What is the translation of " WOU DAT ZIJ " in English?

• wish she
• wanted her

Examples of using Wou dat zij in Dutch and their translations into English

Ik wou dat zij won.
I wanted her to win.

Ze is opgestapt omdat Mr Slocum wou dat zij z'n penis vastpakte?
She quit, because Mr. Slocum wanted her to touch his penis.- His what?

Ik wou dat zij jou was.
I wish she were you.

Ziedende van toorn stapte hij de schoolplaats binnen en mompelde, dat hij wou dat zij een jongen was,
He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he

Ik wou dat zij hier was.
I wish she were here.

Het Parlement moet deze voorstellen bestuderen wanneer zij zijn gepubliceerd en ik wou dat zij naar de leden waren gezonden
This Parliament must study these proposals when they are published and I wish they had been sent to Members

Hij wou dat zij hem opbelt.
He wants her to call him.

zei hij ineens:"Ik wou dat zij thuis zat op 't zadel
he said,"I just wish she was sitting there on this saddle,

Ik wou dat zij me begreep zoals jij me begrijpt.
I wish she understood me the way you do.

Delle Seyah?- Ik wou dat zij buiten bewustzijn was?
I wish she was unconscious.- Delle Seyah?

Ik wou dat zij m'n mama kon zijn.
I wish she could be my mom.

Delle Seyah?- Ik wou dat zij buiten bewustzijn was.
Delle Seyah?- I wish she was unconscious.

Ik wou dat zij hier was, Peyton.
I wish she were here, Peyton.

Klinkt vreemd maar ik wou dat zij naar de gevangenis ging in plek van mij.
It sounds messed up, but I kind of wish that she would gone to prison instead of me.

Ik wou dat zij daar ook gestorven was.
I wish they also had died.

Maar je wou dat zij het doorstuurde.
But you wanted her to send it.

Ik wou dat zij zich hiervan meer rekenschap hadden gegeven toen ze zich over dit belangrijke cultureel programma bogen.
I wish they had realized this a little more when they were considering this important cultural programme.

Ik wou dat zij zich rot voelden.
Maybe I wanted them to feel bad.

Ik wou dat zij konden verdwijnen.
I wish they could just disappear.

Ik wou dat zij er nog waren.
I only wish they were still around now.

Hij wou dat zij de baby weghaalde.
He wanted her to get rid of the baby.

Ik wou dat zij onze klassenlerares was.
I wish she was our form teacher.

Ik wou dat zij wegging en jij bleef.
I wish she would go and you would stay.

Ik wou dat zij onze klassenlerares was.
I wish she was our home room teacher.

Ik wou dat zij meer volwassen waren, maar.
I wish they were more mature, but.

Ik wou dat zij voedselvergiftiging kregen.
I wish they would get food poisoning.

Ik wou dat zij jou dat kon horen zeggen.
I wish she could hear you say that.

Ik wou dat zij mij maar namen zoo als ik ben.
I wish they would simply accept me as I am.

Ik wou dat zij buiten bewustzijn was. Delle Seyah?
I wish she was unconscious.- Delle Seyah?

Ik wou dat zij buiten bewustzijn was. Delle Seyah?
Delle Seyah?- I wish she was unconscious?

How to use "wou dat zij" in a sentence

Gabriëlle wou dat zij het kon.

Hij wou dat zij hem domineerde.

Ze wou dat zij zelf elders geboren was.

Maar ik wou dat zij dit verzonnen had.

Als dit was wat hij wou dat zij deed.

Het lot wou dat zij op een bermbom terechtkwamen.

Ik wou dat zij even naar kleine balletje toe.

Ik wou dat zij een sterk, zelfzeker voorbeeld zou krijgen.

Ik wou dat zij haar kon zien door mijn ogen.

Ik wou dat zij kon genieten van twee weken vrijheid.