What is the translation of " ZORGT VOOR SPANNING " in English?

• creates tension
• causes tension

Examples of using Zorgt voor spanning in Dutch and their translations into English

Het zorgt voor spanning.
It causes tension.

Uw beslaglegging op de trein zorgt voor spanning.
Your confiscation of the train causes tensions.

Dit zorgt voor spanning in het lichaam.
This causes tension in the body.

De inbeslagname van de trein zorgt voor spanningen.
Your confiscation of the train causes tension.

Dat zorgt voor spanning tussen ons.
That's gonna cause tension between us.

De overgang naar elektrisch vervoer zorgt voor spanning.
The transition to electric transport causes tension.

Dit zorgt voor spanningen binnen haar gezin.
This causes tension in her household.

En je kunt hier niet zomaar binnenkomen met een moker, want dat zorgt voor spanning.
And you just can't come in with a sledgehammer, or it's gonna create tension.

Rum zorgt voor spanning en ontspanning.
Rum offers plenty of excitement and relaxation.

Uw beslaglegging op de trein zorgt voor spanning…-Persoonlijk.
Your confiscation of the train causes tensions.

Zorgt voor spanning, verrassing en is sexy.
Provides tension, and is surprising and sexy.

De voortdurende angst voor ontdekking zorgt voor spanningen en ook de verschillen in karakter leiden tot irritaties.
The constant fear of discovery generated tension, and the differences in character caused friction, too.

46 avontuurlijke elementen, en zorgt voor spanning en ontspanning.
46 elements, and creates tension and relaxation.

Dit zorgt voor spanning op je hand- en polsgewrichten.
This creates tension in your hand and wrist joints.

De afgelopen week werd Ecuador opgeschrikt door een serie explosies van de Cotopaxi vulkaan, wat zorgt voor spanning en onzekerheid.
This last week Ecuador was startled by the unusual activity of the Cotopaxi volcano, which is causing tension and uncertainty.

Dat zorgt voor spanning en originaliteit in de ruimte.
That brings excitement and originality into the room.

De Convertible Peso is veel meer dan de Cubaanse Peso waard en dat zorgt voor spanning in het land en een tweeledige klassensysteem. Er zijn plannen
The Convertible Peso is worth much more than the Cuban Peso and as such has caused tension in the country and a two tier class system,

Rugby zorgt voor spanning en emotionele betrokkenheid.
Rugby generates excitement, emotional attachment

Effectief gebruikmakend van herhaling en variatie zorgt voor spanning en dit helpt bij het interessant houden van de zeer lange nummers.
Effectively using repetition and variation creates tension and this helps in keeping the very long songs interesting.

Dit zorgt voor spanning en vergroot de vrij verstikkende atmosfeer naar grote hoogten
This creates tension and enhances the rather suffocating atmosphere to great heights

De oorlog in Syrië zorgt voor spanningen in de Druzische gemeenschap in Israël.
The war in Syria creates tensions in the Druze community in Israel.

Wat zorgt voor spanning in een verhaal is,
What creates tension in a story is,

De toegenomen populariteit van Tamara zorgt voor spanning tussen haar en Jake, in het bijzonder wanneer ze meedoet in de strijd om het studentenpresidentschap.
Tamara's increased popularity creates tension between her and Jake, especially when they run against each other for student body president.

Dit zorgt voor spanning op de handeling van het maken van de definitieve werk rapporten,
This creates stress on the act of creating final work reports,

Maar dat zorgt voor spanningen en botsingen tussen de twee culturen.
But this creates tensions and clashes between the two cultures.

Zelfmanagement zorgt voor spanningen in de relatie tussen patiënten en zorgverleners.
Self-management will lead to stress in the relationship between patients and health care providers.

Adrenaline is een hormoonstofje dat zorgt voor spanning en opwinding, onmisbaar bij sport,
Adrenaline is a hormone that is responsible for tension and excitement, essential with sports,

Golvende lijnen en rechte lijnen zorgen voor spanning in deze foto.
Flowing and straight lines create tension in this picture.

De Venetiaanse ambassadeur zorgt voor veel spanningen.
The Venetian ambassador caused you distress.

Recht in de camera kijkende dieren zorgen voor spanning in het beeld.
Animals that look straight into the camera create tension in an image.

How to use "zorgt voor spanning" in a Dutch sentence

Het zorgt voor spanning onder artsen.

Deze voortgang zorgt voor spanning en afwisseling.

Wrijving zorgt voor spanning en onnodige druk.

Probleemgedrag zorgt voor spanning in het lichaam.

Het bluf-element zorgt voor spanning en frustratie.

Dit zorgt voor spanning bij het paard.

Beer Pong zorgt voor spanning en sensatie.

Dit zorgt voor spanning in het gesprek.

How to use "causes tension, creates tension" in an English sentence

Change causes tension and we are stretched.

This tightness causes tension within the ITB.

Captain armband causes tension at Eintracht Frankfurt.

This creates tension in the work force.

This stress causes tension in the muscles.

So of course that creates tension and conflict.

Stress causes tension and tension causes tension headaches, even in San Diego!

This creates tension in an otherwise peaceful scene.

Tension Headaches Stress also creates tension headaches.

Larson's push-and-pull style creates tension and anticipation.