What is the translation of " ZE IN HUN EIGEN " in English?

• them in their own

Examples of using Ze in hun eigen in Dutch and their translations into English

We lokken ze in hun eigen val.
Let's catch them in their own trap.

Anderen worden opgepakt en weer anderen vluchten naar het binnenland, op zoek naar werk- werk dat ze in hun eigen land niet konden vinden.
Others have been arrested and many have escaped inland to try to find the work that did not exist in their own countries.

Ik heb ze in hun eigen spel verslagen.
I beat them at their own game.

Voor je het weet zwemmen ze in hun eigen bloed.
They will be swimmin' in their own blood in no time.

Als we ze in hun eigen element zien, is dat veel meer onthullend.
Seeing them in their own element will be far more revealing.

Elke dag praten ze in hun eigen hoofd.
Everyday, they're talking in their own head.

een indrukwekkend aantal dat moet kunnen miljarden gebruikers wereldwijd spelen ze in hun eigen taal.
an impressive number that should allow billions of users worldwide to play them in their native language.

We doden ze in hun eigen bolwerk!
We will kill them in their stronghold!

de concurrenten in deze landen en zij willen ze in hun eigen taal kunnen gebruiken.
competitors in those countries; and they want to use them in their own language.

Maar bekijk ze in hun eigen waardigheid.
But look at them, in their own dignity.

De leiders van de grootste Europese landen hebben het over de noodzaak om de handel te liberaliseren terwijl ze in hun eigen land economisch nationalisme bedrijven.
The leaders of Europe's biggest countries talk of the need to liberalise trade while pursuing economic nationalism in their own countries.

We lokken ze in hun eigen val.
Let's make them fall into their own trap.

de rapporteur en de leden ze in hun eigen taal kunnen bestuderen.
to allow rapporteurs and members to study them in their own language.

De ATypI heeft ze in hun eigen groep geplaatst.
Padilla now makes them in his own factory.

gasten om de gezelligheid van de prachtige ontvangstgebieden te genieten, terwijl ze in hun eigen kamers privacy en onafhankelijkheid behouden.
the splendid reception areas, whilst maintaining privacy and independence in their own rooms.

Nou, ik vind ze in hun eigen omgeving niet erg.
Well, I don't mind them in their own milieu.

zijn onder vuur komen te liggen voor hun dubbele moraal nu ze de vrijheid van meningsuiting in Frankrijk ondersteunen, terwijl ze in hun eigen land vrijheden verstikken en journalisten arresteren.
came under fire for their double standards in supporting freedom of speech in France, while stifling freedoms and killing and jailing journalists in their own countries.

We zullen ze in hun eigen bloed verzuipen!
A drenching in their own blood we will give them!

de rapporteur en de leden ze in hun eigen taal hiervan kennis kunnen nemen.
to allow rapporteurs and members to study them in their own language.

Het wordt tijd dat ze in hun eigen bed gaan slapen.
It's time the kids slept in their own bed.

Bekijk ze in hun eigen ruimte, met hun eigen verhaal.
Look at them in their own space, with their own story in your mind.

Verdomme, Ly. Het wordt tijd dat ze in hun eigen bed gaan slapen.
It's time the kids slept in their own bed. Goddamn.

Daarom plaatsen we ze in hun eigen vermelding op het hoogste niveau in het dialoogvenster met voorkeuren,
So we put them in their own top-level entry in the preferences dialog,

Zodat de rapporteurs en de leden ze in hun eigen taal kunnen bestuderen.
To allow rapporteurs and members to study them in their own language.

We brengen ze in hun eigen wagen naar dat weiland.
We will get them in their own truck… take them to that meadow across that road there.

een kinderveiligheidsgordel gebruiken die door het cabinepersoneel verstrekt wordt of kunnen ze in hun eigen vliegtuigstoel reizen indien gebruik wordt gemaakt van een Amsafe CARES kinderzitje(indien ouder
the cabin crew or alternatively infants can travel in their own aircraft seat if using an Amsafe CARES child restraint(over 12 months old)

Elke verdere lening zouden ze in hun eigen naam moeten doen en de markt zou straftarieven opleggen voor excessief lenen.
Any additional borrowing would have to be in their own name, and markets would impose penalty rates for excessive borrowing.

Maak beter contact met gasten door ze in hun eigen taal aan te spreken.
Improve communication with your guests by talking to them in their own language.

Ook willen ze in hun eigen valuta betalen.
Also, they want to pay in their own currency.

we zien ze in hun eigen omgeving(op de boerderij,
we see them in their own environment(on the farm,

How to use "ze in hun eigen" in a sentence

Dat mogen ze in hun eigen woorden zeggen.

Hiermee konden ze in hun eigen behoefte voorzien.

Sinds 2016 roeren ze in hun eigen ketels.

Dat ze in hun eigen boterham kunnen voorzien.

Maar wij hoorden ze in hun eigen taal.

dat ze in hun eigen behoeften kan voorzien.

Alwaar ze in hun eigen bedje kunnen slapen.

Wat ze in hun eigen land niet konden.

Daarbij blijven ze in hun eigen gedachten ronddwalen.

Hierdoor kunnen ze in hun eigen leefgemeenschap blijven.