ANOTHER SOFTWARE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• برنامج آخر
• برامج أخرى

Examples of using Another software in English and their translations into Arabic

Another software emergency?
حالة طارئة أخرى؟?

When you install Office, or another software that uses the HTMLMARQ.
عند تثبيت Office، أو برنامج آخر يستخدم تبعية HTMLMARQ

Snip is another software, which is able to capture the active Window or custom areas.
قصاصة هو برنامج آخر قادر على التقاط الإطار النشط أو المناطق المخصصة

When you install Windows, or another software that uses the DHTMLED.
عند تثبيت Windows، أو برنامج آخر يستخدم تبعية DHTMLED

Or maybe you don't need all of those features and could save money with another software?
أو ربما لا تحتاج إلى كل هذه الميزات ويمكن أن توفر المال مع برنامج آخر؟?

But enter another software engineer;
ولكن يأتي مهندس برمجة آخر

Is used only for the purpose of achieving inter-operability of the App with another software program;
يقع استعمالها بهدف تحقيق قابلية التشغيل بين هذا التطبيق و برمجية أخرى

If we need another software we will not hesitate to request it from CodeZone.
إذا كنا بحاجة إلى برنامج آخر، فلن نتردد في طلب ذلك من كودزون

With our experience in the software development field, We provide an extremely valuable third-party perspective, when brought in to test/QA another software.
من خلال خبرتنا في مجال تطوير البرمجيات، نحن نوفر منظورًا عالي القيمة لجهة خارجية، عند تقديمه لاختبار/ ضمان الجودة لبرنامج آخر

We aren't just another software provider- we provide companies with a proven competitive advantage!
نحن لسنا مجرد مزود برامج آخر- نحن نوفر للشركات ميزة تنافسية مثبتة!

It requires users to use, simply and without exception, only the GPL should they choose to redistribute the software, either intact or modified, or as a part of another software.
ويقتضي من المستعملين ألا يستعملوا، بكل بساطة وبدون استثناء، سوى الترخيص العام الذي يختارونه لإعادة توزيع البرنامج، سواء كما هو أو معدلاً، أو بوصفه جزءاً من برنامج آخر

Another software tool to improve women's dignity are days off work whilst having their monthly periods.
أداة أخرى لتحسين احترام كرامة المرأة هي أيام التوقف عن العمل أثناء وجود الحيض

In order to link the cash register with another software, and automatically update PLUs, stock, buying price, or even item names.
من أجل ربط تسجيل النقدية مع برامج أخرى، وتلقائيا تحديث زائد، والأوراق المالية، سعر الشراء، أو حتى أسماء العناصر

Another software package has been developed for assessing implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its three Protocols.
واستحدثت مجموعة أخرى من البرامجيات لتقييم تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الثلاثة المحلقة بها

In this way, even if the database software storing the RFID tag information is replaced by another software, or the type of the RFID reader that reads and writes the RFID tag is increased, the application side can cope without modification.
بهذه الطريقة، حتى في حالة استبدال برنامج قاعدة البيانات الذي يخزن معلومات علامة rfid ببرنامج آخر، أو يتم زيادة نوع قارئ rfid الذي يقرأ ويكتب علامة rfid، يمكن لجانب التطبيق التعامل دون تعديل

No another software download videos from youtube only Tubemate Downloader is an app which can download your favorites videos easily.
لا آخر تحميل البرمجيات أشرطة الفيديو من يوتيوب فقط Tubemate تنزيل هو التطبيق الذي يمكن تحميل أشرطة الفيديو الخاصة بك المفضلة بسهولة

Per the terms of HELLOAGAIN's ongoing promotion, existing users of Outlook Import Wizard and another software can extend the term of their license and receive a guaranteed 50% discount regardless of the type of license they have or are purchasing.
Per the terms of HELLOAGAIN';s ongoing promotion, المستخدمين الحاليين"توقعات معالج استيراد" وبرامج أخرى يمكن تمديد مدة الترخيص والحصول guaranteed 50% discount بغض النظر عن نوع الترخيص لها، أو شراء

