Examples of using A wide range of functions in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has a wide range of functions and powers including.
Decentralization and delegation is being implemented across a wide range of functions.
يجري تنفيذ الﻻمركزية وتفويض السلطة في طائفة عريضة من المهامThe product has a wide range of functions, versatility and easy operation.
Chain link fence is an economical choice which offers a wide range of functions.
سياج حلقة السلسلة هو خيار اقتصادي يوفر مجموعة واسعة من الوظائفThese channels control and regulate a wide range of functions such as sight, taste and temperature.
تتحكم هذه القنوات وتنظم مجموعة واسعة من الوظائف مثل الرؤية والمذاق ودرجة الحرارةIt has a wide range of functions, including investigating complaints about breaches of privacy, running education programmes.
ويقوم هذا المكتب بمجموعة واسعة من المهام X-plore is a file manager for mobile devices, with a wide range of functions.
X-plore هو مدير الملفات للهواتف النقالة، مع مجموعة واسعة من الوظائفAshampoo Music Studio offers a wide range of functions- from creating and producing music to.
تقدم اشامبو استوديو الموسيقى مجموعة واسعة من الوظائف- Our ERP business solutions fully integrateERP capabilities to help you manage effectively a wide range of functions across your enterprise.
تقوم حلولنا لتخطيط موارد الشركات بإجراء التكاملالتام على Today's ERP systems can cover a wide range of functions and integrate them into one unified database.
اليوم يمكن أن تغطي أنظمة erp مجموعة واسعة من الوظائف ودمجها في قاعدة بيانات واحدة موحدةIn common with other transition countries,Kyrgyzstan faces a major challenge in improving Government effectiveness across a wide range of functions.
وعلى غرار البلدان اﻷخرى التي تمربمرحلة انتقال، تواجـــه قيرغيزستان تحديا رئيسيا في تحسين فعالية حكومتها عبر مجموعة واسعة من المهامYou can also use it to access a wide range of functions and settings as well as for scrolling through lists.
كما يمكنك استخدامها للوصول إلى مجموعة واسعة من الوظائف والإعدادات، NetTradeX trading platform provides Introducing Brokers with automatic support and each such a broker canuse the special IB Manager Terminal with a wide range of functions.
توُفر منصة تداول NetTradeX للوسطاء المُمثلين دعم تلقائي، و بإمكان كل وسيط استخدام منصة خاصةلذلك، ألا و هي منصة IB- Manager، التي تتمتع بمجموعة واسعة من الوظائفThis antivirus has a wide range of functions and supports the advanced security tools to protect your computer against different threats.
هذا الفيروس يحتوي على مجموعة واسعة من الوظائف ويدعم أدوات الأمان المتقدمة لحماية جهاز الكمبيوتر الخاص بك ضد التهديدات المختلفةWith this in mind, Xiaomi has created the 2 Robot Vacuum Cleaner, which boasts a wide range of functions and functions that will really help you keep your home clean.
مع وضع هذا في الاعتبار، أنشأت Xiaomi 2 Robot Vacuum Cleaner، الذي يضم مجموعة كبيرة من الوظائف والوظائف التي ستساعدك حقًا في الحفاظ على منزلك نظيفًاHere we have a wide range of functions for you to paint or disign the different kinds of art pictures, advertising works, artistic creations etc.
هنا لدينا مجموعة واسعة من الوظائف لتقوم برسم أو تصوير أنواع مختلفة The Australian Human Rights Commission Act 1986(AHRC Act)establishes the AHRC and gives it a wide range of functions in relation to a number of international instruments to which Australia is a party or has subscribed.
وأنشئت اللجنة الأسترالية لحقوق الإنسان بموجب القانون 1986(4)الذي ينيط بها مجموعة عريضة من المهام لها علاقة بعدد Here we have a wide range of functions for you to paint or design the defferent kinds of art pictures, advertising words, artistic creations and etc.
هنا لدينا مجموعة واسعة من الوظائف لك لرسم أو تصميم أنواع مختلفة Public and private women ' s centers, gender equality centers and others, as operation centers for realizing a gender-equal societyin the local communities, carry out a wide range of functions including providing information concerning gender equality, venues for women groups and organizations to engage in self-motivating activities, and consultation and conducting survey research and studies.
