What is the translation of " ZE TERUGGING " in English? S

returning home
terug naar huis
naar huis terugkeren
weer naar huis
terugkeren
weer thuis
huiswaarts keren
thuiskomt
thuis kom
keren naar huis
naar huis teruggaan

Examples of using Ze terugging in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Alleen dat ze terugging.
En ik heb mezelf jarenlang afgevraagd waarom ze terugging.
And for years I have asked myself why she went back.
Niet sinds ze terugging naar huis.
Not since she went back home.
Het kan geen toeval zijn dat ze terugging, hè?
That can't be a coincidence that she went back there, right?
Ik denk dat ze terugging naar Jaipur.
I think she went back to Jaipur.
Ze zou vermoord zijn als ze terugging.
She would have been killed had she returned home.
Ik denk dat ze terugging voor jou.
I believe she came back foryou.
Ik meldde haar niet als vermist omdat Adrianne zei dat ze terugging naar Canada.
I-I didn't report her missing because Adrianne said she was going back to Canada.
Ik denk dat ze terugging voor jou.
I believe she came back for you.
Ze is van buiten wilde in Londen logeren voor een nacht voor ze terugging naar Cardiff.
Intended to stay in London for one night before returning home to Cardiff.
Ik wist dat ze terugging naar Shanghai.
I knew she would go back to Shanghai.
Een vriendschappelijk gesprek waarin ze je vertelde dat ze terugging naar haar man.
A friendly conversation in which she told you she was going to go back to her husband.
Ik wist dat ze terugging naar Kentucky.
I knew she was coming back to Kentucky.
Wordt ze misschien niet in dit land vermist. Als ze terugging naar Tokio.
We may be looking for the missing persons report in the wrong country. First, if she was flying back to Tokyo.
Maar ik denk dat ze terugging naar het kantoor.
But I think she went back in the office.
Ze is van buiten wilde in Londen logeren voor een nacht voor ze terugging naar Cardiff.
She's from out of town, though. Intended to stay in London for one night before returning home to Cardiff- so far.
Je zei dat ze terugging naar de Rots van Casterling.
You told me she was returning to Casterly Rock.
Het Orakel, waarom wachten tot ze terugging naar Atlantis?
The Oracle. Why wait until she returned to Atlantis?
Ik wist dat ze terugging naar Kentucky. Haar moeder was ziek.
I knew she was coming back to Kentucky. I think her mom took ill.
Van Bethany gekregen voordat ze terugging naar LA.
Before she flew back with Allie. Bethany gave that to me.
Ik hoop dat ze terugging naar hem en ze weer samen lachten.
I hope she went back to him and they laughed together again.
Die avond vertelde ze me dat ze terugging naar Amerika.
That was the night she told me she's going back to America.
Alsof ze terugging naar haar gedachtegang voor de eerste moord.
It's like she circled back to her mindset prior to the first murder.
Ik dacht dat je zei dat ze terugging naar Frankrijk.
I thought you said she went back to France.
Voor ze terugging naar Cardiff. wilde in Londen logeren voor een nacht.
Before returning home to Cardiff- so far, so obvious. Intended to stay in London for one night.
Mary had gelijk dat ze terugging naar haar man.
Mary was right to go back to her husband.
Toen ze terugging met de nonnen, leek ze blij om bij ze te zijn, net zoals wij graag bij elkaar zijn.
When she went back with the nuns, she looked as happy to be with them as we are to be together.
Palmer vroeg haar waarom ze terugging naar die man's appartement.
Palmer asked her why she went back to this guy's apartment.
Ik geloof alles van Hetty, dus… Nou, het vindt plaats in de Burgeroorlog, tenzij ze terugging in de tijd… Waar vind het plaats?
Where does it take place? Well, it takes place in the Civil War, Well, I wouldn't put anything past Hetty, so… so unless she went back in time?
Mike, het kan niet dat ze terugging naar dezelfde plaats waar ik haar vond.
Mike, there's no way that she's gonna go back to the same place I found her.
Results: 140, Time: 0.0566

How to use "ze terugging" in a Dutch sentence

Alsof ze terugging naar waar ze vandaan kwam.
Toen ze terugging naar huis, droeg ze het kledingstuk.
Toen ze terugging naar haar oude school, was alles anders.
Ze zou veertig jaar wachten tot ze terugging naar Suriname.
Toen ze terugging naar Engeland zijn we altijd blijven schrijven.
Haar stationering duurde echter maar kort, waarna ze terugging naar Zweden.
Dat is haar zó bijgebleven, ook toen ze terugging naar Indonesië.
Het was haar laatste Duitse film voordat ze terugging naar Amerika.
Zij werd zo kwaad, dat ze terugging naar haar vader in Betlehem.
Ze probeerde zelfmoord te plegen toen ze terugging naar het Verenigd Koninkrijk.

How to use "returning home, she was coming back, she went back" in an English sentence

Da Gama returning home after his discovery.
At last, she was coming back to where she belonged.
In the meantime, she went back home.
Visualize the animal returning home to you.
She went back to Amsterdam after Auschwitz.
She went back and picked it up.
She went back upstairs and telephoned 999.
soldiers were returning home from WWI.
Returning home has been an unexpected challenge.
It was as though she was coming back to life.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English