A BROAD KNOWLEDGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• معرفة واسعة
• معرفية واسعة

Examples of using A broad knowledge in English and their translations into Arabic

The designer should have a broad knowledge of furniture and accessories and colors.
يجب أن يكون لدى المصمم معرفة واسعة بالأثاث والاكسسوارات والألوان

Mali brings with her ample experience in medical research and a broad knowledge of medical procedures.
تجلب مالي معها خبرتها العظيمة في البحث الطبي ومعرفة واسعة بالإجراءات الطبية

They have a broad knowledge in developing modern living across the Sultanate.
كما أن لديهم معرفة واسعة في تطوير أساليب الحياة الحديثة في جميع أنحاء السلطنة

Wilhelm Weierstrass was a well educated man who had a broad knowledge of the arts and of the sciences.
ويلهلم weierstrass كان تعليما جيدا وكان رجل من معرفة واسعة من الفنون والعلوم

All the teachers have a broad knowledge of the subject areas and have received a thorough introduction to the educational material, its development and application in the campaign.
المدرسون لديهم معرفة واسعة عن المواضيع وجميعهم حصلوا على مرحلة تمهيدية معتبرة للمواد التي تم تطويرها وإستخدامها في الحملة

Al AHMADEYA offers a wide range of products and a broad knowledge base in areas where its customers compete.
و توفر الأحمدية مجموعة متعددة من المنتجات و قاعدة معرفية واسعة بالمجالات التى يتنافس فيها عملائها

The High Commissioner can visit countries, engage with representatives of all sides, and propose constructive solutions based on a broad knowledge of approaches worldwide.
ويمكن للمفوض السامي زيارة البلدان ومحاورة ممثلي جميع الجهات واقتراح حلول بناءة تقوم على معرفة واسعة النطاق بالنُّهج المتبعة في أرجاء العالم

An undergraduate degree in the US gives a broad knowledge base in your first year through study of general subjects such as history and science.
تمنحك درجة الطالب الجامعي في الولايات المتحدة قاعدة معرفية واسعة في السنة الأولى من خلال دراسة موضوعات عامة مثل التاريخ والعلوم

A number of case studies have illustrated the environmental, social, and economic benefits of positive actions in this area; extensive reviews of these case studies now constitute a broad knowledge base.
وقد أوضح عدد من دراسات الحالة أن المنافع البيئية والاجتماعية والاقتصادية للتدابير الإيجابية في هذا المجال، والاستعراضات الموسعة لدراسات الحالة هذه تشمل الآن قاعدة معارف واسعة

Due to the manifold tasks and possibilities with us you gain a broad knowledge about programming and application development.
نظرًا للمهام والإمكانيات المتعددة التي نوفرها لك، تكتسب معرفة واسعة حول البرمجة وتطوير التطبيقات

UNFPA has built up a broad knowledge of the international contraceptive market and is keenly aware of potential sources of supply, public sector prices and quality considerations.
وقد تكونت لدى الصندوق معرفة واسعة عن السوق الدولية لوسائل منع الحمل ولديه معرفة جيدة بمصادر التوريد المحتملة، وأسعار القطاع العام، واعتبارات الجودة

B1 Creative Studio brings to the table a complete understanding to corporate and brand needs combined with a broad knowledge of all the newest, and most successful, trends and technologies.
حيث تأتي شركةB1 Creative Studio بفهم متكامل للاحتياجات المؤسسية والاسم التجاري ممزوج بمعرفة واسعة وإلمام بكل التوجهات والتقنيات الأحدث والأكثر نجاحاً

(b) A broad knowledge of, and practical experience with, families, communities, schools and education systems around the world- experience grounded both in policy dialogue and in the field;
ب وجود معرفة واسعة النطاق وخبرة عملية أيضا بشأن اﻷسر والمجتمعات المحلية والمدارس ونظم التعليم في العالم بأسره- وترجع خبرتها إلى الحوار السياسي وإلى الميدان كذلك

Qualifications: Having completed a university degree in social sciences in an economics-related field, he/she will have a broad knowledge of development issues and previous experience of activities developed by international organizations.
المؤهلات: شهادة جامعية في ميدان من ميادين العلوم الاجتماعية يتصل بالاقتصاد، ومعرفة واسعة بالقضايا الإنمائية وتجربة سابقة في أنشطة منظمات دولية

Have a broad knowledge of international environmental instruments and mechanisms, in particular those with relevance to biodiversity, and general knowledge of the overall United Nations system;
(أ) أن تتوفر لديه معرفة واسعة بالصكوك والآليات البيئية الدولية، وبخاصة الصكوك والآليات المتصلة بالتنوع البيولوجي، ومعرفة عامة بمنظومة الأمم المتحدة ككل

