What is the translation of " ZEIDE DE HEERE TOT MOZES " in English?

and the lord said to moses
and jehovah said to moses

Examples of using Zeide de HEERE tot mozes in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Wat roept gij tot Mij?
And Jehovah said to Moses, Why dost thou cry unto me?
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Wat roept gij tot Mij?
And the LORD said to Moses, Why criest thou to me?
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Wat roept gij tot Mij?
Then the LORD said to Moses,"Why are you crying out to me?
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Zie, Ik zal voor ulieden brood uit den hemelregenen;
Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you;
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Dien zou Ik uit Mijn boek delgen,
And Jehovah said to Moses, Whoever hath sinned against me, him will I
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Kom tot Mij op den berg,
The LORD said to Moses,‘Come up to me on the mountain,
Verder zeide de HEERE tot Mozes: Ik heb dit volk gezien,
Yahweh said to Moses,“I have seen these people,
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Farao's hart is zwaar;
And the Lord said to Moses and Aaron, Pharaoh's heart is unchanged;
Ook zeide de HEERE tot Mozes: Ga tot het volk,
Yahweh said to Moses,'Go to the people,
Ook zeide de HEERE tot Mozes in Midian: Ga heen,
And the Lord said to Moses, in Madian: Go,
Ook zeide de HEERE tot Mozes in Midian: Ga heen,
And the LORD said unto Moses in Midian, Go,
Verder zeide de HEERE tot Mozes: Schrijf u deze woorden; want naar luid dezer woorden heb Ik
And the Lord said to Moses: Write these words by which I have made a covenant both with thee
Daarna zeide de HEERE tot Mozes: Klim op dezen berg Abarim,
Yahweh said to Moses, Get you up into this mountain of Abarim,
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Zie, Ik heb u tot een god gezet over Farao;
And the Lord said to Moses, See I have made you a god to Pharaoh,
Daarna zeide de HEERE tot Mozes: Klim op dezen berg Abarim,
And the LORD said to Moses, Ascend this mount Abarim,
Daarna zeide de HEERE tot Mozes: Klim op dezen berg Abarim,
And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim,
Zo zeide de HEERE tot Mozes: Die man zal zekerlijk gedood worden;
And Jehovah said unto Moses, The man shall surely be put to death:
Daarna zeide de HEERE tot Mozes: Klim op dezen berg Abarim,
And the Lord said to Moses, Go up into this mountain of Abarim
Ook zeide de HEERE tot Mozes in Midian: Ga heen,
And the Lord said to Moses in Midian, Go back to Egypt,
Zo zeide de HEERE tot Mozes: Die man zal zekerlijk gedood worden;
Yahweh said to Moses, The man shall surely be put to death:
Zo zeide de HEERE tot Mozes: Die man zal zekerlijk gedood worden;
And Jehovah said to Moses, The man shall certainly be put to death:
Ook zeide de HEERE tot Mozes: Ga tot het volk,
And the LORD said unto Moses, Go unto the people,
Verder zeide de HEERE tot Mozes: Schrijf u deze woorden;
And the LORD said unto Moses, Write thou these words:
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Aldus zult gij tot de kinderen Israels zeggen:
And Jehovah said to Moses, Thus shalt thou say to the children of Israel:
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Strek uw hand uit naar den hemel, en er zal duisternis komen over Egypteland,
And Jehovah said to Moses, Stretch out thy hand toward the heavens,
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Aldus zult gij tot de kinderen Israels zeggen:
And the Lord said to Moses: Thus shalt thou say to the children of Israel:
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Ook deze zelfde zaak,
And the Lord said to Moses: This word also,
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Ook deze zelfde zaak, die gij gesproken hebt,
And Jehovah said to Moses, I will do this thing also that thou hast said;
Toen zeide de HEERE tot Mozes: Strek uw hand uit naar den hemel,
And the Lord said to Moses: Stretch out they hand towards heaven:
Daarna zeide de HEERE tot Mozes: Ga in tot Farao;
Yahweh said to Moses,'Go in to Pharaoh,
Results: 87, Time: 0.0361

How to use "zeide de HEERE tot mozes" in a Dutch sentence

Voorts zeide de HEERE tot Mozes en Aäron: Dit is de inzetting van het pascha: geen zoon eens vreemdelings zal daarvan eten.
Ex. 12:43 Voorts zeide de HEERE tot Mozes en Aäron: Dit is de inzetting van het pascha: de zoon van geen vreemdeling zal daarvan eten.

How to use "yahweh said to moses" in an English sentence

God’s character is bound up in His name. ‘I will be with you’ is what Yahweh said to Moses – Exo 3:12.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English