ALSO FORMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يشكل أيضا
• تُشكل كذلك
• تشكل أيضا
• يشكل أيضاً

Examples of using Also forms in English and their translations into Arabic

Also forms on wrought iron and vanadium steel.
أيضاَ تشكل الجديد اللين ومعدن" الفانديوم

Agriculture is used as raw material and also forms the source of industrial production.
تستخدم الزراعة كمواد خام وتشكل أيضا مصدرا للإنتاج الصناعي

It also forms the basis on which employment opportunities are denied to older persons.
وهي تشكل كذلك الأساس الذي يتم بناء عليه حرمان المسنين من فرص العمل

Sport not only prepares children physically, but also forms their thinking,” he said.
وأكد ذلك بقوله:"إن الرياضة لا تعد الطفل بدنيا فحسب، بل تشكل أيضا طريقة تفكيره

It therefore also forms part of the practice of the European Community as an international organization.
وبالتالي، فهو يشكل أيضا جزءا من ممارسات الجماعة الأوروبية بوصفها منظمة دولية

Children's mirror made of wood with real mirror glass which also forms a nice interior detail.
مرآة الأطفال مصنوعة من الخشب مع زجاج المرآة الحقيقي الذي يشكل أيضًا تفاصيل داخلية جميلة

However, there are also forms with very low histological differentiation, the course of which can be very aggressive.
ومع ذلك، هناك أيضًا أشكال ذات تمايز نسجي منخفض جدًا، ويمكن أن يكون مسارها عدوانيًا إلى حد كبير

Zirconium is highly resistant to heat and corrosion, and it also forms many useful compounds and alloys.
الزركونيوم شديدة المقاومة للحرارة والتآكل, وهو يشكل أيضا العديد من المركبات المفيدة وسبائك

The jurisprudence of both Tribunals also forms a significant part of their legacy, one which will be drawn upon for many years to come.
كما يشكل الفقه القضائي لكلتا المحكمتين جزءا هاما من تراثهما الذي سيُعول عليه لسنوات عديدة قادمة

The EPDM encapsulation on the disc provides protection from chemical attack and erosion and also forms a bubble tight seal against the inside wall of the valve.
تغليف EPDM على القرص يوفر الحماية من هجوم كيماوي والتآكل وأيضا يشكل ختم ضيق فقاعة ضد الجدار الداخلي للصمام

The administrative structure which also forms the lines of responsibility falls under the Ministry of Lands and Human Settlement Development.
ويتبع الهيكل الإداري الذي يشكل أيضاً هيكل تسلسل المسؤولية وزارة الأراضي وتنمية المستوطنات البشرية

Training employees in human rights, including the question of equality for men and women, also forms part of the training of employees in public administration.
وتدريب الموظفين في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك مسألة كفالة المساواة للرجل والمرأة، يشكل أيضا جزءا من تدريب الموظفين في مجال الإدارة العامة

Human rights training also forms a key part of the formal induction and in-service training courses for custodial personnel.
كما يشكل التدريب المتعلق بحقوق الإنسان جزءاً أساسياً من الدروس التدريبية للتوجيه الرسمي والتدريب أثناء الخدمة الموجه إلى طاقم الحراسة

The special atmosphere of children in many ways affects not only the development of the individual child, but also forms his taste, his habits and hobbies, his hard work, takes care of his health.
الغلاف الجوي الخاصة للأطفال في العديد من الطرق لا يؤثر فقط على نمو الطفل الفردية، ولكن يشكل أيضا طعم له، عاداته والهوايات، وعمله الشاق، يعتني بصحته

The aforementioned question also forms part of the methodological seminars that the Ministry of Labour and Social Affairs organises for employees of the regional authorities.
والمسألة المذكورة آنفا تشكل أيضا جزءا من الحلقات الدراسية المنهجية التي تنظمها وزارة العمل والشؤون الاجتماعية لموظفي السلطات الاقليمية

The dipole is often used on its own as an RF antenna, but it also forms the essential element in many other types of RF antenna.
ثنائي القطب وغالبا ما تستخدم من تلقاء نفسها كهوائي الترددات اللاسلكية، ولكنه يشكل أيضا عنصرا أساسيا في العديد من أنواع أخرى من الهوائي RF

It also forms the basis for the recommendation of the Ombudsperson, and the Committee decisions taken since the adoption of resolution 1989(2011) have been consistent with the recommendations made to date.
وتشكّل أيضا أساس التوصية التي يصدرها أمين المظالم، ولا تزال القرارات التي اتخذتها اللجنة، منذ اعتماد القرار 1989(2011)، قرارات منسجمة مع تلك التوصيات

The telephone system supporting the Base also forms part of the required switching facility needed for the intermission functions.
وكذلك تشكل شبكة الهاتف التي تدعم القاعدة جزءا من مرفق التحويل المطلوب الذي تحتاج إليه عمليات اﻻتصال فيما بين البعثات

The African Development Forum 2000(ADF 2000), on the theme of" AIDS: The Greatest Leadership Challenge", convened by ECA in December 2000, also forms part of ECA ' s response to the Millennium Declaration.
كما أن منتدى التنمية الأفريقي 2000، بشأن موضوع" الإيدز: أكبر تحد للقيادات" الذي عقدته اللجنة في كانون الأول/ديسمبر 2000 يشكل أيضا جزءا من استجابة اللجنة لإعلان الألفية

