Examples of using Volgende fragment in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ga naar het volgende fragment.
Het volgende fragment is van vrijdagochtend 7:51.
The next clip is 7:51 on Friday morning.Neem nou bijvoorbeeld het volgende fragment.
Voeg het volgende fragment toe aan elk bestand.
Add the following snippet to each file.Beoordeel de kwaliteit van de ondertitels aan de hand van het volgende fragment.
Check the quality of the subtitles with the following excerpt.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
volgende keer
volgende week
volgende dag
volgend jaar
volgende stap
volgende gemeenten
volgende maand
volgende regels
volgende generatie
volgende ochtend
More
Het volgende fragment toont het gebruik van commentaren.
The following fragment shows possible uses for comments.Je kunt zien dat uit het volgende fragment uit het beleid hier.
You can see that from the following excerpt from the policy here.De volgende fragmenten zijn bedoeld om deze te versterken.
Selecteer snel het vorige of het volgende fragment in de tijdbalk als je referentiebeeld.
Quickly select the previous or next clip in the timeline as your reference frame.De volgende fragmenten uit adviezen van deze experts zijn illustratief.
The following excerpts of opinions by these experts are illustrative.zou dat wel eens het volgende fragment uit de roman kunnen verklaren.
the prototype of Bezdomny, it could explain the following excerpt from the novel.Het volgende fragment geeft een mooi beeld van de zang van Tamara Maria.
Next fragment gives a good idea how Tamara Maria sounds on this record.ook naar de statische waarde van het volgende fragment.
as well as to the next fragment's static value.Gebruik iets als het volgende fragment om een pad naar uw formulieren te definiëren.
Use something like the following snippet to specify a path to your forms.overgang te definiëren tussen de huidige statische waarde en de statische waarde van het volgende fragment.
allow you to define the transition from the current static value to the static value of the next fragment.De volgende fragmenten zijn ontleend aan het beleid,
The following excerpts are quoted from the policy,Instructie bij fragment 1 confrontatie: het volgende fragment illustreert de overgang tussen de fase ruimte voor verhaal cliënt en confrontatie.
Instruction In mijn volgende fragment functioneren zowel de cliŽnte als de therapeute op een Hoog EXP-niveau.
In my next excerpt, both client and therapist are functioning at a High EXP level.Paragraaf 6 bestaat uit twee delen. Ik stel voor het volgende fragment toe te voegen aan het eerste gedeelte:“overeenkomstig de beslissingen van de parlementaire commissie juridische zaken van 2 februari 2005 en van de Conferentie van voorzitters van 17 februari 2005”.
Paragraph 7 is divided into two parts, and I propose that the following text be added at the end of its first part:‘in accordance with the decisions taken by Parliament's Committee on Legal Affairs on 2 February 2005 and by its Conference of Presidents on 17 February 2005.Het volgende fragment wordt onmiddellijk gespeeld zodra op de PLAY/PAUSE toets wordt gedrukt.
PPpGapC plasmide: Het volgende fragment van GAPDH gen dat een deel van het ORF
PPpGapC plasmid: The following fragment of GAPDH gene containing part of the ORFHet volgende fragment laat een voorbeeld zien van een onderdeel uit een bibliotheek voor het genereren van HTML-code.
The following fragment gives a simple example that could form part of a library for generating HTML code.U kunt de volgende fragment lezen uit het beleid over persoonlijke informatie verzamelen.
You can read the following excerpt from the policy about personal information collection.Het volgende fragment van een therapiezitting geeft nog een voorbeeld van een therapeute die een Hoog EXP-niveau bij haar cliënte bevordert.
The following excerpt from a therapy session again illustrates a therapist facilitating High EXP Level process in her client.Het volgende fragment uit de boodschap van 26 december 1947 heeft betrekking op het dreigende gevaar voor Amerika
The following excerpt from the December 26, 1947 message makes reference tozachtjes introspectief in een volgend fragment.
smoothly introspective in the next passage.het begin van 'Hope', waarna men weer alle frustraties eruit schreeuwt in een volgend fragment.
ethereal female chants at the beginning of'Hope', followed by screaming frustrations in a next fragment.Daarin volgen fragment I en II bijna altijd op elkaar,
Daarin volgen fragment I en II bijna altijd op elkaar,
Fragments I and II almost always follow each other, just as VI
