What is the translation of " ZIJDAL " in English?

• side valley
• tributary valley
• solitary valley

Examples of using Zijdal in Dutch and their translations into English

Het is een zijdal van het Aostadal.
It is a headwater of the Sommerkahl.

Uur durende winterwandeling in de ongerepte natuur van het Gerlos zijdal.
Hour winter hike in the untouched nature of the Gerlos side valley.

Het ligt in een zijdal van het Elztal.
It is situated in a side valley of the Elztal.

In een zijdal ligt aan de voet van het kasteel het sfeervolle huis‘Rignas‘.
The Rignas house‘ is nestled in a small valley below the castle.

Namlos ligt in een zijdal van het Lechtal.
Namlos lies in a side valley of the Lech valley..

ze hadden maar één kind en ze woonden in een zijdal helemaal alleen.
a woman who had an only child, and lived quite alone in a solitary valley.

Hirschthal ligt in een zijdal van de Suhrentals.
Triengen is located in Surtal between Sursee and Aarau.

Dit voormalige zijdal van de Moezel biedt een aangename
As former side valley of the Moselle it offers

De plaats ligt in Sulzbach, een zijdal van Lauterbach….
The place is located in Sulzbach a side valley of Lauterbach….

Loich is gelegen in een zijdal van het Pilachdal, dat ook als dal van Dirndln bekant staat.
Loich is situated in a valley of the upper Pielach River, at an altitude of 442 meters.

Hinterhornbach ligt samen met Vorderhornbach in het Hornbachtal, een zijdal van het Lechtal.
Hinterhornbach lies in the Hornbach valley, a side valley of the Lech watershed.

De Windauer Wadl Weg gelegen in zijdal Windau is een natuurkuur voor iedereen.
The Windauer Wadl Weg trail in the Windau tributary valley is a natural cure for everyone.

Het klooster ligt in het dromerige Flaumbachdal, een zijdal van de Moezel.
The monastery lies in the sleepy valley of the Flaumbach, a tributary valley of the Mosel.

Ik rijd een stuk met de auto dat zijdal in en parkeer op de laatste plek voordat je tol moet betalen.
I drive a short distance with the car into the side valley and park at the last location before you have to pay toll.

Het gebergte is genoemd naar de plaats Tux in een zijdal van het Zillertal.
Their name is derived from the village of Tux which is tucked away in a side valley of the Zillertal.

In dit kleine vakantieplaatsje in een zijdal van Hopfgarten im Brixental,
In this beautiful little holiday resort in a tributary valley of Hofgarten in Brixental,

Dan buigt de weg naar rechts, een zijdal in, en wordt minder steil.
Then the road turns right, leads into a side valley and gets less steep.

die alle drie gelegen zijn in het Bschlabsertal, een zijdal van het Lechtal.
Pfafflar in the Bschlabertal valley, a side valley of the Lechtal valley..

Pfafflar liggen in een zijdal van het Lechtal, het Bschlabertal.
Pfafflar lie in a side valley of the Lechtal, the Bschlabertal.

In een zijdal, direct aan de rivier Lieser,
In a side valley, right next to the Lieser river,

dat in het Villgratental ligt, een zijdal van het Hochpustertal.
which lies in the Villgratental, a side valley of the Hochpustertal.

Het 30 kilometer lange, van de Rauriser Ache'(beek) doorestroomde zijdal van de rivier de'Salzach'(Deze rivier loopt ook door Salzburg.) kent geen doorgaand verkeer.
Run through by the Rauriser Creek, the 30 kilometer long side valley of the Salzach has no through traffic.

en ligt in een zijdal van het Bündner Oberland.
is located in a side valley of the Bündner Oberland.

Het oude bergdorpje St Antönien ligt centraal in een zijdal van de Prättigau Vallei, tussen Landquart en Davos,
The old mountain village of St Antönien is centrally located in a side valley of the Prättigau valley,

imposante bergtoppen, en ieder zijdal heeft een eigen charme.
majestic mountain peaks, and each side valley has its own charm.

Hoe verder u het zijdal van het Brixental in rijdt, des te intensiever neemt u de natuur om
The farer you drive into the side valley of the Brixental valley the more intensive you perceive nature around you- the babbling of the brooks,

Tijdens de afdaling naar Cavaglia gebruikt ook de lijn ook het zijdal"Val Pila" om voldoende hoogte te verliezen.
During the descend to Cavaglia the train also uses a side valley,"ValPila", to loose more height.

aansluitend licht bergop door het brede met gras begroeide zijdal.
then slightly uphill passing the wide, grassy side valley.

de Riepenkees, gelegen bij het plaatsje Hintertux in de gemeente Tux in het Tuxertal, een zijdal van het bekende Zillertal in het district Schwaz.
also called the Tuxer Ferner, and the nearby Riepenkees at the top of the Tuxertal, a side valley of the Zillertal in the Austrian state of Tyrol.

in het idyllisch gelegen Enderttal, een bosrijk zijdal van de Moezel bij Cochem.
which is a delightful wooded side valley of the Moselle near Cochem.

How to use "zijdal" in a Dutch sentence

lijk zijdal van het Poesterdal in Tirol.

Het belangrijkste zijdal is het Valle Bellino.

Een etappe loopt door het zijdal Windau.

Gelegen nabij een zijdal van de Caumerbeek.

Dat is een zijdal van het Rhônedal.

Je moet dan echt een zijdal in.

Dit zijdal loopt richting de Tirich Mir.

Dit zijdal is erg geliefd bij wandelaars.

Het belangrijkste zijdal is het Valle Travignolo.

We begeven ons naar het zijdal Zillergrund.

How to use "side valley" in an English sentence

That was the small side valley I passed down.

Even in the side valley one doesn't have to do without tobogganing!

mission style bedside table prairie side valley furniture.

However these have many a side valley that offers hidden and isolated splendours.

Finally a side valley opens to the left.

Southeast facing in a side valley approx. 300m a.s.l.

It's in a side valley that forks south of the Kinzigtal.

View down side valley to Avon Valley.

Wandoo trunk in side valley west of Running Brook valley.

Zongkhul Monastery is located on the south-western side valley of the Bardur River.