What is the translation of " ZITTEN HIER VAST " in English?

• are stuck here
• are trapped here
• are locked in here
• are stranded here
• be stuck here
• are being held here

Examples of using Zitten hier vast in Dutch and their translations into English

We zitten hier vast.
We are stuck here.

Als dat ook niet lukt, we zitten hier vast.
If that fails too, we will be stuck here.

We zitten hier vast.
We're trapped here.

Ze zijn daar buiten en wij zitten hier vast.
They're out there and we're locked in here.

Wij zitten hier vast.
We are stuck here.

Over zes uur, en we zitten hier vast.
The vote is in six hours. We're stranded here. What do you want?

We zitten hier vast.
We're stranded here.

Het spijt mij dames en heren, maar we zitten hier vast door een stroomstoring.
I'm very sorry, ladies and gentlemen, but we are being held here due to a power failure.

Ze zitten hier vast.
But they're stuck here.

Alle mannen zitten hier vast.
All the men are stuck here.

We zitten hier vast, nietwaar?
We're trapped here, aren't we?

Maar ze zitten hier vast.
But they're stuck here.

We zitten hier vast. Nee.
We're stuck here.- No.

Dus wij zitten hier vast.
So, we're trapped here.

We zitten hier vast. Hoe?
We're trapped here. How?

Hallo. We zitten hier vast.
Hello?! We are locked in here!

Ze zitten hier vast.
They're being held here.

En we zitten hier vast.
And we're stuck here.

We zitten hier vast tot de politie komt, dus.
We're locked in here until the police arrive, so… it's all that's on offer.

Dus we zitten hier vast?
So we're stranded here?

We zitten hier vast tot we sterven.
We will be stuck here till we die.

Dus we zitten hier vast?
So, we're trapped here?

We zitten hier vast totdat we doodgaan.
We will be stuck here till we die.

Dus we zitten hier vast.
So we're stuck here, are we?

We zitten hier vast… Ik kan dit niet zien.
We're stuck here. I can see this.

Dus we zitten hier vast tot morgen.
So, we're stuck here until tomorrow.

We zitten hier vast, wat u ook zegt.
We are trapped here no matter what you say.

Dus wij zitten hier vast. In uw droom.
So, we're trapped here… inside your dream.

We zitten hier vast doorjou.
We're trapped here by your doing.

Zijn geliefden zitten hier vast… gebonden aan deze wereld.
His loved ones are trapped here… bound to this world.

How to use "zitten hier vast" in a Dutch sentence

Zitten hier vast mensen die het weten?

Die zitten hier vast wel op het forum.

Andere kamelen zitten hier vast aan een ketting.

We zitten hier vast in een Catch 22.

De meeste vrouwen zitten hier vast vanwege drugshandel.

Dan zitten hier vast jouw droom trouwschoenen bij!

We zitten hier vast in een helse cirkel.

Er zitten hier vast wel kenners in de zaal!

Natuurlijk zitten hier vast niet alleen maar nadelen aan.

Ze zitten hier vast ook wel op te wachten!

How to use "are stuck here, are trapped here" in an English sentence

And to think you are stuck here for life.

Dragonflies are stuck here for eternity?

Various faux greenery are stuck here and there.

We are trapped here in this reality as this is quite a stable configuration.

The reps are stuck here too which is why they even have reps left.

We are stuck here for the night.

You guys are stuck here but no shadows allowed.

simply because we are stuck here in such a fine fettle.

Pollutants are trapped here like a magnet until the collector cells or electrode panel are cleaned.

What if it is a channel like on a tv and we are trapped here until we dial in a new frequency.