Examples of using Advanced functionality in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Advanced functionality testing.
اختبارات أداء الوظائف المتقدمةInstant Search, and certain advanced functionality.
البحث الفوري، وبعض الوظائف المتقدمةCustom apps with advanced functionality that can be built by VideoWhisper developers.
تطبيقات مخصصة مع وظائف متقدمة يمكن أن يبني من قبل المطورين فيديووهيسبيرHowever, some companies will need more advanced functionality.
Offer advanced functionality and customized solutions to re-build your existing website.
تقديم وظائف متقدمة وحلول مخصصة لإعادة بناء موقع الويب الخاص بك الحاليAdguard for Windows 8.1- ad blocker with advanced functionality.
Adguard لنظام التشغيل Windows 8.1- مانع الإعلانات مع وظائف متقدمةAdvanced functionality includes layers and the ability to hide, rearrange order, or merge layers.
وتشمل وظائف متقدمة طبقات والقدرة على إخفاء، وإعادة ترتيب النظام، أو دمج الطبقاتMount images to physical IDE/ SATA drives with advanced functionality binding.
جبل الصور إلى IDE المادي/ محركات أقراص SATA مع وظائف متقدمة ملزمةAll our plans are premium, with advanced functionality, on powerful servers and networks that host a limited number of premium sites.
جميع الخطط لدينا هي قسط, مع وظائف متقدمة, على خوادم وشبكات قوية استضافة عدد محدود من المواقع قسطA wide variety of apps in the Wix App Market for advanced functionality.
مجموعة كبيرة من التطبيقات في متجر تطبيقات Wix للوظائف والخصائص المتقدمةIf your website leverages this kind of advanced functionality, are you prepared for the challenges of translating it?
إذا كان موقعك الإلكتروني يستفيد Shareman for Windows XP- utility for p2p downloads with advanced functionality.
Shareman لنظام التشغيل Windows XP- فائدة لتنزيل p2p مع وظائف متقدمةAn entirely new graphical interface with advanced functionality and four pre-set display themes, or full 3D map view, suits your personal preference.*.
واجهة رسومية جديدة كلياً ذات وظائف متقدمة وأربعة موضوعات عرض محددة مسبقاً أو عرض خريطة ثلاثية الأبعاد كلياً، تناسب تفضيلاتك الشخصية.Vit Registry Fix for Windows XP- registry Editor with advanced functionality.
Vit Registry Fix لنظام التشغيل Windows XP- محرر التسجيل مع وظائف متقدمةFor advanced functionality including broadcasting mobile camera and live reliable secure interactions, custom mobile apps can also be developed.
للحصول على وظائف متقدمة بما في ذلك البث الإذاعي الجوال الكاميرا ويعيش التفاعلات آمنة يمكن الاعتماد عليها, تطبيقات الجوال مخصص ويمكن أيضا تطويرImprovements to the correction of labels provide faster scanning speed and advanced functionality.
تحسينات لتصحيح التسميات توفر أسرع سرعة المسح الضوئي وظائف متقدمةAn entirely new graphical interface with advanced functionality and four pre-set display themes, or full 3D map view, suits your personal preference.
واجهة رسومية جديدة بالكامل مع وظائف متقدمة وأربع سمات عرض مضبوطة مسبقاً، أو عرض خرائط ثلاثية الأبعاد على كامل الشاشة، تناسب تفضيلاتك الشخصيةTissot 's leading position in the field of innovation thanks to its research and development of high-tech products,special materials and advanced functionality.
تيسو'الرائدة في مجال الابتكار بفضل أبحاثها وتطويرمنتجات التكنولوجيا الفائقة والمواد الخاصة وظائف متقدمةYou also don'thave access to higher validation levels(OV/EV) or advanced functionality(Multi-Domain, Wildcards) with free SSL/TLS.
لا يمكنك أيضًا الوصولإلى مستويات التحقق من الصحة(OV/ EV) أو الوظائف المتقدمة(متعدد المجالات، أحرف البدل) مع SSL/ TLS مجانًاIt appeared on the market comparable not so long ago, but has already managed to capture fame in the Trac environment,thanks to its own advanced functionality.
ظهرت في السوق قابلة للمقارنة ليس ببعيد, ولكن تمكنت بالفعل من القبض على الشهرة في تراك البيئة,وبفضل الخاصة وظائف متقدمةThis program is often used by professional musicians,as it has advanced functionality and a huge number of ready-made musical effects.
