Examples of using Ample power in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
W motor- provides ample power for a wide range of jobs.
محرك 220W- يوفر قوة وافرة لمجموعة كبيرة من الوظائفAll we require is… what Soundwave said-- an ample power source.
كل ما نطلب… ماذا تقول ساوندويف مصدر طاقة وافرةW motor provides ample power for a wide range of jobs.
يوفر المحرك 280W قوة وافرة لمجموعة واسعة من الوظائفFeaturing an adjustable base thatallows you to make precise bevel cuts, and ample power for a wide range of applications.
يتميز بقاعدة قابلة للضبط تسمحلك بعمل تخفيضات مخروطية دقيقة، وقوة وافرة لمجموعة واسعة من التطبيقاتIts ample power coupled with remarkable control delivers the performance you seek.
حيث إنّ قوّتها الهائلة وقدرة التحكّم المذهلة تقدّمان لك الأداء الذي تسعى إليهThe fully enclosed,fan cooled DC motors are built for ample power and heavy duty cycles all day long.
تم تصميم محركاتالتيار المستمر المغلقة والمبردة بالمروحة لتوفير الطاقة الكافية ودورات الخدمة الشاقة طوال اليومAnd features of ample power, excellent fuel efficiency, low vibration and emission, high reliability, Compact in.
وميزات الطاقة الوافرة، كفاءة الوقود الممتازة، انخفاض الاهتزاز والانبعاثات، الموثوقية العالية، تصميم مدمج، خفيف الوزنEngines and air intakes are also modified, among other things,to ensure that ample power and increase performance to the difficulties that may come.
يتم تعديل المحركات ومآخذ الهواء أيضا, من بين أمور أخرى,لضمان قوة وافرة ورفع مستوى الأداء إلى الصعوبات التي قد تأتيDesigned to traverse a variety of terrains, the high approach and departure angles enable the Rush to navigate easily wherever you may take it, while the Dual VVT-I(Variable Valve Timing-intelligent) 4-cylinder engine offers ample power and fuel economy.
لأنها صمّمت للقيادة على جميع الطرق، فإنّ زوايا الاقتراب والابتعاد العالية تتيح لسيارة راش التنقل بسهولة أينما تأخذها. في حين يوفر محرك VVT-I المزدوج رباعي الصمامات إمكانات كبيرة لتوفير الطاقة والتوفير في استهلاك الوقودCCA determines how well your battery will supply ample power for 30 seconds at a temperature of 0 degrees Fahrenheit or -18 degrees Celsius.
يحدد أمبير التدوير على البارد(CCA) مدى جودة إمداد البطارية لقدرة الأمبير لمدة 30 ثانية عند درجة حرارة 0 فهرنهايت أو-18 درجة مئويةFreightliner Trucks is an American manufacturer of heavy duty class 8 trucks, as well as class 5 to 7 trucks. The company was first established in 1942 when Freightways Manufacturing changed its name to Freightliner,after it successfully built and rolled from production heavy trucks with ample power to climb steep mountain in the western United States. The trucks were branded“Freightliners”, hence the new company's name.
فريتلاينر للشاحنات هي شركة أمريكية تقوم بتصنيع الشاحنات شديدة التحمل من الفئة الثامنة بجانب شاحنات الفئة الخامسة والفئة السابعة، تم تأسيس الشركة أول مرة عام 1942 عندما قامت شركة فريتويز للتصنيع بتغيير اسمها اليفريتلاينر، بعد ان نجحت في بناء الشاحنات الثقيلة وزودتها بالطاقة الكافية لتستطيع تسلق الجبل المائل في غرب الولايات المتحدة، تم استخدام اسم“فريتلاينر” كعلامة تجارية على الشاحنات، وهو نفس اسم الشركة الجديدFuel consumption remains modest and the ample power is always on tap due to the fact that the maximum torque is already achieved at only 1080 rpm.
