ALSO HUMAN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الإنسان أيضاً
• البشرية أيضا
• الإنسان أيضا

Examples of using Also human in English and their translations into Arabic

Fathers are also human.
أباكِ بـشـر أيـضـاً

There are also human, feline and canine fleas.
هناك أيضا البراغيث البشرية، القط والكلب

Yes, well, you're also human.
نعم، لكنك إنسان ايضا

She is also human, Madame.
هى انسانة ايضا سيدتى

Tongue. Size and shape also human.
لسان، بحجم وشكل بشريان أيضاً

The rights of youth were also human rights, and transcended any categorization.
وقالا إن حقوق الشباب تندرج أيضا ضمن حقوق الإنسان ولا تخضع لأي تصنيف

This terrible creature is also human.
هذا المخلوق الفظيع، انسانٌ أيضاً

The rights of persons with disabilities were also human rights, and States should therefore take measures to prevent discrimination and attack the prejudices which deprived them of their rights and freedoms.
وذكر أن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة هي من حقوق الإنسان أيضا، ومن ثم ينبغي على الدول أن تتخذ تدابير للحيلولة دون التمييز ضدهم ولمهاجمة أشكال التعصب التي تحرمهم من حقوقهم وحرياتهم

But he was also human.
و لكنه كان أيضاً إنسانياً

They completely ignore your side of the whole equation, that you are also human.
التجاهل التام لجانبك من هذه المعادلة بأنك أيضاً بشر

Werewolf, but also human.
مستذئبين، لكنهم بشر أيضا

Adult fleas are potential carriers of dangerous diseases and are able to bite not only animals but also humans.
البراغيث البالغة هي ناقلات محتملة للأمراض الخطيرة، وهي قادرة على لدغة ليس فقط الحيوانات ولكن أيضا البشر

Are you not also human?
هل أنت لست إنساناً أيضاً؟?

Their peculiarity lies in the fact that they are made of products suitable for feeding not only animals but also humans.
تكمن خصوصية هذه المنتجات في حقيقة أنها مصنوعة من منتجات مناسبة لا لتغذية الحيوانات فحسب، بل أيضًا للناس

But it's also human.
لكنّه أيضاً مِن الطبيعة الإنسانيّة

As the Human Development Report pointed out, globalization should take into consideration not only economic benefits, but also human needs.
وكما أشار إلى ذلك" تقرير التنمية البشرية"، يتوجب على العولمة أن تأخذ في الاعتبار لا الفوائد الاقتصادية وحدها بل الحاجات البشرية أيضا

The Millennium Development Goals are also human development goals.
وتندرج الأهداف الإنمائية للألفية أيضا ضمن أهداف التنمية البشرية

During her visit, the Special Representative was also informed that the Government of Israel had recently constituted an inter-ministerial committee to deal with the issue of impunity for settler violence against Palestinians in general and thereby also human rights defenders.
كما أحيطت الممثلة الخاصة علماً أثناء زيارتها بأن حكومة إسرائيل قد شكلت مؤخراً لجنة مشتركة بين الوزارات لمعالجة مسألة عدم معاقبة عنف المستوطنين ضد الفلسطينيين عموماً وبالتالي ضد المدافعين عن حقوق الإنسان أيضاً

These partnerships will incorporate into UNCTAD's work the efficiency, the ideas and, hopefully, the resources(not only material, but also human resources) of some of the private actors whose trade, investment and technology decisions drive development today.
فهذه الشراكات ستدمج في عمل اﻷونكتاد الكفاءة واﻷفكار، مع أمل إدماج الموارد ليست المادية فحسب، بل والبشرية أيضاً من بعض الجهات الفاعلة في القطاع الخاص التي تدفع قراراتها في مجاﻻت التجارة واﻻستثمار والتكنولوجيا التنمية اﻵن

The international community, the happy possessor of the Universal Declaration of Human Rights since 1948, appears, however, in the meantime to have forgotten that not only essential human rights but also human duties underpin the Declaration.
إن المجتمع الدولي السعيد بحيازة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان منذ عام 1948، يبدو مع ذلك أنه نسي في هذه الأثناء أن الإعلان لا يرتكز على حقوق الإنسان الأساسية فحسب، ولكن على واجبات الإنسان أيضا

Frontline service providers are often also human rights defenders who can face considerable obstacles in assisting individuals to realize their rights, for example through restrictions in funding, harassment and violence by State and non-State actors, and in some cases criminal penalties for providing life-saving services.
وغالبا ما يكون المدافعون عن حقوق الإنسان أيضا في طليعة مقدمي الخدمات الذين يمكن أن يواجهوا عقبات كبيرة في مساعدة الأفراد على إعمال حقوقهم، وذلك على سبيل المثال بسبب القيود المفروضة على التمويل، المضايقات وأعمال العنف التي تمارسها الدول والجهات الفاعلة من غير الدول، وفي بعض الحالات، بسبب فرض عقوبات جنائية عليهم لتقديمهم خدمات منقذة للحياة

