten vervorming.
Among thechanges in the shape of the chest, there are two types of deformation.
Tijdens mitose, zijn er veranderingen in de vorm van de cel die tot geboorte van twee cellen leiden.
During mitosis, there are changes in the shape of the cell that lead to birth of two cells.
In onze tutorial laten we u zien hoe u uw borst goed kunt scannen en veranderingen in de vorm van knopen kunt herkennen.
In our tutorial we show you how to properly scan your breast and recognize changes in the shape of knots.
Wat men nodig heeft, is veeleer een interactie tussen vraagstijging en structurele veranderingen in de vorm van een actief arbeidsmarktbeleid
Instead what is needed is interaction between increased demand and structural changes in the form of an active labour-market policy
Technische wijzigingen en veranderingen in de vorm, eigenschappen, kleur en/of gewicht blijven in het kader van het redelijke voorbehouden.
Technical changes as well as changes of form, characteristic parameters, color and/ or weight are reserved within reasonable limits.
Results: 578,
Time: 0.0399
How to use "verandering in de vorm" in a Dutch sentence
We zien een verandering in de vorm van leren.
Een verandering in de vorm wordt aangemerkt als vervanging.
Wij garanderen verandering in de vorm van een opleiding.
Verandering in de vorm of grootte van een borst.
Heeft invloed op de verandering in de vorm van epitheelcellen.
Binnenkort komt daarin verandering in de vorm van de 1-serie.
Een verandering in de vorm kan het zicht sterk beïnvloeden.
Het is de verandering in de vorm van het gezicht.
Deze bracht een verandering in de vorm waarin examencommissies bestaan.
Dit veroorzaakt uiteindelijk een verandering in de vorm van het enzym.
How to use "change in the shape, change in the form" in an English sentence
Note also the slight change in the shape of K .
After years of caution, finance providers are embracing change in the form of digitalisation.
According to Aristotle, change results from a change in the form of matter.
Therefor any change in the form seem to be very controversial.
In politics, an abrupt change in the form of misgovernment.
Notice a change in the shape of your foot.
Record the change in the shape of these metals.
change in the shape of the small and large labia.
I have committed to change in the form of major surgery.
We are seeing change in the form of upgraded technologies.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文