غالبًا ما يستخدم هذا البرنامج من قبلالموسيقيين المحترفين، حيث يتمتع بوظائف متقدمة وعدد كبير من المؤثرات الموسيقية الجاهزةStressful interviews: offers advanced functionality for quick questions provocative and uncomfortable to make sure the way they behave in similar circumstances to the nature of work.
Ý المقابلات المجهدة: يقدم للمتقدم للوظيفة أسئلة سريعة إستفزازية وغير مريحة للتأكد من الطريقة التي سيتصرف بها في ظروف مماثلة لطبيعة العملWith that said,experienced users looking for more bells and whistles or advanced functionality may look for something different.
مع ذلك، قد يبحث المستخدمون ذووالخبرة الذين يبحثون عن المزيد من الميزات والخصائص أو الوظائف المتقدمة عن شيء مختلفThis follows the same user-friendly layouts and incorporates advanced functionality allowing for handling any number of accounts, getting quotes for any currency pair, placing a variety of order types as well as advanced reporting and trading history functions.
يتبع ذلك نفس التنسيقات السهلة الاستخدام ويتضمن وظائف متقدمة تسمح بمعالجة أي عدد من الحسابات، والحصول على علامات الاقتباس لأي زوج من العملات، ووضع مجموعة متنوعة من أنواع الطلبات بالإضافة إلى XE's high-definition 12.3” InteractiveDriver Display features a graphical interface with advanced functionality to make driving even more of a pleasure.
تتضمن شاشة العرض التفاعلية للسائق مقاس 12.3 بوصةعالية الوضوح في طراز XE واجهة رسومية مع وظائف متقدمة لجعل القيادة أكثر متعةًAccess to our unrivalled state-of-the-art Online Booking System with advanced functionality such as Instant booking confirmations, up-to-date Room Availability, precise Pricing calculations for any family configuration, maximum Room Occupancy determination, and ability to make Multi-group, Multi-room and Multi-centre reservations in a single booking and in multiple currencies.
نظام إلكتروني للحجز على الإنترنت، لا مثيل له حيثأنه يستخدم أعلى وأحدث التقنيات، ويوفّر للعميل وظائف مُتقدّمة مثل تأكيد الحجز الفوري، ومعلومات توفّر الغرف المُحدّثة دائمًا، وحسابات دقيقة لتسعير أي تكوين من البالغين والأطفال من الأسرة، وتحديد للحدّ الأقصى للإشغال بالغرف، مع القُدرة على اجراء الحجوزات للمجموعات المتعددة من المسافرين، والغرف المتعددة، ومراكز الإقامة المتعددة، وبعُملات متعددة، وكل ذلك في حجز واحد على موقعنا على الإنترنتPrestaShop works best for small and medium enterprises butMagento Open Source offers a more feature rich platform with advanced functionality for large enterprises.
يعمل PrestaShop بشكل أفضل للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة ولكنMagento Open Source يوفر منصة أكثر ثراءً بالميزات مع وظائف متقدمة للمؤسسات الكبيرةXE's high-definition 12.3” Virtual Instrument Displayfeatures an entirely new graphical interface with advanced functionality to make driving even more of a pleasure.
تتضمن شاشة عرض لوحة أجهزة القياس الافتراضيةعالية الوضوح مقاس 12.3 بوصة في طراز XE واجهة رسومية جديدة تماماً مع وظائف متقدمة لجعل القيادة أكثر متعةًWhen compared to other well-known builders, the customization options that Yola offers are a bit limited andthis may be disappointing if you are looking for advanced functionality without having to start writing code.
عند المقارنة بمنصات الإنشاء الأخرى المعروفة، سنجد أن خيارات التخصيص التي يقدمها Yola محدودة قليلاوقد يكون ذلك محبطا إذا كنت تبحث عن وظائف متقدمة دون الحاجة إلى كتابة الأكوادView live charts, place trades, andmanage your trading account from anywhere with mobile apps that provide advanced functionality and a full suite of trading tools.
يمكنك عرض المخططات الحية وتداول الصفقاتوإدارة حساب التداول الخاص بك من أي مكان باستخدام تطبيقات الجوال التي توفر وظائف متقدمة ومجموعة كاملة من أدوات التداول