He's a spy, not a saint, and also human.
إنه جاسوس, ليس قديسا ً, وهو بشريا ايضا ً

At the most recent International Labour Conference, the President of the United States of America had welcomed the adoption of the International Labour Organization(ILO) Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work as a means of affirming the dignity of work, the need to end discrimination and forced labour and the need to uphold the right to collective bargaining, which were not only labour rights, but also human rights.
وأضاف أنه في آخر مؤتمر لمنظمة العمل الدولية، رحب رئيس الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية باعتماد المنظمة إعﻻن المبادئ والحقوق اﻷساسية في العمل كأداة لتأكيد كرامة العمل، والحاجة إلى إنهاء التمييز والعمالة القسرية وضرورة التمسك بالحق في المساومة الجماعية، التي هي ليست من حقوق العمال فقط، بل من حقوق اﻹنسان أيضا

(a) Research and development in rice-based production systems need to be broadened to enhance not only food security but also human nutrition and to generate income for resource-poor farmers;
(أ) يلزم توسيع قاعدة البحث والتطوير في مجال نظم الإنتاج المعتمدة على الأرز لا لتعزيز الأمن الغذائي وحسب، وإنما لتحسين التغذية البشرية أيضا، وذلك فضلا عن توفير الدخل للمزارعين الذين يفتقرون للموارد

Preventive diplomacy should address not only political and economic problems but also human rights issues.
وينبغي أﻻ تكتفي الدبلوماسية الوقائية بالتصدي للمشاكل السياسية واﻻقتصادية وإنما ينبغي لها كذلك أن تعالج مسائل حقوق اﻹنسان

Four papers should be prepared for the next session of the Sub-Commission on general issues that would elaborate on the issues outlined in paragraphs 22 to 33 of document 39 and on exceptions and derogations using also Human Rights Committee general comment No. 29(Ms. Koufa); freedom of expression(Mr. Bossuyt and Mr. Salama); international judicial cooperation(Ms. Hampson); and the rights of victims of terrorist acts(Mr. Decaux);
ينبغي إعداد أربعة بحوث من أجل الدورة المقبلة للجنة الفرعية بشأن القضايا العامة الملخصة في الفقرات من 22 إلى 33 من الوثيقة 39 وبشأن الاستثناءات وأوجه عدم التقيد باستعمال التعليق العام رقم 29 للجنة المعنية بحقوق الإنسان أيضاً(السيدة كوفا)؛ وحرية التعبير(السيد بوسويت والسيد سلامة)؛ والتعاون القضائي الدولي(السيدة هامبسون)؛ وحقوق ضحايا الأعمال الإرهابية(السيد ديكو)

It was banned for that use due to toxicity that not only compromised the health of the animals, but also humans who consumed the meat.
وقد حظرت لهذا الاستخدام بسبب السمية التي لا تعرض للخطر صحة الحيوانات, ولكن أيضا من البشر الذين تناولوا اللحم

Because he knows not just our language, but also human language.
لانه لا يعرف فقط لغتنا. و لكنه يعرف لغة البشر ايضاً

There are fragments of human bone in every can, so it makes sense that the meat chunks are also human, but that's your area.
أنا فعلت.-هناك قطع من عظم إنسان في كلّ علبة… {\pos(192,220)} لذا سيكون من المنطقي أن قطع اللحم بشرية أيضاً، لكن ذلك إختصاصكِ

General principles and issues that would elaborate on the issues outlined in paragraphs 22 to 33 of document 39 and on exceptions and derogations using also Human Rights Committee general comment No. 29(Ms. Koufa);
المبادئ والقضايا العامة التي تفصل القضايا الملخصة في الفقرات من 22 إلى 33 من الوثيقة 39 وبشأن الاستثناءات وأوجه عدم التقيد، باستعمال التعليق العام رقم 29 للجنة المعنية بحقوق الإنسان أيضاً(السيدة كوفا)

How to use "also human" in a sentence

harming wildlife and also human health.

He's also human and makes mistakes.

Police people are also human beings.

See also human evolution, Oldowan industry.

You are also human and make mistakes.

In fact cricketer are also human beings.

But there’s also human nature, nature vs.

See also Human Activities, Groups, Several People.

See also Human Activities, Interacting with Objects.

See also Human Activities, Violence, Violent Actions.