What is the translation of " ZIJ IS VAST " in English?

• she must be
• she's probably
• i bet she's

Examples of using Zij is vast in Dutch and their translations into English

Zij is vast de ware.
She must be the one.

Ze zijn nog maar 'n half uurtje open… en zij is vast 'n arme weduwe.
It is only open for another half an hour, and that woman, in all fairness, is probably bereaved.

Zij is vast lekker.
I bet she's good to go.

Ze zijn nog maar 'n half uurtje open en zij is vast 'n arme weduwe.
She wasn't being like anything. It is only open for another half an hour, and that woman, in all fairness, is probably bereaved.

Zij is vast geweldig.
She must be fabulous.

Zij. Zij is vast doodsbang.
She--she's probably terrified.

Zij is vast ook dood.
She must be dead, too.

Maar zij is vast intelligenter dan ik.
But she's probably more intelligent than I am.

Zij is vast ook nat.
She's probably wet, too.

Zij is vast de diabeet.
She must be the diabetic.

Zij is vast de verrader!
She must be the Betrayer!

Zij is vast dat meisje.
The little girl must be her.

Zij is vast ook zenuwachtig.
She's probably nervous, too.

Zij is vast ook wel trots op jou.
I bet she's proud of you, too.

Zij is vast degene die heeft geklaagd.
She's probably the one who complained.

Zij is vast de reden die hem ophoudt.
She's probably the one slowing him down.

Zij is vast van m'n advocatenkantoor.
She's gotta be from my attorney's office.

Zij is vast geen lid van uw gemeenschap.
I imagine she's not a part of your community.

Zij is vast ook wel trots op jou?
I bet she's proud of you too, huh, being a cop and all?

En zij is vast erger van streek dan jij.
And she's probably more upset about it than you are.

Zij is vast de eerste die haar toga uitdoet.
I'm guessing she will be the first one to take off her toga.

Zij is vast de echte reden dat jullie hier zijn..
I know she's likely the real reason you're all here tonight.

Zij is vast van die ceremonieën met die kraaien en Earl.
She must be the one who got ceremonial with the crows and poor Earl.

Zij is vast de babysitter en niet echt één die je kan vertrouwen.
She must be the babysitter. And not a very trustworthy one it seems.

Zij zijn vast proefkonijnen geweest voor dit project.
They're bound to have been used as guinea pigs.

Zij waren vast het doelwit.
Guessing those were your targets.

Zij was vast te bang.
She must have been too scared.

Zij was vast geweldig.
She must have been great.

Zij was vast belangrijk.
She must have been important.

Zij zijn vast met meer.
They probably have the numbers.

How to use "zij is vast" in a Dutch sentence

Zij is vast een hele goede vriendin!

Zij is vast even naar het toilet.

Zij is vast een heel positief persoon.

Zij is vast bij ons langs geweest!

Zij is vast aanspreekpunt voor jouw organisatie.

Zij is vast lid van Anima Eterna.

Zij is vast verbonden aan Toneelgroep Amsterdam.

Zij is vast lid van Amsterdam Sinfonietta.

Zij is vast nog niet over hem heen.

Zij is vast en zeker zijn allergrootste fan.

How to use "she's probably" in an English sentence

She s probably the funniest person I know, and certainly one of the most hardworking!

i know she s probably doing that cause she wants whats best for me.

I ll tell you what I think she s probably done.