A DO-OVER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إعادة
• من جديد

Examples of using A do-over in English and their translations into Arabic

Sort of a do-over.
اعادة" من نوع ما

A do-over. I like that.
إعادة يعجبني هذا

Consider this a do-over.
اعتبر هذا معروفاً

I get a do-over for Jake!
أحصل على افعل اكثر من لجيك!

Um, can I get a do-over?
هل يمكن أن نبدأ مجدداً؟?

You know, a do-over on… amend my character flaws, as it were.
كما تعلم، فرصة اخرى اتدارك اخطاء شخصيتي كما كانت عليه

Can I just have a do-over?
هل يمكنني فعله من جديد؟?

We got a do-over tonight.
حصلنا على الإفراط به الليلة

Everyone gets a do-over?
يحظى الجميع بفرصةٍ ثانية؟?

No, I don't want a do-over. Just bring it on.
كلا، لا أريد الإعادة فقط ارني ما لديك

So I wanted you to get a do-over.
لذا أردتك أن تحاول مجددًا

Well, Tommy wants a do-over date later today.
حسناً(تومى) يريد اللقاء مرة أخرى اليوم

Your grandfather's not getting a do-over.
لن يحصل جدّكِ على إعادة

It get a do-over.
أنها تحصل على أكثر من المهام

Tough luck there.-No, that's a do-over.
حظّ تعيس ذلك- كلا، تلك إعادة

God wanted to give the world a do-over, so he destroyed it.
ودّ الرب أن يهَب العالم بداية جديدة، فدمّره

I can probably be talked into giving you a do-over.
على الأرجح تستطيع إقناعي لأمنحك فرصة جديدة

God wanted to give the world a do-over, so he destroyed it.
لقد أراد الله أن يعطي للعالم افعل أكثر، حتى انه تدميره

I flunked out of prison, but they gave me a do-over.
لقد فصلوني من السجن و لكنهم أعطوني فرصة ثانية

So, I was hoping we could have a do-over interview.
لذا، كنت أتمنى بإعادة المقابلة

Maybe we just need to get to know her better, have a do-over.
ربما يجب أن نتعرف عليها أكثر أو نبدأ معها من جديد

Come back. I want a do-over.
ارجعي, اريد اعادة الكره

He really wanted to come.- I want a do-over.
هو حقاً يريد الذهاب- انا اريد ان افعلها من جديد

OK, I'm gonna need a do-over.
حسنا، سوف أحتاج لفرصة ثانية

Well, can we have a do-over?
حسناً، هل يُمكننا أن نُعيد الكرّه؟?

No, you don't get a do-over!
كلا، لا يمكنكِ الحصول على فرصة أخرى!

This is an opportunity for a do-over here.
هذه فرصة للبدء من جديد هنا

How to use "a do-over" in a sentence

You dont always get a do over card.

It’s a do over for your life, starting now.

Not many people get a do over in life!

You don’t get a do over on the call.

Definately a do over place!!!" "Santa Claus was great!

Well here’s a do over of the second model.

It’s about time we had a do over right?

You don’t get a do over with your dish.

I wish you could have a do over as well.

You will never get a do over for these events.