Examples of using Zonnestorm in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is de zonnestorm.
Een zonnestorm, meer bepaald.
A solar storm, exactly.Het was blijkbaar een zonnestorm.
Solar storm, apparently.Ik zit in een zonnestorm die jullie richting uit komt.
I'm in a solar storm that is headed your way.Het komt door de zonnestorm.
It comes from the solar storm.
People also translate
Zonnestormen zorgen voor prachtige planetaire lichtshows.
We zitten in een zonnestorm.
We're caught in a solar storm.Zonnestormen kunnen even onvoorspelbaar zijn als orkanen.
Solar storms can be as hard to predict as hurricanes.Het is geen zonnestorm, Lindley.
It's not a solar storm, Lindley.We zitten midden in een zonnestorm.
We're in the middle of a solar storm.De zonnestorm brengt een ravage aan op hun satellietsystemen.
The solar storm is wreaking havoc on their satellite system.Onmogelijk vanwege de zonnestorm.
Impossible during a solar storm!Misschien door een zonnestorm, of ze moeten hun communicatiesysteem herstarten.
It could be a solar storm or they're rebooting their communication system.Dat komt door de aurora, de zonnestormen.
That's the aurora. Solar storms.In 1989 vernietigde een zonnestorm de transformator van een Canadese kerncentrale.
In 1989, a sun storm destroyed a Canadian nuclear power station's transformer.Het moet de zon zijn geweest, de zonnestorm.
It must have been the sun, the solar storm.Dit is de grootste zonnestorm ooit waargenomen.
This is the largest solar storm we have ever seen.Ik heb nooit gezien zo'n krachtige zonnestorm.
I have never seen such a powerful solar storm.Niks vergeleken bij de ergste zonnestorm ooit in 1859 in Carrington.
And that's nothing compared to the worst solar storm on record, the 1859 Carrington Event.Ik heb nog nooit zoiets gezien krachtige zonnestorm.
I have never seen such a powerful solar storm.Het is geen normale zonnestorm, maar oscillerende zwaartekrachtvelden. Begrepen! Begrepen!
It's not a normal solar storm, but oscillating gravity fields. Understood!Zei commandant Lindley het was maar een zonnestorm.
Commander lindley said it was only a solar storm.Zonnestormen komen tot een climax in 2012 en het wereldwijde satellietsysteem loopt een risico.
Solar storms will reach a climax in 2012 and thus the overall of sateliti could be affected.De aarde is net bezocht door de perfecte zonnestorm.
Earth has just been visited by the perfect solar storm.Deze zonnestormen kunnen soms zo heftig zijn dat alle elektrische apparatuur
These solar storms can sometimes be so intense that all electrical equipmentOntbranden brandende plasma uitbarstingen en zonnestormen.
Ignite searing plasma eruptions and solar storms.Maar er schuilt meer gevaar in zonnestormen dan we vermoeden.
But there may be more danger In these solar storms Than we suspect.U weet misschien dat Gordon dat heeft gedaan registreerde alleen een normale zonnestorm.
You may be aware that Gordon has registered only a normal solar storm.Dat werd veroorzaakt door de krachtigste zonnestorm die ooit is waargenomen.
This was the most powerful solar storm ever recorded.Ik kan echt niet uitleggen hoe we het hebben gedaan om Gordon te bereiken in die zonnestorm.
I really can't explain how we managed to reach Gordon in that solar storm.
