ANOTHER DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بيانات أخرى
• بيانات آخر
• بالبيانات أخرى

Examples of using Another data in English and their translations into Arabic

Another Data Controller.
وحدة تحكم بيانات أخرى

You had another data spike.
لقد تعرضت لدفقة أخرى من البيانات

Another Data Controller.
وحدات تحكم بالبيانات أخرى

Well they give us another data point.
حسنا أنها تعطينا نقطة بيانات أخرى

If you have another data format, we will create the appropriate interface to your system.
إذا كان لديك تنسيق بيانات آخر، فسنقوم بإنشاء الواجهة المناسبة لنظامك

Yeah, that's a great question. In my data, and in another data set.
نعم, هذا سؤال رائع, في بياناتي وفي بيانات أخرى غيرها

If you opt to move to another data center location, you will also be charged.
إذا اخترت الانتقال إلى موقع مركز بيانات آخر، فسيتم محاسبتك أيضًا

I mean, instead of getting an eviction notice, we got another data point.
أعني، عوض أن أحصل على إشعار بالطرد، حصلنا على نقطة بيانات أخرى

However, changing to another data center without an upgrade will cost you $25 in fees.
ومع ذلك، فإن التغيير إلى مركز بيانات آخر دون ترقية سيكلفك 25$ كرسوم

Asax in C to automatically convert and change specific data type to another data typ.
Asax في C لتحويل وتغيير نوع بيانات معين تلقائيًا إلى نوع بيانات آخر؟ على سبي

Agencies also need to recognize that another data source can be used to supplement or confirm its own, and that the strengths of one organization can support another..
وعلى الوكالات أيضا أن تقر بإمكانية استخدام مصدر آخر للبيانات لتكميل أو تأكيد بياناتها الخاصة، وبأن مواطن القوة لدى إحدى المنظمات يمكن أن تدعم المنظمات الأخرى

The software enables to create a copy of the hard drive and to transfer the data on the another data carrier.
يتيح البرنامج لإنشاء نسخة من القرص الصلب ونقل البيانات على ناقل بيانات آخر

A data message is presumed to have a fixed information content but it may be revoked or amended by another data message(Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, paras. 30-32).
ويفترض أن يكون لرسالة البيانات مضمون ثابت من المعلومات، ولكن يجوز أن تلغىأو تعدل برسالة بيانات أخرى(دليل تشريع قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الالكترونية، الفقرات 30-32

A data message is presumed to have a fixed information content but it may be revoked or amended by another data message.
ويفترض أن رسالة البيانات ذات مضمون ثابت من المعلومات ولكن يجوز أن تلغى أو تعدّل برسالة بيانات أخرى

Mass media are allowed to use the content of this Site only with a reference to RUSATOM OVERSEAS(unless another data source is specified) and/or the Site(digital media are required to provide links to the relevant page of the Site).
يُسمح لوسائل الإعلام استخدام محتوى هذا الموقع فقط في حالة الإشارة إلى شركة المساهمة"روس أتوم أوفرسيز إنك"(ما لم يُذكر مصدر بيانات آخر) و/أو الموقع(في حالة الوسائل الإعلامية الرقمية، ويجب وضع روابط الصفحة ذات الصلة في الموقع

Furthermore, You are entitled to request in accordance with art. 20 GDPR the transmission of personal data concerning You and provided by You to You or directly to another data controller.
علاوة على ذلك، يحق لك بموجب المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات طلب نقل بياناتك الشخصية التي قدّمتها أنت إليك مباشرة أو إلى جهة رقابة بيانات أخرى

Right to data portability: the interested party may request the portability of his data to another data controller, in which case it will be done as long as the treatment is based on the lawful consent, the treatment is automated and will be transmitted from responsible to responsible when technically possible.
الحق في نقل البيانات: يجوز للطرف المعني طلب نقل بياناته إلى وحدة تحكم أخرى للبيانات، وفي هذه الحالة سيتم ذلك طالما أن العلاج قائم على الموافقة القانونية، وأن المعالجة تتم تلقائيًا وسيتم نقلها من المسؤول إلى المسؤول عندما يكون ذلك ممكنًا تقنيًا

Users can request to have all personal information Kivuto has collected about them transferred from Kivuto to another data handler of the user's choice.
يمكن للمستخدمين طلب نقل كل المعلومات الشخصية، التي قامت شركة Kivuto بجمعها بشأنهم، من Kivuto إلى جهة أخرى للتعامل مع البيانات وفق اختيار المستخدم

The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization with the right, also jointly with another Data Controller, to make decisions regarding the purposes, and the methods of processing of Personal Data and the means used, including the security measures concerning the operation and use of this Application.
الشخص العادي أو الشخصية القانونية أو هيئة الإدارة العامة أو أية هيئة أخرى أو جمعية أو منظمة لديهم الحق، أيضا بالاشتراك مع وحدات تحكم بالبيانات أخرى، باتخاذ قرارات بشأن أسباب وأساليب معالجة البيانات الشخصية والوسائل المستخدمة في هذه العملية، بما في ذلك المعايير الأمنية المتعلقة بتشغيل واستخدام هذا التطبيق