The South Sudan Development Plan also forms the basis of the Government ' s budget planning process and serves as the framework for sector aid financing strategies.
وخطة تنمية جنوب السودان تشكل أيضا الأساس الذي تقوم عليه عملية التخطيط لميزانية الحكومة، وهي بمثابة إطار لاستراتيجيات تمويل المساعدات القطاعية

The recognition by States of their obligation to abide by these principles is not only an indispensable requirement, but also forms the fabric of international norms and standards which guide lawful international behaviour.
واعتـراف الدول بالتزامها بالتقيد بهذه المبادئ ليس فقط شرطا ﻻ مناص منــه، وإنمـا يشكــل أيضــا نسيج القواعد والمعايير الدولية التي توجه السلوك الدولي المشروع

The most well-known forms of active mobility are walking and cycling, though other mobility means such as running, skateboard, kick scooter and roller skates are also forms of active mobility.
المشي وركوب الدراجات أكثر أشكال التنقل النشط شهرةً، على الرغم من أن وسائل التنقل الأخرى مثل الجري ولوح التزلج وسكوتر الركل والتزلج بمزلجة ذات عجلات تعد أشكالاً أيضًا للتنقل النشط

The funding of the United Nations development activities also forms an integral part of the ongoing work of the Secretary General ' s high-level panel on United NationsN system-wide coherence.
كما يشكل تمويل الأنشطة الإنمائية للأمم المتحدة جزءا لا يتجزأ من الأعمال الجارية لفريق الأمين العام الرفيع المستوى المعني بتحقيق الاتساق على نطاق المنظومة

He asked whether self-defence and armed struggle in order to achieve liberation from foreign occupation constituted terrorism, and whether military aggression, economic blockade and threats to use nuclear weapons were not also forms of terrorism.
وتساءل إذا ما كان الدفاع عن النفس والكفاح المسلح من أجل التحرر من اﻻحتﻻل اﻷجنبي يشكل ارهابا، وما إذا كان العدوان العسكري، والحصار اﻻقتصادي والتهديدات باستخدام اﻷسلحة النووية ليست أيضا أشكاﻻ من اﻹرهاب

This investment in the workforce is a critical precondition for delivering this programme of work and it also forms part of a working culture which will ensure that professionals will want to work in the UNEP secretariat.
وهذا الاستثمار في القوة العاملة شرط أساسي حاسم لتنفيذ برنامج العمل هذا، وهو يشكل أيضاً جزءاً من ثقافة عمل ستضمن رغبة المهنيين في العمل مع أمانة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

In accordance with article 2(Main concepts) of Act No. 167-II of 15 December 2001 on combating terrorism, the financing and material and technical support of individuals carrying out terrorist acts are also forms of terrorist activity.
ووفقا للمادة 2(المفاهيم الرئيسية) من القانون رقم 167- ثانيا المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 2001 بشأن مكافحة الإرهاب، فإن تمويل الأفراد الذين ينفذون أعمالا إرهابية وإمدادهم بالدعم المادي والتقني يعدان أيضا ضربا من النشاط الإرهابي

The Brussels Programme of Action is not only a shared global commitment but also forms an integral component of our development vision and provides the pillars for national progress towards peace and prosperity for all Cambodians.
وبرنامج عمل بروكسل لا يشكل التزاما عالميا فحسب، بل يُشكل كذلك مكونا أساسيا من مكونات رؤيتنا الاقتصادية أيضا، ويوفر ركائز التقدم الوطني صوب تحقيق السلم والازدهار للكمبوديين كافة

The strategic framework also forms the basis of one of the four priority areas defined by the United Nations Development Assistance Framework 2008-2010, which is currently being finalized in consultation with the Government and development partners.
وهذا الإطار الاستراتيجي المشترك يشكل أيضا أساسا لأحد المجالات الأربعة ذات الأولوية التي حددها إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية للفترة 2008-2010، الذي يجري حاليا وضعه في صيغته النهائية بالتشاور مع الحكومة والشركاء الإنمائيين

As such, the share of each participating organization also forms part of the participating organizations ' budgets and have been reviewed and approved, or are subject to final review by the governing bodies of each of these participating organizations.
وبهذا الشكل فإن حصة كل واحدة من المنظمات المشاركة تشكل أيضا جزءا من ميزانيات هذه المنظمات التي جرت مراجعتها وإقرارها أو تخضع ﻻستعراض نهائي من قبل الهيئات التنفيذية لكل واحدة من هذه المنظمات المشاركة

The results framework of the Strategy Paper also forms the basis for the United Nations Development Assistance Framework for the period from 2013 to 2017, in which the strategic outcome areas are defined for the engagement of the United Nations country team with the Government.
ويشكل أيضا إطار النتائج للورقة الاستراتيجية الأساس لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية للفترة 2013-2017، الذي تحدد فيه مجالات النتائج الاستراتيجية لعمل فريق الأمم المتحدة القطري مع الحكومة

How to use "also forms" in a sentence

Also forms heterodimers with ZHX1 and ZHX3.

It also forms visceral fat around organs.

This combination also forms its generic name.

Cadmium also forms a tetrammino complex ion.

These are also forms of trans fat.

This graph also forms an Elliott wave.

MBA also forms part of this block.

There are also forms in the office.

Baking chocolate also forms the best pastries.

also forms biofilms while inside infected individuals.