ويبقى استهلاك الوقود متواضعاً في حين تتوفر دائماً القوة الكافية، ويرجع ذلك إلى حقيقة أن الحد الأقصى لعزم الدوران يتحقق بالفعل عند 1080 دورة في الدقيقة فقطAnd this electric hedge cutter gives you ample cutting power.
Counterparts are powerful private institutions with ample legal and financial power.
فالنظراء هم مؤسسات خاصة قوية تتمتع بنفوذ قانوني ومالي واسعUstream does support ingest of multiple bitrates over RTMP,but this is only recommended if you have ample encoding power and sufficient bandwidth to do so.
أوسترم التي يدعمها استيعاب من معدلات بت متعددة علىRTMP، ولكن هذا من المستحسن فقط إذا كان لديك قوة الترميز وافرة وعرض النطاق الترددي الكافي للقيام بذلكPoole Minergate provides ample opportunities for earnings using all available computing power.
For many long years,Iraq lived in the shadow of a succession of dictatorships which made ample use of extrajudicial violence to consolidate their power. These periods were characterized by frequent course to imprisonment, torture, extrajudicial killings and summary trials by special courts.
عاش العراق لسنواتطويلة في ظل أنظمة حكم دكتاتورية مختلفة تم فيها توظيف العنف خارج القضاء بشكل واسع لترسيخ سلطتها، وشهدت هذه الفترات ممارسات شائعة لجرائم الاعتقال والتعذيب والإعدامات بدون محاكمة أو بمحاكمات موجزة تجريها محاكم خاصةIn the world today, there is ample evidence to suggest the existence of the widespread abuse of power, oppression and violation of human rights through illegitimate wars and other forms of excessive intervention.
وفي العالم اليوم أدلّة كافية تبيّن وجود سوء الاستخدام الواسع للسلطة، والقمع وانتهاك حقوق الإنسان، من خلال حروب غير مشروعة وأشكال أخرى من التدخل المفرطIn theory the general principles should provide ample protection against the abuse of emergency powers, but in practice this has not been the case.
ومن الناحية النظرية ينبغي للمبادئ العامة أن توفر حماية كافية من اساءة استعمال الطوارئ، لكن هذا لم يكن هو الوضع عملياIts policies and actions in the occupied Palestinian territories, including Jerusalem, bear ample testimony to its deplorable and unacceptable behaviour as an occupying Power. .
فسياساتها وأعمالها في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك القدس، لشهادة دامغة على تصرفها الذي يؤسف له وغير المقبول بوصفها دولة قائمة باﻻحتﻻلAccording to administering Powers, the working papers are not always accurate and do not typically identify sources; some add that they do not receive ample time to provide input in the reports ' preparations.
وترى الدول القائمة بالإدارة أن ورقات العمل ليست دقيقة دائما، ولا تحدد مصادرها عادة؛ ويضيف البعض أنهم لا يحصلون على الوقت الكافي لتقديم مدخلات من أجل إعداد التقارير(We are blessed with ample resources in the form of fish in the ocean, the fierce power of our waterfalls and geothermal geysers and a pristine natural environment that supports a flourishing tourism sector.
إننا ننعم بالكثير من الموارد كالسمك في المحيط، وقوة مساقط مياهنا الغزيرة، وفوارات المياه الساخنة من جوف الأرض، والبيئة الطبيعية النقية التي تدعم قطاع السياحة المزدهرThe RX 7-Seat has ample luggage room with the third row of seating in position however if you need more space, the power operated 50/50 split rear seats can easily be folded creating a flat load floor.
يتضمن موديل RX L ذو المقاعد السبعة صندوق واسع للأمتعة حتى مع وجود الصف الثالث من المقاعد، ولكن إذا كنت بحاجة إلى مساحة أكبر، فيمكنك طي المقاعد الخلفية المقسمة بنسبة 50/50 كهربائياً بسهولة مما يوفر أرضية تحميل مسطحة وواسعةDespite these constraints, the report of the Secretary-General contains ample evidence of the fact that the occupying Power, reacting to terrorist attacks, launched its" Defensive Shield" operation, thereby deliberately contravening its obligations under the Fourth Geneva Convention and the principal norms of international humanitarian law.
