What is the translation of " ZICHZELF IN DE PROBLEMEN " in English?

• themselves in trouble

Examples of using Zichzelf in de problemen in Dutch and their translations into English

Hij brengt zichzelf in de problemen.
He will make trouble for hisself.

doen om ons in de problemen te brengen zonder zichzelf in de problemen te brengen.
do To get us into trouble Without making trouble for herself.

Hij brengt zichzelf in de problemen.
He's gonna make trouble for himself.

Een vriend van mij bracht zichzelf in de problemen.
A friend of mine got himself in a fix.

An8}Tom kan zichzelf in de problemen werken, maar ook weer eruit.
Tom is capable of getting himself both into and out of trouble.

Alles bij elkaar heeft hij een lang verleden van zichzelf in de problemen werken.
All told, he has a long history of getting himself into trouble.

Ze hebben zichzelf in de problemen gebracht.
They got themselves in trouble.

Maar hij is geen gevaar voor haar. Haar vader heeft zichzelf in de problemen gebracht.
But he's not a danger to her. Her dad got himself in a mess with painkillers.

Ze hebben zichzelf in de problemen gebracht.
Oh they got themselves in trouble.

had je gezien dat de minister van Binnenlandse Zaken Mr Shelby. zichzelf in de problemen heeft geholpen over bepaalde morele kwesties.
you might have seen that the Home Secretary has got himself into a bit of a fizz about certain moral issues. Mr Shelby.

Nikki heeft zichzelf in de problemen gewerkt.
I don't know. Nikki got herself into trouble.

ook hun eigen propriëtaire software ontwikkelen en verspreiden, zichzelf in de problemen brengen als gevolg van de virale aard(copyleft)
distribute their own proprietary software, can find themselves in trouble due to the viral nature(copyleft)

Arifs zijn mensen die zichzelf in de problemen hebben gewerkt door verliefd te worden.
Arifs are people who got themselves into trouble by having fallen in love.

Dat kind had geen hulp nodig om zichzelf in de problemen te brengen.
That kid didn't need no help to get himself into trouble.

Wanneer je zus zichzelf in de problemen brengt en je naar mij toe komt, wijs ik jou dan ook af?
When your sister got herself in trouble, you came to me, and did I turn you away?

Een spannende vechter om te zien maar altijd zichzelf in de problemen brengt buiten de kooi.
Exciting fighter to watch, but really has been getting himself in trouble.

Je zus heeft zichzelf in de problemen gewerkt, en niemand wil er iets aan doen,
Your sister got herself into a little bit of trouble, and no one here wants to handle it,

Brooks bracht zichzelf in de problemen.
Brooks got himself into this mess.

In een paar games Makvin krijgt zichzelf in de problemen en hij moet worden bevrijd uit de klauwen van de verraderlijke aanvallen.
In some games Makvin gets himself into trouble and he should be freed from the clutches of the insidious attacks.

Haar vader heeft zichzelf in de problemen.
Her dad got himself in a mess with painkillers.

Michael heeft zichzelf in de problemen gewerkt.
I think Michael has got himself in some trouble.

uw lieve dochter heeft zichzelf in de problemen gewerkt en de meisjes bezoeken voor de eerste keer hun vader na jullie scheiding
your lovely daughter has gotten herself into a little bit of trouble and the girls are going to visit their dad for the first time since you split up

Waarom zou hij zichzelf in de problemen brengen?
Why is he troubling himself?

Waarom zou hij zichzelf in de problemen brengen?
Why would he bring trouble on himself?

Jah, maar hij gaat zichzelf in de problemen werken.
Yeah, well, he's gonna get himself in trouble.

Het lijkt er op dat hij zichzelf in de problemen gewerkt heeft.
Looks like he got himself into trouble.

Ik ben bang dat hij zichzelf in de problemen heeft gebracht.
I'm afraid he might have gotten himself into a bit of a bind.

Het is mogelijk dat Olivia's moeder zichzelf in de problemen bracht, en dat Vincent geld nodig had om haar te helpen.
Sighs It's possible that Olivia's mother got herself into trouble, and Vincent needed money to bail her out.

Het joch stortte zichzelf aardig in de problemen.
Kid got himself in some real bad trouble.

Onze Roy heeft zichzelf echt in de problemen gebracht?
Our little Roy really got himself into trouble,?

How to use "zichzelf in de problemen" in a Dutch sentence

Feyenoord heeft vooral zichzelf in de problemen geholpen.

Bouchez lijkt vooral zichzelf in de problemen te brengen.

Niet dat ze zichzelf in de problemen hebben gebracht.

Dat mensen daardoor zichzelf in de problemen brengen ook.

Dit lukt haar, waardoor Jacques zichzelf in de problemen werkt.

Paulus deed niets waardoor hij zichzelf in de problemen bracht.

Goed, nu begon hij zichzelf in de problemen te werken.

Zitten er spelers tussen die zichzelf in de problemen spelen?

De meeste spelers brengen zichzelf in de problemen vanaf het T-shot.

Opnieuw wist FC Den Bosch zichzelf in de problemen te werken.

How to use "themselves in trouble" in an English sentence

Tetra and her crew get themselves in trouble often.

Lake Forest however found themselves in trouble almost immediately.

sometimes they find themselves in trouble together.

Many foreigners do find themselves in trouble in Thailand.

Pitchers will get themselves in trouble in games.

They might get themselves in trouble with the law.

They wind up getting themselves in trouble like this.

Often they find themselves in trouble financially.

Sometimes they find themselves in trouble together.

Lots of organizations get themselves in trouble here.