In this connection, one advantage enjoyed by developing countries was that they had a smaller legacy of computers and that FOSS adoption would thus be facilitated in the sense that computerization would be achieved from scratch, without the problems of migrating from another software environment.
وفي هذا الإطار، فإن الفائدة التي تجنيها البلدان النامية هي وجود أصغر تركة لديها من الحواسيب وأن اعتماد البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر ستيسَّر تبعاً لذلك نظراً إلى أن الحوسبة ستنفَّذ انطلاقا من لا شيء، دون التعرض إلى مشاكل الانتقال من بيئة برمجيات إلى أخرى

A bug was identified in another software component, and the software has been upgraded by the vendor.
وتم اكتشاف خطأ في برمجة عنصر آخر من عناصر البرمجيات، وقام البائع بتحسين البرنامج

Uc browser can be used in downloading files from the internet in similar to the software which does that, whereby as you make download of files it continues even as you are out of the software and started to use another software, it will continue to download at the background, in the situation the internet get interrupted the uc browser will continues automatically as it returns and all of that do not need any entries from you.
حيث يمكن استخدام برنامج UC Browser في تحميل الملفات من الانترنت بطريقة تشابه برامج التحميل المتخصصة, حيث يمكن القيام بتحميل الملفات واستمرار عملها حتى بعد إغلاق البرنامج واستخدام برنامج آخر, حيث ستستمر عملية التحميل في الخلفية, كما أنه في حالات انقطاع الاتصال بالإنترنت سيقوم برنامج UC Browser بمتابعة عملية التحميل بشكل تلقائي فور عودتها وكل ذلك دون الحاجة لتدخل من قبلك

Lady's calendar: another software Ogino with gadgets, this time a sort of diary checklist interface and baby blue.
سيدة التقويم: آخر Ogino البرنامج مع الأدوات, هذه المرة نوعا من المرجعية واجهة اليوميات والطفل الأزرق

It is normal from one version to another software to intervene changes, improvements, to add new safeguards on software..
انه امر طبيعي من إصدار واحد إلى برامج أخرى للتدخل التغييرات والتحسينات وإضافة ضمانات جديدة على البرمجيات

I was using another software and now I'm converting to ASWAQ5. Will you migrate my data from the older system to ASWAQ5?
كنت أستعمل برنامجاً آخر و الآن أقوم بالتحول لاستخدام أسواق5، هل ستقومون بنقل البيانات من النظام القديم إلى أسواق5؟?

If these changes were not possible, another software package may have to be acquired to interface with the Atlas system to enable UNDP to create separate bank reconciliations for each bank account.
وإذا تبين أن هذه التغيرات غير ممكنة ربما استلزم الأمر الحصول على برنامج حاسوبي آخر يكفل التفاعل مع نظام أطلس حتى يستطيع البرنامج مضاهاة الحسابات المصرفية لكل حساب على حدة

Do you need another custom software?
هل تريد برنامج أخر مخصص لعملك؟?

Another helpful software for you.
آخر برنامج مفيد بالنسبة لك

I have McAfee WebAdvisor, think-cell, and another security software product installed.
قمت بتثبيت McAfee WebAdvisor، وthink-cell، ومنتج برنامج أمان آخر على جهازي

Another good software for embroidery machines-Husqvarna 4D Professional.
آخر البرامج الجيدة للآلات التطريز-HUSQVARNA 4D المهنية

Another analytics software that is almost always mentioned in the same sentence KISSmetrics is RetentionGrid.
برنامج تحليلات آخر يتم ذكره دائمًا في الجملة نفسها KISSmetrics هو RetentionGrid

Another best software for vector art, Insight point comes with an easy to use interface.
آخر أفضل برنامج للفن ناقلات, نقطة البصيرة يأتي مع واجهة سهلة الاستخدام

How to use "another software" in a sentence

You need another software for drawing.

Another software upgrade for this weblog.

There’s another software named Wise Buddy.

Try another Software Box Mockup here!

Another software engineer with great ambition.

Please enhance another software from the culture.

Another software culprit might be your browser.

Isn't DCI just another software design pattern?

So why not ‘do’ another software startup?

Help with Generations to another software pkg.