Examples of using Any effect in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Has had any effect.
لم يكن لها أى تأثيرThe ozone is no longer having any effect.
Er… will this have any effect on me riding my bike?
The rockets didn't have any effect.
الصورايخ ليس لها أدنى تأثيرNeither does it have any effect on the rules of procedure of the CD.
كما ﻻ يترتب عليه أي أثر على النظام الداخلي للمؤتمر
People also translate
That won't have any effect.
هذا ليس له أى تأثيرAny effect that could penetrate the wall and cause such an inability to perceive could be used as a terrible weapon.
يمكن استخدام أي تأثير يمكن أن يخترق الجدار ويسبب عدم القدرة على إدراك ذلك كسلاح رهيبDid they have any effect?
هل لهم أي تأثير؟?However, such a tablet does not give any effect at all, but only will further harm the body with a weakened because of alcohol protection.
ومع ذلك، مثل هذا الجهاز اللوحي لا يعطي أي تأثير على الإطلاق، ولكن فقط سوف يزيد من الضرر الجسم مع ضعف بسبب حماية الكحولI never meant for our protest to have any effect.
لم اقصد ان تكون مظاهرتنا اية تأثيرNo. The pill wouldn't have any effect on your lymph nodes.
الحبوب ليس لها أي تأثير على عقدكِ اللمفاويةAnd why soapy water? Does it have any effect?
لماذا الماء والصابون؟ هل لها أي تأثير؟?Session cookies expire and no longer have any effect when you log out of your account or close your browser.
ملفات تعريف الارتباط للجلسة ينتهي مفعولها ولا يعود لها أي أثر عندما تسجل خروجك من حسابك أو تقوم بإغلاق متصفحكWe should knowfairly quickly if the drug will have any effect.
It's not having any effect, sir.
إنه لا يُحْدث أيّ تأثير، سيديDespite the extensive institutional structure dealing with investigations of human rights violations,the activities of the competent institutions lack any effect in practice.
وعلى الرغم من اتساع الهيكل المؤسسي الذي يعالج التحقيقات المتعلقة بانتهاكات حقوق اﻹنسان، فإنأنشطة المؤسسات المختصة ليس لها أي أثر في الممارسة العمليةWhy would Sam have any effect on me?
لماذا يكون لسام اى تأثير علىّ؟?I skipped the part where it takes months to have any effect.
You know, worrying won't have any effect on what happens.
تعلمون، مدعاة للقلق لن يكون له أي تأثير على ما يحدث(c) The negotiable transport document ceases thereafter to have any effect or validity.
A 2011 Cochrane review found insufficient evidence for any effect lycopene might have on prostate symptoms, PSA levels or prostate cancer.
وجدت مراجعة كوكرين عام 2011 أدلة كافية عن أي تأثير الليكوبين قد يكون على أعراض البروستاتا، مستويات بسا أو سرطان البروستاتاShe's right. The light didn't have any effect on me.
إنها على حق، فالضوء لم يترك علي أى أثرHowever, an internal armed conflict should not have any effect on treaties concluded between the State in which the conflict was taking place and other States.
إلا أنه ينبغي ألا يكون للنزاع المسلح الداخلي أي تأثير على المعاهدات المبرمة بين الدولة التي يدور فيها النزاع ودول أخرىFull digital air source inspection device enhance the sensitivityto air source wave inspection, and minimize any effect from air source towards measuring accuracy.
جهاز فحص مصدر الهواء الرقمي الكامل يعزز حساسيةلفحص موجة مصدر الهواء، وتقليل أي تأثير من مصدر الهواء نحو دقة القياسOf ancient history will have any effect On me at all?
التاريخ القديم سوف يكون له أي تأثير على لي على الإطلاق؟?Not even caapi has had any effect on me.
ليسَ حتى ليسَ لدى نبتة الـ"ياغي" أية تأثير عليّDo you think the drugs had any effect on him?
تُفكّرُ المخدّراتَ هَلْ كَانَ عِنْدَهُ أيّ تأثير عليه؟?Your particular gifts don't have any effect on me anymore.
فهدياكِ الخاصة لم يعد لها اي تأثير عليّ بعد الآنHe wondered whether their conviction would have any effect on their prospects for promotion.
وتساءل عما إذا كان ﻹدانتهم أي أثر على احتماﻻت ترقيتهمYou can delete the search shortcuts easily and without any effect for our app(Drag and Drop to the garbage).
You يمكن حذف اختصارات البحث بسهولة ودون أي تأثير لتطبيقنا(سحب وإسقاط للقمامة