It also tells us which code lists provide the possible values for the dimensions and attributes or if these values are of another data type such as numeric or free text.
كما يخبرنا عن أي قوائم الرموز يوفر قيما ممكنة للأبعاد والخصائص أو ما إذا كانت تلك القيم ذات نوع آخر من البيانات من قبيل النص الرقمي أو العام

(6) The addressee is entitled to regard each data message received as a separate data message and to act on that assumption, except to the extent that it duplicates another data message and the addressee knew or should have known, had it exercised reasonable care or used any agreed procedure, that the data message was a duplicate.
يحق للمرسل إليه أن يعامل كل رسالة بيانات يتسلمها على أنها رسالة بيانات مستقلة وأن يتصرف على أساس هذا اﻻفتراض إﻻ اذا كانت نسخة ثانية من رسالة بيانات أخرى، وعرف المرسل إليه أو كان عليه أن يعرف، إذا بذل العناية المعقولة أو استخدم أي إجراء متفق عليه، أن رسالة البيانات كانت نسخة ثانية

The right to data portability, namely to receive data from the Administrator in a structured and commonly used format and easily legible by any automatic device, and to transmit the personal data to another data administrator without hindrance.
الحصول على قابلية نقل البيانات، أي استلامها من مالك معالجة البيانات، بتنسيق منظم شائع الاستخدام وقابل للقراءة بواسطة جهاز إلكتروني، ونقلها إلى مالك بيانات آخر دون ممانعة

Porting: You have the right to request that some of your personal data is provided to you, or to another data controller, in a commonly used, machine-readable format.
النقل: يحق لك طلب تقديم بعض بياناتك الشخصية لك أو إلى مراقب بيانات آخر في صيغة شائعة الاستخدام وقابلة للقراءة آلياً

As to possible amendments to data messages, it was suggested that wording along the following lines should be included in paragraph 51:" A data message is presumed to have a fixed information content but it may be revoked or amended by another data message".
وفيما يتعلق بالتعديﻻت الممكنة لرسائل البيانات، اقترح أن تدرج في الفقرة ٥١ عبارة على غرار ما يلي:" يفترض أن يكون لرسالة البيانات محتوى ثابت من المعلومات، ولكن يجوز أن تلغيه أو تعدله رسالة بيانات أخرى

The right to data portability: you are entitled to receive your personal data(or have your personal data directly transmitted to another data controller) in a structured, commonly used and machine-readable format.
حق قابلية نقل البيانات: يحق لك استلام بياناتك الشخصية(أو طلب نقل بياناتك الشخصية إلى مراقب بيانات آخر مباشرةً) بتنسيق منظم، شائع الاستخدام، يمكن للأجهزة قراءته

Portability- you have the right to obtain a copy of the Personal Data you provided to Ferrero in a structured, commonly used and machine-readable format, as well as to request the transmission of those Personal Data to another data controller;
إمكانية نقل البيانات- لديك الحق في الحصول على نسخة من البيانات الشخصية التي قدمتها إلى شركة فيريرو بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة على مختلف الأجهزة، بالإضافة إلى طلب إرسال هذه البيانات الشخصية إلى مراقب بيانات آخر

To request that the Operator will provide the You with Your personal information and, if possible, to transmit Your data directly to another data controller(right to data portability).
أن تقوم بالطلب من المشغل بتزويدك بمعلوماتك الشخصية، وإذا أمكن، نقل بياناتك مباشرة إلى وحدة تحكم بيانات أخرى(الحق في نقل البيانات

You can ask us to provide your personal information to you in a structured, commonly used, machine-readable format, or you can ask to have it transferred directly to another data controller, but in each case only where.
O يمكنك أن تطلب منا تقديم معلوماتك الشخصية إليك بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آلياً، أو يمكنك أن تطلب نقله مباشرة إلى جهة مراقبة بيانات أخرى، ولكن فقط في الحالات التالية

Obtain data portability, ie receive them from a data controller, in a structured format, commonly used and readable by automatic device, and transmit them to another data controller without impediments;
الحصول على إمكانية نقل البيانات، أي استلامها من وحدة تحكم في البيانات، بتنسيق منظم، شائع الاستخدام وقابل للقراءة بواسطة جهاز أوتوماتيكي، ونقلها إلى وحدة تحكم بيانات أخرى دون عوائق

In May 2017, the email addresses of 1.9 million Bell customers were stolen, along with the name and phone numbers of 1.7 million customers.[33] Then in January 2018, there was another data breach affecting about 100 thousand Bell customers.[34].
في مايو 2017، سُرقت عناوين البريد الإلكتروني لـ 1.9 مليون عميل من عملاء بيل، بالإضافة إلى أسماء وأرقام هواتف 1.7 مليون عميل.[1] ثم في يناير 2018، كان هناك اختراق آخر للبيانات يؤثر على حوالي 100 ألف عميل من عملاء بيل.[2

How to use "another data" in a sentence

Another week, another data privacy brouhaha.

This created another data management need.

ROB MULLENS: It's another data point.

Yet another data server array hang.

More headaches: Yet another data breach.

Let’s talk about another data structure.

Customers don’t want another data silo.

Bell's saga added another data point.

FYI: just add another data point.

Another data interpretation question was asked.