وتضطلع المراكز النسائية العامة والخاصة ومراكز المساواة بين الجنسين وغيرها Each area includes a wide range of functions such as management, policymaking and coordination of services, including licenses, server and workstation monitoring and maintenance, monitoring and maintenance of printers and other peripherals, network monitoring, maintenance and administration, website design and maintenance, database development, administration and support, clearinghouse development and support, application design and development and IT support for meetings of the Parties and other meetings.
ويشتمل كل مجال على مدى واسع من الوظائف مثل الإدارة ووضع السياسات وتنسيق الخدمات، بما في ذلك رصد التراخيص وحواسيب الخدمة ومحطة العمل والمحافظة عليها، ورصد الطابعات وسائر الوحدات الملحقة والمحافظة عليها، وكذلك رصد الشبكة وصيانتها، وتطوير قاعدة البيانات، والإدارة والدعم، وتطوير مركز تبادل المعلومات ودعمه، وتصميم التطبيقات وتطويرها، ودعم تكنولوجيا المعلومات لاجتماعات الأطراف والاجتماعات الأخرىThe IMSWARE relocation management module supports you with a wide range of functions and services that make planning easy, reliable implementation and verifiable results.
تدعم وحدة إدارة النقل IMSWARE مجموعة كبيرة من الوظائف والخدمات التي تجعل التخطيط سهلًا وموثوقًا ونتائج يمكن التحقق منهاIt is notable that most of these constituencies focus on specific functions and outputs(i.e.,“demands”) from forests, such as biological diversity, carbon sequestration, wood and non-wood forest products, fibre and fuelwood, in a piecemeal manner; thus, they do not adequately address cohesively the fundamental aspects of maintaining health and productive capacity of forests as a whole,which would ensure that the conditions are met for forests to sustainably“supply” a wide range of functions and outputs to meet diverse demands.
ومن المﻻحظ أن معظم دوائر المنتفعين هذه تركﱢز اهتمامها بصورة جزئية على وظائف الغابات ونواتجها أي" المطالب"، مثل التنوع البيولوجي، وتنحية الكربون، والمنتجات الحرجية الخشبية وغير الخشبية، واﻷلياف، وحطب الوقود؛ ومن ثم، فإنها ﻻ تعالج على نحو كاف وبصورة متماسكة الجوانب اﻷساسية The Central Warehouse will cover a wide range of functions from acquisition planning and execution through warehousing and control to initiating write-off.
وسيشمل المخزن المركزي مجموعة واسعة من الوظائف، بدءاً The aim was to enable UNIDO to buildeffective field teams able to carry out a wide range of functions and services. Consultation should be continued in order to finalize the scheme as presented in document IDB.19/11.
وقال ان الهدف While there is, therefore, a wide range of functions and roles being performed, it none the less appears possible to define a number of broad core functions, as follows.
وهكذا ففي الوقت الذي توجد فيه مجموعة واسعة من الوظائف واﻷدوار التي يجري أداؤها فإنه يبدو Modular DIN Rail Products offer a wide range of functions to be integrated into electrical installations with significant benefits for the user, we have a complete range of DIN-mounted electricity meters together with communication options.
تقدم منتجات DIN Rail Modular مجموعة واسعة من الوظائف ليتم دمجها في التركيبات الكهربائية مع فوائد كبيرة للمستخدم، ولدينا As at 30 June 2006,16,960 United Nations staff members serve in field locations, with a wide range of functions in such areas as human rights, humanitarian assistance, peacekeeping, electoral assistance, and drugs and crime, often in highly volatile post-conflict situations, away from their families; of these, 15,749 staff members serve in missions administered by the Department of Peacekeeping Operations.
وفي 30 حزيران/يونيه 2006، بات960 16 موظفا Furthermore, it has a wider range of functions and can be used to produce Grade 1, Grade 2, Grade 3 and Grade 4 oil.
وعلاوة على ذلك، أنها مجموعة أوسع من الوظائف ويمكن استخدامها لإنتاج الصف 1 والدرجة 2، 3 الصف والنفط الصف 4With ongoing advances in the technology surrounding solar energy,this power source is now being utilized in a wider range of functions.
مع التقدم المستمر في التكنولوجيا المحيطة بالطاقة الشمسية،يتم الآن استخدام مصدر الطاقة هذا في نطاق أوسع من الوظائف
