ACID ATTACKS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الهجمات الحمضية
• الاعتداء بالأحماض
• والاعتداءات ب الأحماض

Examples of using Acid attacks in English and their translations into Arabic

Stop Acid Attacks.
أوقفوا اعتداءات رش الحمض

Protects tooth and mucous membrane from acid attacks.
يحمي الأسنان والأغشية المخاطية من الهجمات الحمضية

Understanding Acid Attacks- Saahas.
فهم الهجوم بالأحماض- ساهس

Acid attacks due to religious conflicts have been also reported.
كما تمّ الإبلاغ عن هجمات باستخدام الحمض بسبب الصراعات الدينيّة

Honour crimes and acid attacks are extremely uncommon.
وجرائم الشرف والاعتداءات باستخدام الأحماض نادرة الحدوث للغاية

Acid attacks against Muslims such as the 2017 Beckton acid attack have also risen.
الهجمات بالحمض ضد المسلمين مثل هجوم بيكتون 2017 قد ارتفعت كذلك

A new law brings harsher penalties for acid attacks in Colombia.
وهناك قانون جديد يفرض عقوبات أقسى في حالة الهجمات بالحمض في كولومبيا

Against acid attacks and is resistant to flex abrasion(unlike Fiberglass).
ضد الهجمات الحمضية ومقاومة للتآكل المرن(على عكس الألياف الزجاجية

Human rights in Iran"'Bad hijab' link to acid attacks on Iranian women".
حقوق الإنسان في إيران"'Bad hijab' link to acid attacks on Iranian women

Following the boost from winning an Oscar, how will you continue your fight against acid attacks?
بعد الشهرة التي تأتت للفيلم إثر فوزه بالأوسكار، كيف ستواصلان معركتكما ضدّ الاعتداءات بالأسيد؟?

The latter are acid attacks of tooth enamel caused by bacteria from food debris. The process is simple.
وهذه الأخيرة هي الهجمات الحمضية من المينا الأسنان الناجمة عن البكتيريا من الحطام الغذائي. العملية بسيطة

Human Rights Council: participation in a panel on acid attacks(Geneva, September 2010).
مجلس حقوق الإنسان: المشاركة في فريق معني بالاعتداءات باستعمال الأحماض(جنيف، أيلول/سبتمبر 2010

Acid attacks are particularly common in the subcontinent. Do you see any particular cultural and social reasons behind this?
الاعتداءات بالأسيد شائعة في تلك المنطقة، هل من أسباب ثقافية أو اجتماعية بعينها تقف وراء ذلك؟?

Conflicts regarding property issues, land disputes, and inheritance have also been reported as motivations of acid attacks.
كما تمّ الإبلاغ عن النزاعات المتعلّقة بقضايا الملكيّة والنزاعات على الأراضي والميراث كدوافع لهجمات الحمض

The first recorded acid attacks in South Asia occurred in Bangladesh in 1967, India in 1982, and Cambodia in 1993.
وقعت أوّل هجمات حمضيّة مسجّلة في جنوب آسيا في بنغلاديش في عام 1967، وفي الهند في عام 1982 وفي كمبوديا في العام1993

Fluoride helps prevent tooth decay by making the tooth more resistant to acid attacks from plaque bacteria and sugars in the mouth.
يساعد الفلوريد في منع تسوس الأسنان وذلك بتقويتها وجعلها أكثر مقاومة لهجوم الأحماض الناتجة عن وجود اللويحة الجرثومية والسكريات في الفم

Acid attacks are another common act of violence against women when they spurn the advances or marriage proposal of a man.
وتعتبر الهجمات بحامض الأسيد من أعمال العنف الشائعة الأخرى المرتكبة ضد النساء عندما يرفضن عرض الزواج من رجل ما

Instances of female infanticide, dowry deaths, bride burning, vicious acid attacks and organised trafficking in women are absent.
ولا يوجد حالات من وأد البنات ولا القتل من أجل مهور الزواج ولا حرق العرائس ولا حالات الاعتداء بالأحماض المهلكة ولا اتجار مُنَظَّم في النساء

The law against acid attacks shouldn't be called Natalia Ponce, out of respect for the women that were attacked before(pretend that you care).
لا يجب أن يطلق اسم نتاليا بونسي على قانون ضدّ الاعتداءات بالأسيد احترامًا لآلاف النساء ممن اعتدي عليهن سابقًا(ليكن بعلمكم أنّ هذا يعنيهن أيضًا

