What is the translation of " ZOU IK VAST " in English?

• i would probably
• i'm sure i would

Examples of using Zou ik vast in Dutch and their translations into English

Zou ik vast ook hebben gedaan.
I probably would have, too.

In jouw situatie zou ik vast.
If I was in your situation, I probably.

Daar zou ik vast blijer mee zijn.
I would probably like it more.

In jouw situatie zou ik vast.
It's… If I was in your situation, I probably.

Dat zou ik vast onthouden hebben.
Well, I'm sure I would remember if I did.

Als jij er niet was, zou ik vast niet meer leven.
If you wasn't here, I probably wouldn't be alive today.

Dat zou ik vast toegeven, als je me de kans gaf.
I probably would… if you would let me.

Als hij me weer vraagt, zou ik vast'ja' zeggen.
If he asked me again, I think I would say yes.

Dat zou ik vast niet vergeten.
I'm pretty sure I wouldn't forget that.

An2}Als ik in die situatie zat, zou ik vast hetzelfde doen.
If I was in that predicament, I would probably do the same.

Met hem zou ik vast eindeloos kunnen praten.
He and I would probably have a lot to talk about.

Als ik niet met je naar het altaar zou lopen… zou ik vast nog boven in die rolstoel zitten.
If I wasn't walking down that aisle with you I would probably still be upstairs in that wheelchair.

Dat zou ik vast ook voor mezelf kunnen verpesten. Nee.
I'm sure I would find a way to ruin that for myself, too. No.

Als ik jou was, Morris, zou ik vast iemand anders zoeken.
If I were you, Morris, I would find someone else.

Dat zou ik vast ook hebben,
I would probably do the same myself,

familie erg goed en als het mijn vader was, zou ik vast hetzelfde willen.
If it were my father, I would probably want to do the same thing.

Vandaag zou ik vast geen plak kunnen winnen.
I doubt if I could… if I could win any medals today.

Zonder oorlog zou je kinderarts zijn of oncoloog… en zou ik vast nog steeds gek worden in de ICU.
Without it, you would be a pediatrician or an oncologist…"… and" I would probably still be losing my mind in the ICU.

In dit weer zou ik vast mijn mooiste korte broek willen vinden.
In this weather, I would probably try to find my nicest pair of shorts.

die tablet door uw strot duwen. zou ik vast iets stoms doen,
if I wanted to do something super-dumb, I would probably do something stupid like

Dat zou ik vast ook vinden.
I guess I would feel pretty weird,

die tablet door uw strot duwen. zou ik vast iets stoms doen, zoals u op tegen de grond gooien.
shove it down your throat. super-dumb, I would probably do something stupid like tackle you to the ground, take that tablet.

Als ik u was, zou ik vast ook denken:
If I put myself in your shoes, I would probably be asking myself,

nu in Amerika is, maar… Rond deze tijd zou ik vast aan m'n bureau zitten en een broodje kalkoen eten.
I imagine around this time I would probably be on my desk… eating a turkey sandwich on whole wheat.

Zou ik vast nog in dat concentratiekamp zitten. toen iemand op school me een meta had genoemd… Als Blackbird me niet had gered.
But if it wasn't for Blackbird saving me when somebody at school I would probably still be rotting in that ASA concentration camp. lied about me being a meta.

Als ik jou niet kende zou ik vast iets met een footballspeler hebben.
I probably would have been with some football player, if I hadn't met you.

Zou ik vast nog in dat concentratiekamp zitten. toen iemand op school me een meta had genoemd… Als Blackbird me niet had gered.
Lied about me being a meta, I would probably still be rotting in that ASA concentration camp. But if it wasn't for Blackbird saving me when somebody at school.

ik niet mocht drinken… zou ik vast naar een demonstratie voor het gerechtsgebouw gaan… en een borrel drinken.
You can't have another drink, I would probably go to some demo in front of the federal courthouse.

Als ik 14 was, zou ik vast heel erg verliefd op je zijn.
If I was fourteen… I would probably be really, really, really in love with you.

Dan zal ik vast de volgende reis een bloedzuiger vinden op mijn lichaam.
Then I will probably find a leech on my body the next trip.

How to use "zou ik vast" in a Dutch sentence

Daar zou ik vast iets aan hebben.

Daar zou ik vast wijzer van worden.

Daar zou ik vast wel aan wennen.

Bovendien zou ik vast een hand krijgen.

Die zou ik vast ook graag maken.

Dat zou ik vast als eerste maken!

Al doende zou ik vast wel opgewonden raken.

Al zou ik vast een goede barista zijn!

Dat tempo zou ik vast proberen te houden.

In China zou ik vast een reus zijn.

How to use "i would probably" in an English sentence

I would probably use automotive laquer otherwise.

So, I would probably like Poison Dance.

Tone and I would probably groove together.

Unfortunately I would probably say UWR Control.

I would probably buy non-stick kitchen items!

I would probably not buy them again.

I would probably rule that one out.

I would probably purchase the second edition.

I would probably like this one, too.

I would probably buy some Wii games!