In general, monitoring, evaluation and empirical research should be given more importance and resources within the programme and project cycles, in order to maximize impact and contribute to the development of a broad knowledge base.
وينبغي، بوجه عام، إيلاء البحوث المتصلة بالرصد والتقييم والتجريب مزيدا من الأهمية والموارد في إطار دورات البرامج والمشاريع، من أجل تحقيق أقصى قدر من التأثير، وللمساهمة في تطوير قاعدة معرفية واسعة

The Board noted that UNFPA had built up a broad knowledge of the international contraceptive market and was well aware of potential sources of supply, public sector prices and quality considerations.
ولاحظ المجلس أن الصندوق كون معرفة واسعة بالسوق الدولية لوسائل منع الحمل، كما أنه على اطلاع تام بمصادر التوريد المحتملة والأسعار المعمول بها في القطاع العام وباعتبارات النوعية

Theoretical and practical material was presented in the training and at the end of the training, each trainee was handed out a personalized certificate. They gained a broad knowledge about Knauf's complete systems and especially the solutions Knauf can offer.
قدمت في التدريب مواد نظرية وعملية، وفي ختام التدريب منح كل متدرب شهادة باسمه، فضلاً عن اكتساب المشاركين معرفة كبيرة بنظم كناوف الكاملة وبخاصة الحلول التي يمكن لكناوف تقديمها

Which requires non-standard planning engineers need to have a broad knowledge, excellent flexibility and ingenuity, more ideas, unique insight, can transplant other organizations and integrate into their own planning intent.
الأمر الذي يتطلب مهندسي تخطيط غير قياسيين يحتاجون إلى معرفة واسعة، ومرونة ممتازة، وإبداع، والمزيد من الأفكار، والبصيرة الفريدة، ويمكنهم زراعة منظمات أخرى والاندماج في نواياهم التخطيطية

The High Commissioner uses a problem-solving approach to break down the externally voiced positions into an analysis of needs, interests and aspirations, and propose constructive solutions based on a broad knowledge of approaches worldwide.
ويستخدم المفوض السامي نَهج حل المشاكل لتحليل المواقف العلنية المعرب عنها واستخلاص الاحتياجات والمصالح والتطلعات، واقتراح حلول بناءة تقوم على معرفة واسعة النطاق للنُّهج المتبعة في أرجاء العالم

A broad knowledge of languages was not only important to meet specific functional requirements, but also served to enhance understanding across multicultural organizations and to build a more flexible workforce.
وقال إن المعرفة الواسعة باللغات لا تقتصر أهميتها على تلبية احتياجات وظيفية محددة فحسب، ولكنها تساعد أيضا في تعزيز التفاهم داخل المنظمات المتعددة الثقافات وفيما بينها وفي بناء قوة عاملة أكثر اتساما بالمرونة

In order to support the new global and integrated approach to human rights based on the Vienna Declaration and Programme of Action, which emphasized the interrelated and interdependent nature of all human rights, it will be necessary to organize both short-term and long-term training in the various dimensions of human rights to ensure that all staff and those joining the Programme enjoy a broad knowledge of human rights from the United Nations perspective.
وبغية دعم النهج العالمي المتكامل الجديد تجاه حقوق اﻹنسان على أساس إعﻻن وبرنامج عمل فيينا، اللذين أكدا على الطابع المترابط والمتعاضد لجميع حقوق اﻹنسان، سيلزم تنظيم تدريب قصير اﻷجل وطويل اﻷجل في مختلف أبعاد حقوق اﻹنسان لضمان تمتع جميع الموظفين والمشتركين في البرنامج بمعرفة واسعة بحقوق اﻹنسان من وجهة نظر اﻷمم المتحدة

In recent years, the Department has built up a broad knowledge base of trade-related support measures and has become a lead entity working on the identification and analysis of the constraints in the utilization of these trade-related support measures for least developed countries.
وبنت الإدارة على مدى السنوات الأخيرة قاعدة معرفية عريضة عن تدابير الدعم المتصلة بالتجارة، وأصبحت الكيان الرائد العامل في تحديد وتحليل العقبات التي تعترض استفادة أقل البلدان نموا من تدابير الدعم هذه المتصلة بالتجارة

Many investors are looking to buy a ready-made property or a property under construction. Therefore, we offer you the real estate appraisal service through a specialized team with extensive experience in the methods of valuation and evaluation of various properties and a broad knowledge of the principles of space and economy and real estate laws, its mission to evaluate the real estate value and determine the real value for the property in the local market.
فكثير من المستثمرين من يبحث عن شراء عقار جاهز او عقار قيد الانشاء لذلك نقدم لكم خدمة التثمين العقاري من خلال فريق عمل مختص وذو خبرة واسعة في اساليب وطرق تثمين وتقييم العقارات المختلفة وعلى دراية واسعة بمبادئ المساحة والاقتصاد والقوانين العقارية، مهمته تقييم وتثمين العقار وتحديد القيمة الحقيقية للعقار في السوق المحلية

