What is the translation of " ZELF AANGEEFT " in English?

• itself indicates
• itself states
• itself suggests

Examples of using Zelf aangeeft in Dutch and their translations into English

Zoals HK-Living zelf aangeeft: Global Living!
As HK-Living itself indicates: Global Living!

Samen met MP4 ondersteunt het ook het bevestigen van MOV-bestanden zoals de naam zelf aangeeft.
Along with MP4, it supports fixing of MOV file as the name itself indicates.

Wat hij zelf aangeeft, hij is een‘oude' historicus.
What he himself indicates, he is an'old' historian.

Zou het niet mooi zijn als een apparaat zelf aangeeft dat de batterij bijna leeg is?
Would it not be useful if a device itself gave an indication that the battery is almost empty?

Zoals men zelf aangeeft, gelden er voor deze wijn geen compromissen, geen concessies.
As they themselves indicate, there are for this wine no compromises, no concessions.

misschien is het wel precies zoals de band zelf aangeeft.
maybe it's just like the band itself states.

Zoals de naam zelf aangeeft, is de toolkit geldig voor de Mac-gebruikers.
As the name itself indicates, the toolkit is valid for the Mac users.

Met een mix tussen stevige nummers en popachtige rocksongs heeft de band, zoals het ook zelf aangeeft, voor iedere metalliefhebber wat in huis.
With a mix of heavy of songs with poppy rock songs the band provides, as they say themselves, something for every metal lover.

Zoals de naam zelf aangeeft, wordt deze werktuig gebruikt om beschadigde PST-bestand te repareren.
As the name itself specifies, thistool, is used to the repair corrupted PST file.

geciteerd heb,"Fortuna Madrigal" heet, en niet"Bio Dream Generation" zoals de cd zelf aangeeft.
not those belonging to"Bio Dream Generation" as the back of the cd itself says.

Het is belangrijk dat u zelf aangeeft, hoe ernstig de situatie voor u is.
It is important that you indicate yourself how serious the situation is for you.

hoewel de stichting zelf aangeeft dat de filantropische rol beperkingen heeft.
though the foundation itself notes that the philanthropic role has limitations.

Anders kan de Woodwall- zoals de naam zelf aangeeft- eenvoudig op de muur worden geïnstalleerd.
Otherwise, Woodwall- as the name itself suggests- can be installed on the wall.

Zoals u zelf aangeeft kan de ernst van het ziekte verloop ook bij deze patiënten sterk verschillen.
As you state yourself, the severity of the disease can differ strongly between these patients.

verzoekster ook zelf aangeeft, de brief van de Commissie van 4 april 2007.
as the applicant itself states, the Commission's letter of 4 April 2007.

Zoals de naam zelf aangeeft, heeft Fever Slots Casino voornamelijk een grote verzameling slots.
As the name itself suggests, Fever Slots Casino primarily has a large collection of slots.

wat we horen zijn vier songs die- zoals de man zelf aangeeft- niet moeilijk te behappen zijn,
what we hear are four songs which are- as he suggests himself- not complex but easygoing to listen to,

Zoals de naam zelf aangeeft, zal de tool corruptieproblemen met betrekking tot het PST-bestand oplossen.
As the name itself indicates, the tool will fix corruption issues related to PST file.

het maximum dat het Parlement zelf aangeeft 20% is.
whereas Parliament has itself declared a ceiling of 20.

Zoals heer K. F. zelf aangeeft hij wil niet geïnformeerd worden
As Mr. K.F. himself indicates he doesn't want to be informed

In de tweede plaats moet worden opgemerkt dat verzoeker in punt 35 van zijn verzoekschrift zelf aangeeft dat het de„vertraging” van ongeveer drieëneenhalf jaar bij het schrijven van zijn proefschrift was die hem zeer ernstige immateriële schade heeft toegebracht.
Second, it should be pointed out that the applicant himself states, in paragraph 35 of his application, that it was‘the delay' of approximately three and a half years in completing his thesis which caused him very serious nonmaterial damage.

Zoals men zelf aangeeft probeert de band zeker niet het wiel opnieuw uit te vinden,
As they indicate themselves, the band certainly doesn't try to reinvent the wheel,

De beste manier hiervoor is, zoals de rapporteur zelf aangeeft, het uitstippelen van een wereldomvattend plan van aanpak voor de economische en politieke samenwerking met deze landen.
As the rapporteur himself mentioned, the best way to do this is to develop a global strategy of economic and political cooperation with these countries.

Hoewel de band zelf aangeeft van het gepolijstere geluid van'Holographic Universe' weg te willen
Although the band itself indicated that they wanted to get away from the polished sound of'Holographic Universe'

zoals de Commissie zelf aangeeft: het recht op aftrek(maar ook de verplichting om btw te betalen)
as the Commission itself points out: the right of deduction(together with the obligation to pay VAT) arises at the

Zoals de Commissie zelf aangeeft, woont en werkt meer dan 90 procent van alle immigranten die de wereld telt,
As the Commission itself points out, more than 90% of the world's immigrants live

Zoals het geachte Parlementslid zelf aangeeft, heeft de Commissie in juli 1981 een mede deling aan de Raad voorgelegd betreffende de meerjarige levering van landbouwprodukten.
As stated by the honourable Member, the Commission submitted a communication to the Council in July 1981 on the multiannual supply of agricultural products.

Maar zoals de rapporteur zelf aangeeft, hebben sommige lidstaten de Richtlijnen over gelijke behandeling van personen ongeacht ras of etnische afstamming(2000/43/EG) en gelijke behandeling in arbeid en beroep(2000/78/EG)
As the rapporteur herself points out, however, some Member States have not yet fully implemented the Directives on equal treatment between persons irrespective of racial

Studenten moeten zelf aangeven als ontgroening te ver gaat.
Students have to indicate themselves when hazing goes too far.

Afdelingen moeten zelf aangeven waar ze het liefst mee werken.
Departments should themselves indicate what they prefer to work with.

How to use "zelf aangeeft" in a Dutch sentence

Die dit ook zelf aangeeft trouwens.

Niet zoals Thecus zelf aangeeft 158.

Zoals je zelf aangeeft doet kliksafe dat.

Waarbij je zelf aangeeft met welke relaties.

Precies zoals u dat zelf aangeeft per artikel.

Zoals je zelf aangeeft van jongs af aan.

Zoals je zelf aangeeft met de vers hieronder.

zelf aangeeft dat dat niet het geval is.

De leeftijd die Oorkaan zelf aangeeft is 4+.

Zelf aangeeft dat hij/zij hier last van heeft?

How to use "itself indicates, itself states, itself suggests" in an English sentence

Which by itself indicates that they were human.

The name itself states its audience, and aims.

The title itself indicates the dealing with the politics of performance.

The EULA itself states that it is the ONLY RELEVANT agreement.

The name itself suggests its purpose.

For the title itself indicates the poor one.

Your name itself suggests so many topics.

The question itself suggests it's a hardware problem.

Overweight itself indicates imbalance in the system.

The name of this feature itself indicates the purpose.