وعلى الرغم من هذه القيود، يتضمن تقرير الأمين العام أدلة وافرة على أن الدولة القائمة بالاحتلال، في رد فعلها على الهجمات الإرهابية، قد شنت عمليتها المسماة" الدرع الواقي"، منتهكة بذلك التزاماتها بموجب اتفاقية جنيف الرابعة والقواعد الأساسية للقانون الإنساني الدوليWith its report, the Fact-Finding Mission submitted ample and unbiased evidence that both Israel, the occupying Power, and Palestinian armed groups had committed serious violations of international human rights and humanitarian law during the fighting, including some that should be prosecuted as war crimes.
وقدّمت بعثة تقصي الحقائق مع تقريرها أدلة وافرة وغير منحازة على أن كلا من إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، والجماعات الفلسطينية المسلحة، ارتكبت خلال القتال انتهاكات خطيرة للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، بما في ذلك بعض الانتهاكات التي ينبغي ملاحقة مرتكبيها قضائيا بوصفها جرائم حربFlex also offers convenient features that make loading, unloading and driving** that much more enjoyable.Features like the power lift gate, the ample cargo space behind the PowerFold® 3rd-row seat, a multipanel Vista Roof® the MyFord Touch® media hub and MyKey® which enables parents to program a driving mode that promotes good habits for young drivers.
تضم فلكس أيضاً مزايا عملية أخرى تجعل التحميل، والتفريغ، والقيادة أكثر متعة، كفتح بابالصندوق بكبسة زر، ومساحة الحمولة الفسيحة خلف المقعد في الصف الثالث بميزة ®PowerFold، وسقف VistaRoof® متعدد الألواح، ووسائط ®MyFord Touch التي تمكّن الأهل من برمجة وضعية القيادة التي تعزز عادات القيادة الحسنة لدى السائقين الشبابArticle 10: The Council considered the ample discussions by the political and military commissions on the question of the transfer of power during the preparation of the elections of the Loya Jirgah. The Council also considered the decision of the Shura-e Ahle-e Hall-o Aqd(December 1992) and the recent decision of the Supreme Council in the matter.
المادة ٠١: نظر المجلس في المشاورات المستفيضة التي جرت داخل اللجنتين السياسية والعسكرية بشأن مسألة نقل السلطة أثناء اﻹعداد ﻻنتخابات الجمعية الوطنية الكبرى، ونظر المجلس أيضا في قرار الشورى- أهل الحل والعقد- كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١ وفي القرار اﻷخير للمجلس اﻹسﻻمي اﻷعلى بشأن هذه المسألةStand up pouches makeideal containers for a variety of solid liquid and powered foods as well as non food items Food grade laminates help keep your eats fresher for longer while the ample surface area makes a perfect billboard for your brand and.
تشكل أكياس الوقوف حاوياتمثالية لمجموعة متنوعة من الأطعمة الصلبة والسائلة والتي تعمل بالطاقة بالإضافة إلى المواد غير الغذائية. تساعد شرائح شرائح الطعام في الحفاظ على طعمك طازجًا لفترة أطول، بينما توفر مساحة السطح الوافرة لوحة إعلانات مثالية لعلامتكStand up pouches makeideal containers for a variety of solid liquid and powered foods as well as non food items Food grade laminates help keep your eats fresher for longer while the ample surface area makes a perfect billboard for your brand and can be used to display catchy logos and graphics Look forward to major.
تشكل أكياس الوقوفحاويات مثالية لمجموعة متنوعة من الأطعمة الصلبة والسائلة والتي تعمل بالطاقة بالإضافة إلى المواد غير الغذائية. تساعد شرائح شرائح الطعام في الحفاظ على طعمك طازجًا لفترة أطول، بينما توفر مساحة السطح الوافرة لوحة إعلانات مثالية لعلامتك