The Secretary of CCAQ noted that a broad knowledge of languages was not only important to meet specific functional requirements but also served to enhance understanding across multicultural organizations and to build a more flexible workforce.
أشار أمين اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية إلى أن المعرفة الواسعة باللغات ﻻ تقتصر أهميتها على تلبية احتياجات وظيفية محددة فحسب، ولكنها تساعد أيضا في تعزيز التفاهم داخل المنظمات المتعددة الثقافات وفيما بينها وفي بناء قوة عاملة أكثر اتساما بالمرونة

She indicated that the new model was in line with the New Deal principles towards reaching the Millennium Development Goals and would serve as an" interim arrangement" after UNMIT ' s closure, with the Special Adviser expected to have a broad knowledge of the region and development issues(including investment opportunities) and to help inform the Secretary-General of lessons learned from the Timorese experience as well as to reach out to other Group of Seven Plus countries regarding those lessons.
وأشارت إلى أن النموذج الجديد يتماشى مع مبادئ الاتفاق الجديد الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وأنه سيكون بمثابة" ترتيب مؤقت" يحل مكان بعثة الأمم المتحدة بعد إنهائها، ويُرتقب أن يكون المستشار الخاص على دراية كبيرة بالمنطقة وبالمسائل الإنمائية(بما في ذلك فرص الاستثمار) وأن يساعد على إطلاع الأمين العام على الدروس المستفادة من التجربة التيمورية وأن يتحاور مع البلدان الأخرى الأعضاء في مجموعة الدول السبع الموسعة بشأن تلك الدروس

While our case management team have a broad knowledge of all our specialties and consultants, it is incredibly helpful if you are able to provide as much information as possible about the child's medical condition. This will allow us to match the patient to the most appropriate department and consultant.
على الرغم من امتلاك فريق إدارة الحالات المرضية معرفة واسعة حول كافة التخصصات والأطباء الإستشاريين الموجودين في المستشفى، فإنه يعتبر من المفيد للغاية إذا استطعت توفير أكبر قدر ممكن من المعلومات حول حالة الطفل الطبية، حيث سيساعدنا هذا الأمر في تحديد القسم والطبيب الاستشاري الأنسب لعلاج حالة طفلك

A good general education at primary and secondary levels not only provides a broad knowledge base, but also lays a foundation for the subsequent acquisition of more narrowly defined skills, and for renewing, adapting or changing these skills to suit better the evolving needs of individuals and societies.
ومن شأن تعليم عام جيد على المستويين اﻻبتدائي والثانوي أﻻ يوفر قاعدة معرفية واسعة فحسب، ولكنه يرسي أيضا اﻷساس ﻻكتساب المزيد من المهارات الدقيقة ومن ثم لتجديد أو تكييف أو تغيير هذه المهارات حتى تتﻻءم على نحو أفضل مع اﻻحتياجات الناشئة والمتطورة لﻷفراد والمجتمعات

This is another function of the network of entrepreneurs, provide a broad knowledge base to allow not only a comprehensive overview of the environment that surrounds the small entrepreneurs, as well as disclose ways, cultures, practices and methodologies that facilitate their interaction on global and local market.
هذا وظيفة أخرى للشبكة من منظمي الأعمال, توفير قاعدة معرفية واسعة للسماح ليس فقط نظرة شاملة للبيئة التي تحيط أصحاب المشاريع الصغيرة, وكذلك الكشف عن طرق, الثقافات, الممارسات والمنهجيات التي تسهل تفاعلها في السوق العالمية والمحلية

Hopefully, you now have a broader knowledge of magnifying mirrors and are now ready to pick the right one for your bathroom.
نأمل, لديك الآن معرفة أوسع من المرايا المكبرة ونحن الآن على استعداد لاختيار واحد الحق لحمامك

How to use "a broad knowledge" in a sentence

A broad knowledge and passion for football.

Our recommendations incorporate a broad knowledge base.

Excellent speaker with a broad knowledge base.

Our staff has a broad knowledge base.

Have a broad knowledge of global regulatory requirements.

Ecologist with a broad knowledge of terrestrial natureconservation.

With a broad knowledge of dental treatments, Dr.

A broad knowledge of ICT products and services.

ADSE has a broad knowledge of EASA regulations.

Must have a broad knowledge of Eaton business.