ALSO ACCOMMODATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أيضا استيعاب
• تستوعب أيضا

Examples of using Also accommodate in English and their translations into Arabic

It can resist pulling forces and also accommodate lateral and vertical movements.
يمكن أن تقاوم قوات سحب واستيعاب أيضا الحركات الجانبية والعمودية

It can also accommodate a variety of user weights with a maximum of 80Kgs.
ويمكنه أيضًا استيعاب مجموعة متنوعة من أوزان المستخدمين بحد أقصى 80 كيلوغرام

It's roomy, quiet, good for a night on the town, but can also accommodate children.
إنّها مريحة، هادئة جيّدة للتنقّل في المدينة. ويمكنها أيضًا استيعاب الأطفال

Adjustments can also accommodate users of various heights and fitness abilities.
ويمكن للتعديلات أيضًا ملاءمة المستخدمين بطول مختلف وقدرات بدنية مختلفة

This Cheese Grater Features a fine stainless steel drum that's ideal for hard cheeses but also accommodates.
هذا مبشرة الجبن يتميز طبل الفولاذ المقاوم للصدأ غرامة التي هي مثالية للجبن الصلب ولكن أيضا يستوعب

Suitable for a strict suit, dress, but also accommodates a diary, a tablet and a bottle of water.
مناسبة لارتداء صارم، واللباس، ولكن أيضا يستوعب مذكرات، قرص وقارورة ماء

We can also accommodate changes in color, personalized packaging, etc. for bespoke content.
يمكننا أيضا استيعاب التغييرات في اللون، والتعبئة والتغليف شخصية، وما إلى ذلك للمحتوى مفصل

This heavy duty gym equipment with a sturdy stand can also accommodate a kick-boxing bag for versatile workouts.
هذه المعدات الثقيلة الصالة الرياضية مع موقف قوي يمكن أيضا استيعاب كيس ركلة الملاكمة للتدريبات تنوعا

It also accommodates those who have established a fear of secondary persecution at the border camps.
وهو يؤوي أيضاً أولئك الذين تملَّكهم الخوف من حدوث اضطهاد ثانوي بالمخيمات الكائنة على الحدود

Today, of every 10 urban residents in the world, more than 7 are found in developing countries, which also accommodate an overwhelming proportion of humankind(82 per cent of the world ' s population).
واليوم يوجد أكثر من 7 على 10 من سكان الحواضر في العالم في البلدان النامية التي تضم أيضاً النسبة الساحقة من البشرية(82 في المائة من سكان العالم

It has also accommodated and helped protect the fundamental interest of Taiwan compatriots and Taiwan's need for development.
وقد استوعبت أيضا وساعدت في حماية المصلحة اﻷساسية للمواطنين التايوانيين وحاجة تايوان للتنمية

This backpack can securely carry a notebook computer as well as a seven inch tablet computer and smart phone, several pouches will also accommodate numerous gadgets and accessories.
هذه الحقيبة يمكن أن تحمل الكمبيوتر المحمول بشكل آمن، فضلا عن الكمبيوتر اللوحي 7 بوصة والهواتف الذكية، وسوف العديد من الحقائب أيضا استيعاب العديد من الأدوات والإكسسوارات

WorldWideMarkets can also accommodate Trading Advisors(CTA's, Money Managers) and Introducing Brokers.
يمكن ل WorldWideMarkets أيضا استيعاب تجارة المستشارين(في CTA، مدراء المحافظ المعتمدين) والوسطاء المعرفين

Modern secured transactions regimes not only reflect modern concepts of secured transactions law, but also accommodate modern business practices by facilitating electronic communications.
إن نظم المعاملات المضمونة الحديثة لا تجسّد المفاهيم الحديثة لقانون المعاملات المضمونة فحسب، وإنما تستوعب أيضا الممارسات التجارية الحديثة عن طريق تسهيل المراسلات الإلكترونية

The Detention Unit also accommodated a number of detained witnesses and facilitated contact between detainees and the media where appropriate.
ووفرت وحدة الاحتجاز أيضا الإقامة لعدد من الشهود المحتجزين ويسرت الاتصال بين المحتجزين ووسائط الإعلام، عند الاقتضاء

To support the growing requirement for off-site construction, the company's high volume manufacturing centre also accommodates purpose-designed facilities for assembly of pre-fabricated bedhead services trunking.
ولدعم المتطلبات النامية للبناء بعيداً عن الموقع فإن مركز تصنيع الشركة العالي الكثافة يستوعب أيضاً التجهيزات الداخلية لتجميع الحلول المُصنعة مُسبقاً

It will also accommodate political/Etiquette requirements as well as international law governing Diplomats and Diplomatic Guidelines.
وسوف تستوعب أيضا المتطلبات السياسية/ متطلبات الاتيكيت وكذلك الخطوط الإرشادية للقانون الدولي الذي يحكم الدبلوماسيين والبعثات الدبلوماسية

Lesotho, with an unemployment rate of 35 per cent already, will not only have to try to provide new jobs for the currently unemployed and the annual new job seekers, but also accommodate the high number of returnees from South Africa.
وليسوتو، التي بلغ معدل البطالة فيها ٣٥ في المائة بالفعل، لن يكون عليها فقط أن تحاول توفير فرص عمل جديدة للعاطلين حاليا ولملتمسي العمل الجدد سنويا، بل أن تستوعب أيضا اﻷعداد الكبيرة من العائدين من جنوب افريقيا

The fun and fashionable design can also accommodate condiments, ketchup, mustard, mayonnaise, and relish for backyard relaxation.
ويتلاءم تصميمه المرح والعصري أيضًا مع حمل المُنكِّهات والكاتشب وصلصة الخردل والمايونيز بالإضافة إلى الاستمتاع بالاسترخاء في الفناء الخلفي

