What is the translation of " WIL VAN DE SCHEPPER " in English?

• will of the creator
• will of the creatorˆ

Examples of using Wil van de schepper in Dutch and their translations into English

Loof de wil van de Schepper.
Praise the Creator's will.

Sommige mensen streven in dezelfde richting als de Wil van de Schepper.
Some aspire in the same direction as the Creator's will.

Je tart de wil van de Schepper.
You're defying the will of the Creator.

De uitdaging is geconfronteerd te worden met de Wil van de Schepper.
The challenge is being confronted with the Will of the Creator.

Is het de wil van de Schepper, dat de Biechtmoeder wordt gegijzeld?
Is it the Creator's will that we hold the Mother Confessor hostage?

Dit was niet de wil van de Schepper.
This was not the will of the Creator.

De Wil van de Schepper wordt vertaald via veel verschillende interactieniveaus.
The Will of the Creator is translated through many different levels of interaction.

Kosmische cycli zijn vastgesteld overeenkomstig de Wil van de Schepper en de Wil van jullie Goddelijke Zelf.
Cosmic cycles are set according to the Creator's Will and the Will of your own God Selves.

De Wil van de Schepper wordt dan uitgedrukt in de woorden
The Will of the Creator is then expressed in the words

is daarom geheel aan de wil van de Schepper onderworpen.
is therefore wholly subject to the will of the Creatorˆ.

Wanneer het schepsel zich onderwerpt aan de wil van de Schepper, is dit geen verzinken
When the creature submits to the will of the Creator, he does not submerge

Het schepsel kan moeilijk het bereik en de beperkingen van de wil van de Schepper begrijpen.
The creature can hardly understand the range and limitations of the will of the Creatorˆ.

Het is de Wil van de Schepper zoals die zichzelf manifesteert in de veranderende omstandigheden van het fysieke leven.
It is the Will of the Creator as it is manifesting itself in the changing conditions of physical life.

We weten dat jullie zuiver Geest kunnen zijn- en de Wil van de Schepper in de hogere rijken kunnen volgen.
We know you are capable of being pure Spirit-following the Will of the Creator in the higher realms.

alleen te gebruiken voor de vervulling van de wil van de Schepper.
use only for the fulfillment of the Will of the Creator.

De rede zelf heeft zijn wezen en schoonheid in de wil van de Schepper, die alle niveaus van schoonheid vormt en vasthoudt.
Reason itself finds its being and its beauty in the will of the Creator, who shapes and holds all the levels of beauty.

doen zich dus voor als een uitdrukking van de wil van de Schepper.
appear therefore as an expression of the will of the Creator.

door je wil af te stemmen op de Wil van de Schepper, geef je ons toestemming je te helpen in het proces van transformatie.
and in aligning your will with the Creator Will, you give us permission to assist you in the process of transformation.

Het is de Wil van de Schepper dat de mensheid zou opkomen in de Grotere Gemeenschap intern verenigd
It is the Will of the Creator that humanity should emerge into the Greater Community united within itself

Dit betekent dat de dans van polariteit- van kennelijk goed en kwaad- geheel wordt geaccepteerd als de beweging van de wil van de Schepper om te creëren en om spirituele evolutie te promoten.
This means that the dance of polarity-- of apparent good and evil-- is all accepted as the movement of the Creator's will to create and promote spiritual evolution.

En de wil van de Schepper is Zijn Vicar gevoelig
And the will of the Creator is His Vicar sensitively

In tegendeel, volgens hen moest de chaos zo zijn dat niets zich zou kunnen structureren, behalve de wil van de Schepper van de Nieuwe Orde,
On the contrary, according to them, chaos had to attain such a level that no structure could be built without the will of the Creator of the new Order,

Want de ware behoeften van je hart resoneren met de Wil van de Schepper, maar de ware behoeften van je hart
For the real needs of your heart resonate with the Will of the Creator, but the real needs of your heart

wij moeten deze schitterende planeet doen herleven om vervolgens onze reis te vervolgen teneinde de Wil van de Schepper te ontvouwen in dit aspect van lichamelijkheid.
for we are to revive this beautiful planet and continue in our journey to unfold the Will of the Creator in this aspect of physicality.

De wil van de Schepper en de wil van het schepsel zijn kwalitatief verschillend,
The will of the Creator and the will of the creature are qualitatively different,

die uit vrije overtuiging de wil van de Schepper trachten te vervullen.
out of free conviction, seek to fulfill the Will of the Creator.

De Aanwezigheid der Engelen die toezicht houdt op deze wereld vertaalt de Wil van de Schepper in woorden en toepassing,
The Angelic Presence that oversees this world is translating the Will of the Creator into words and application,

hij zal niet de Schepper of de wil van de Schepper vertegenwoordigen.
he will not represent the Creator or the Creator's will.

Wanneer jullie je wil afstemmen op de Wil van de Schepper, worden jullie geplaatst in de gelederen van de Bouwers van Vorm,
When you align your will with the Creator's Will, you will be placed among the ranks of the Builders of Form,

helpen het noodzakelijke niveau van bewustzijn te bereiken zodat het menselijke ras de kwantumsprong voorwaarts kan maken naar het niveau dat zij verdienen, omdat dat de Wil van de Schepper is en niets en niemand kan dit verhinderen te gebeuren.
already appropriate for them, because that is the Will of the Creator and nothing and no one will stop this from happening.

How to use "wil van de schepper" in a Dutch sentence

Uitgaande van de wil van de Schepper moet ook dat zonde heten.

Het is de wil van de Schepper dat het leven niet stil staat.

Het moet de wil van de Schepper begrijpen en Zijn natuurlijke hulpbronnen goed beheren.

In de wil van de Schepper was de materie voor de wereld zomaar aanwezig.

De wil van de Schepper en de kracht van de Schepper worden ieder moment meer!

Deze wezens voeren de Hoge Wil van de Schepper uit, zij staan in Zijn dienst.

Zij hebben in haar de superieure wil van de Schepper en de Verzoener en de Verlosser ontmoet.

Tevreden met de eerste overeenkomst, vochten zij tegen degenen die de wil van de Schepper wilden doen.

How to use "will of the creator" in an English sentence

Today marks the day I gave myself up to the will of the creator – wholly and completely.

Here again, I suggest that this invisible matter is composed of the will of the Creator One.

The way to paradise lies in recognising the Will of the Creator and obeying that Will.

And in thy birthgiving, the eternal will of the Creator was fulfilled.

The will of the Creator is for the good.

Cain and Abel understood the choice of following the will of the Creator or disobeying it.

Hu was the creative will of the creator god, directed toward plenitude, that expressed itself in words.

This again emphasises Thoths position as a conduit for the will of the creator to be conveyed to humanity.

I want to do the will of the Creator and comply with His expectations and commandments.

The divine will of the Creator holds the ultimate goal, manifestation and evolution of the Creator in any given moment.