A Bill on Domestic Violence, tabled in the Parliament, encompasses the issues of marital rape and acid attacks, among others.
ويشمل مشروع قانون معروض على البرلمان بشأن العنف المنزلي مسائل كالاغتصاب في إطار الزواج، والاعتداءات باستخدام الأحماض، في جملة أمور أخرى

Many wives apparently suffered acid attacks-- a practice that appears to be widespread within the context of dowry-related conflicts.
وتعرضت عدة زوجات أيضا لهجمات بالحامض، وهي ممارسة على ما يبدو منتشرة في إطار الصراعات المرتبطة بالمهر

She received multiple awards in India for her work to curb the sale of acid and to rehabilitate the survivors of acid attacks through her foundation.
حصلت على العديد من الجوائز في الهند لعملها للحد من بيع الأحماض وإعادة تأهيل الناجين من الهجمات الحمضية من خلال مؤسستها

She has also advocated against acid attacks through gathering 27,000 signatures for a petition to curb acid sales, and taking that cause to the Indian Supreme Court.
كما دعت إلى مكافحة الهجمات بالأحماض من خلال جمع 27000 توقيع على التماس لخفض مبيعات الحمض، ورفع القضية إلى المحكمة العليا الهندية

It is very commendable that a brand lends itself to giving voice to a victim of something as terrible as acid attacks, but we wonder if a fashion campaign is the most suitable place.
من الجدير بالثناء أن العلامة التجارية تفسح المجال لإعطاء صوت لضحية شيء فظيع مثل الهجمات الحمضية، لكننا نتساءل عما إذا كانت حملة الأزياء هي المكان الأنسب

Research shows acid attacks increasing in many developing nations, with the exception of Bangladesh which has observed a decrease in incidence in the past few years.
تشير الأبحاث إلى تزايد الهجمات الحمضيّة في العديد من الدول النامية، باستثناء بنغلاديش التي لاحظت انخفاضاً في معدلات الإصابة بهذه الهجمات في السنوات القليلة الماضية

An ambitious legislative agenda includes draft laws on police, trade unions, acid attacks, associations and non-governmental organizations(NGOs) and other areas.
وثمة برنامج تشريعي طموح يشمل مشاريع قوانين تتعلق بالشرطة والنقابات العمالية والاعتداءات باستخدام الأحماض والجمعيات والمنظمات غير الحكومية وغير ذلك من المجالات

Acid attacks are also becoming a growing phenomenon in India, with young women being targeted for spurning suitors and for rejecting proposals of marriage, as well as in connection with contestation over dowry.
وتتزايد أيضاً ظاهرة الاعتداء بالأحماض في الهند باستهداف الشابات اللائي ينبذن الخطَاب ويرفضن اقتراحات الزواج وكذلك فيما يتصل بالاعتراض على المهر(

The MHA has set up an'Acid Cases Monitoring Cell ' for effectively monitoring progress of legal proceedings prosecuting acid attacks against women and girls.
وشكلت وزارة الداخلية'خلية معنية برصد قضايا الاعتداء بالأحماض' من أجل القيام برصد فعال للتقدم المحرز في الإجراءات القانونية المتعلقة بمقاضاة المعتدين بالأحماض على النساء والفتيات

Many women and girls are victims of" honour" killings, acid attacks, amputations or floggings, sometimes pursuant to penal codes that are based on religious laws.
وتقع نساء وفتيات كثيرات ضحايا لعمليات القتل" دفاعاً عن الشرف" والاعتداء بالأحماض أو بتر الأعضاء أو الجلد، التي تتم في بعض الأحيان بموجب أحكام قوانين جنائية تستند إلى تشريعات دينية

Acid Attacks: Acid attacks refer to a form of violent assault where acid or a corrosive substance is thrown by a person on the face or body of another person, with the intention to kill, disfigure, torture or disable such a person.
الهجمات الحمضية: تشير الهجمات الحمضية إلى شكل من أشكال الاعتداء العنيف حيث يلقي شخص حاسي أو مادة تآكلية على وجه أو جسم شخص آخر، بنية قتل أو تشويه أو تعذيب أو تعطيل هذا الشخص

How to use "acid attacks" in a sentence

Repeated acid attacks on our teeth can make cavities.

Saliva helps neutralise acid attacks and remineralise the teeth.

This acid attacks the enamel and leads to decay.

Worldwide, thousands of acid attacks take place every year.

Decay happens as acid attacks teeth and destroys enamel.

When acid attacks the teeth, it weakens the enamel.

The acid attacks on women, conducted by fundamentalists continue.

This acid attacks the tooth and causes tooth decay.

Acid attacks on women happen all over the world.

The majority of acid attacks are because of jealousy.