Swaziland is a monarchy whose current head of State is King Mswati III. Swaziland gained independence under a Constitution that established Westminster-based system of a constitutional monarchy and bicameral parliament which also accommodated the operation of political parties.
سوازيلند مملكة ورئيس الدولة فيها حالياً الملك مسواتي الثالث. وحصلت سوازيلند على الاستقلال في ظل دستور ينشئ نظاماً على نمط وستمنستر يقوم على الملكية الدستورية والبرلمان ذي المجلسين ويسمح أيضاً بعمل الأحزاب السياسية

It is to be noted that mail runs also accommodate staff members requiring transportation between swing spaces and Long Island City;
والجدير بالإشارة أن جولات توزيع البريد تستخدم أيضا لاستيعاب الموظفين الذين يحتاجون إلى التنقل بين أماكن الإيواء المؤقت ولونغ آيلند سيتي

While the general IHL rules provide a framework for limiting the potential indiscriminate effects of all weapons, IHL also accommodates the development of specific treaties for weapons which may cause unacceptable human suffering.
وفي حين أن قواعد القانون الإنساني الدولي العامة تنص على إطار للحد من الآثار العشوائية المحتملة لجميع الأسلحة، فإن القانون الإنساني الدولي يتسع أيضاً لوضع معاهدات محددة بخصوص الأسلحة التي قد تتسبب في معاناة إنسانية غير مقبولة

These idyllic villa hideaways also accommodate families and 3 adults or 2 adults and 1 child, and feature a king bedroom and an airy bathroom with shower and freestanding bathtub.
كما تستوعب هذه مكامنها فيلا المثالية الأسر و3 بالغين أو 2 راشدين و 1 طفل، وتضم غرفة نوم الملك وحمام متجدد الهواء مع دش وحوض استحمام قائما بذاته

An industrial ultrasonic aircraft parts cleaner also accommodate large or multiple parts like fuel nozzles, turbine blades, brake parts, and generator components.
لقطع غيار الطائرات فوق الصوتية الصناعية الأنظف أيضا استيعاب أجزاء كبيرة أو متعددة مثل فوهات الوقود، ريش التوربينات، وقطع الفرامل، ومكونات المولد

Such arrangements can also accommodate the interests of sub-regions such as the Arab Group, the Caribbean Community and Central America, and political groups, such as the Organization of the Islamic Conference, which has legitimate political and regional interests to promote and defend in the Council.
ويمكن لهذه الترتيبات أيضا أن تراعي مصالح مناطق دون إقليمية مثل المجموعة العربية، والجماعة الكاريبية وأمريكا الوسطى، والمجموعات السياسية مثل منظمة المؤتمر الإسلامي، التي لديها مصالح سياسية وإقليمية مشروعة، تعززها وتدافع عنها في المجلس

Since our proposal is based on a regional approach, it can also accommodate the interests of subregions such as the Arab League, the Caribbean Community and Central America.
ونظرا إلى أن اقتراحنا يقوم على أساس نهج إقليمي، فإنه يستطيع أيضا أن يوفّق بين مصالح الكيانات والمناطق دون الإقليمية مثل الجامعة العربية، والجماعة الكاريبية، وأمريكا الوسطى

National interests of States must also accommodate global interests related to international peace and security, in the context of the legitimacy that can be granted only by international law.
ويجب أن تراعي أيضا المصالح الوطنية للدول المصالح العالمية المتعلقة بالسلم والأمن الدوليين في سياق الشرعية التي لا يمكن أن يمنحها القانون الدولي

Since our proposal is based on a regional approach, it could also accommodate the interests of subregional groups, such as the Arab League, the Caribbean Community(CARICOM) and Central America.
ونظرا لأن اقتراحنا يقوم على أساس نهج إقليمي، ففي إمكانه أيضا التوفيق بين مصالح المجموعات دون الإقليمية، مثل جامعة الدول العربية، والجماعة الكاريبية وأمريكا الوسطى

An industrial-sized ultrasonic cleaner also accommodate large or multiple parts like fuel nozzles, turbine blades, brake parts, and generator components.
منظف صناعي الحجم بالموجات فوق الصوتية أيضا استيعاب أجزاء كبيرة أو متعددة مثل فوهات الوقود، ريش التوربينات، وقطع الفرامل، ومكونات المولد

(g) Currently, the travel budget of the Office of Administration of Justice, which must accommodate any travel by the Executive Director and his staff, must also accommodate travel relating to the sessions of the United Nations Appeals Tribunal, United Nations Dispute Tribunal plenary sessions, travel of participants in Dispute Tribunal hearings when required by the Tribunal and all other Office of Administration of Justice staff travel.
(ز) الميزانية المرصودة حاليا للسفر في مكتب إقامة العدل، وهي ميزانية يجب أن تغطي تكاليف سفر المدير التنفيذي وموظفيه، يجب أن تغطي أيضا تكاليف السفر المتصل بالجلسات العامة لمحكمة الأمم المتحدة للاستئناف ومحكمة الأمم المتحدة للمنازعات، وسفر المشاركين في جلسات الاستماع التي تعقدها محكمة المنازعات عندما تطلب هذه المحكمة ذلك، وجميع الأسفار الأخرى لموظفي مكتب إقامة العدل

How to use "also accommodate" in a sentence

They can also accommodate individual dining requests.

Tennis court can also accommodate pickle ball.

We also accommodate requests for hard copies.

They can also accommodate an extra bed.

The festival will also accommodate nonalcoholic beverages.

The spacecan also accommodate a massage table.

They may also accommodate multiple co-located worksites.

We can also accommodate other tuition needs.

We also accommodate for smaller mother's groups.

They also accommodate window air conditioning units.