What is the translation of " WAPPERDE " in English?

• waved
• flew
• flapped
• billowing
• was fluttering

Examples of using Wapperde in Dutch and their translations into English

Hij wapperde met zijn geld.
He was waving his money all around.

Op de wind der strijd wapperde de bannier.
In the wind of war the banner flew.

Je wapperde met je hand en z'n hersens smolten?
You waved your hand and his brain melted?

Hoe kun je een vlag gezien hebben die daar niet wapperde?
How could you see a flag that never flew?

Haar haar wapperde alsof ze in een videoclip zat.
Her hair was blowing back like a girl in a music video.

Ik ben ook niet blij hoe je jas wapperde.
I wasn't best pleased with the way your gabardine was flapping.

Wapperde met een bundel geld die een ezel zou laten stikken.
Flashed a wad of cash that would choke a mule.

Haar lange, blonde haar wapperde over haar schouders.
She helped me and lifted her arms above her shoulders.

Vooral de manier waarop je schreeuwde toen je met die handdoek wapperde.
Especially the way you were screaming when you were waving that towel.

Overal in Pakistan wapperde de groen-witte nationale vlag.
All over Pakistan wapperde the green-white national flag.

Door die mooie jas en de manier waarop hij wapperde toen je liep.
It was your lovely coat, and the way you let it swing when you were walking.

Haar haar wapperde in de wind. Ze vertelde me alles.
Her black hair blowing in the wind and told me all about herself.

Vanuit een raam in zijn beschadigde huis wapperde een gele Fatah vlag.
From a window in his damaged home flapped a yellow Fatah banner.

Iemand kwam binnen, wapperde met een machtiging en liep naar buiten met alles.
Somebody walked in, flashed a warrant and walked out with everything.

Applaus. Generaal Custer gaf het bevel… terwijl z'n blonde haar wapperde in de wind.
His blond hair flapping in the breeze Applaud the man! General Custer gave the word.

Zoals motten naar 'n vlam, wapperde iedereen in de duisternis.
Like moths to a flame, everyone was fluttering in the dark.

Hij wapperde met een vel papier,
And he was waving a piece of paper,

Na drie dagen strijd op de Suribachi wapperde de Stars and Stripes op de top.
Narrator After three days' fighting on Mount Suribachi, the Stars and Stripes flew on the summit.

Elena deed het zo gemakkelijk dat het publiek voelde alsof ze over het projectiel wapperde.
Elena performed it with such ease that it seemed to viewers that she was fluttering over a shell.

De 48-sterren tellende Amerikaanse vlag wapperde op het achtersteven van het Amerikaanse marineschip LCC 60.
The 48-star American flag was flown from the stern of US Navy vessel ICC 60.

een bal klapte uit m'n short en wapperde de hele rit rond.
a ball popped out of my shorts and was flopping around the whole ride.

Haar standaard wapperde van de Britse eilanden tot aan de Eufraat,
Her standards waved from the British Isles to the Euphrates,

gefotografeerd, wapperde de vlag van Vleugels,….
the flag of Vleugels was flapping….

Dit symbool wapperde boven onze vaders… toen zij de eerste paladijnen van Voltron waren.
When they worked together as the original Paladins of Voltron. This is the same symbol that flew over our fathers.

De jongens hadden hem vastgemaakt aan de top van de windmolen… 't wapperde in de wind, zodat het hele dorp 't kon zien.
The boys tied it to the top of the windmill, it's flapping in the wind for the whole village to see.

In 1758 wapperde de Maratha-vlag hoog over heel Hindoestan… tot aan fort Attock aan de grens met Afghanistan.
Right up to Attock Fort at the Afghan border. By 1758, the Maratha flag fluttered high across all of Hindostan.

Of je kunt ons vertellen welke advocaat met zijn of haar vleugels wapperde en je naar Tendu's deur blies.
Or you can point us to whichever lawyer, flapped his or her wings, and blew you to Tendu's door.-induced hurricane land entirely on you.

Kort na de capitulatie van het KNIL wapperde hier en daar de Indonesische vlag en werd ook het volkslied wel gezongen.
Shortly after the capitulation of the KNIL here and there an Indonesian flag waved and the national anthem was sung.

je kunt ons vertellen welke advocaat met zijn of haar vleugels wapperde en je naar Tendu's deur blies.
you can point us to whichever lawyer flapped his or her wings and blew you to Tendu's door.

Toen Aurora op de rand ging staan… en haar jurk wapperde in de warme Arabische wind… voelde ze een kalmte over haar heen komen.
She felt a calm wash over her. her dress billowing in the hot Arabian winds, As Aurora stepped out onto the ledge.

How to use "wapperde" in a Dutch sentence

Het wapperde tegen zijn wang aan.

Daar wapperde het rood wit blauw.

Hij wapperde het steeds weer kapot.

Hai wapperde wat mit zien foto.

Dan wapperde hij met zijn handen.

Aan een vlaggenstok wapperde een bloemetjespyjama.

Dus hij wapperde met zijn hand.

Van sommige huizen wapperde het rood-wit-blauw!!!

Het haar wapperde alle kanten uit.

Haar jas wapperde tegen haar knieholten.

How to use "waved, flew" in an English sentence

They all waved and yelled good-bye.

Casey flew into NYC late Thursday.

She simply waved and drove away.

The orator shoutedand waved his hand.

Previously flew with A.N.A., T.A.A., B.C.P.A.

Blaine waved goodbye and drove off.

Jiang Chen impatiently waved his hand.

The birds flew away, still singing.

Bin grimaced, and waved his hand.

Flew daily over the treeless country.