Examples of using Applebaum in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr. Applebaum?
سيد(أبلبوم)؟?I'm sorry, Mrs. Applebaum.
أَنا آسفُ، سّيدة"آبلباومIke Applebaum?
(أيك أبليبم)؟?Glennis and Russell Applebaum.
(غلينيس) و(راسل أبلبومMrs. Applebaum. Hi. Yeah, no.
سيّدة(أبلبوم)، مرحباً،أجل،لاBenjamin Applebaum.
بنجامين أبلباومApplebaum disappeared in the late 80's.
ابلباوم, اختفى في الثمانيناتI assure you, Mr. Applebaum.
أؤكد لك هذا ياسيد(أبليبمBenjamin Applebaum at your service.
مرحباً أنا(بنجامين أبلباوم)، في خدمتكِAre you okay, Mr. Applebaum?
هل أنت بخير سيد.(ابلبوم)؟?Ms. Applebaum? May I present Sheik Rajiv Amad.
Little help here, Applebaum.
هلاّ ساعدتني قليلاً هنا،(ابلبومI'm Felicia Applebaum, and that's my husband Frank.
أنا فليشيا أبليبام و هذا زوجي فرانكHow are you doing, Mrs. Applebaum?
كيف حالكِ يا سيدة(آبلباوم)؟?Applebaum… these people who took you, they set you up for life.
ابلباوم" هؤلاء الناس الذين أخذوك قاموا بأعدادك لهذه الحياةThis is Kylie Applebaum, publisher.
معك(كايلي أبلباوم)، الناشرةWe understand this might seem a little unorthodox to you, Mr. Applebaum.
نفهم أن هذا قد يبدو غير طبيعي لك، سيد.(ابلبومWho is Trent Applebaum and why is Drandix corporation calling me about him.
من هو" ترينت ابلباوم" ولمذا يتصل بي" درينكس كوربيشن" بخصوصهIs that dude with Joel Applebaum?
أهذا الرجل برفقة(جول ابلبوم)؟?Mr. Applebaum, no one's telling you not to provide for your daughter, but a 4400 putting his gift on the open market is a first.
سيد" ابلباوم" لا احد يخبرك ان لا تحتاط لإبنتك ولكن واحد من الـ 4400 يضع قدرته في السوق للبيعCan someone find my publisher, Kylie Applebaum, please?
هل يمكن لأحد أن يجد ليّ ناشرتي(كايلي أبلباوم)، رجاءً؟?Among those killed in the attack were Dr. David Applebaum, head of the emergency room at Shaare Zedek Medical Center in Jerusalem, and his daughter Nava, who was to have been married the day after the bombing.
وكان من بين القتلى الصهاينة في الهجوم كان الدكتور الصهيوني ديفيد أبلباوم، رئيس غرفة الطوارئ في مركز شعاري زيدك الطبي في القدس، وابنته نافا، التي كان من المقرر أن تتزوج في اليوم التالي من العمليةAnd you got that putter's instinct for when to drop the Marie Applebaum discovery play.
ولديك غريزة الغضب كتلك المرة عندما أسقطت ورقة ماري ابليوم يوم ديسكوفري بلايApplebaum suggested there was bipartisanship in Britain, meaning a coalition in 2010 between the opposing major parties but that it remained to be seen whether the coalition could stay together to solve serious problems such as tackling Britain's financial crisis.
أبلباوم اقترحت وجود الحزبين في بريطانيا، وهذا يعني ائتلاف في عام 2010 بين الأحزاب الرئيسية المعارضة، إلا أنه لا يزال يتعين رؤية ما إذا كان يمكن أن يبقى التحالف معاً من أجل حل مشاكل خطيرة مثل معالجة الأزمة المالية في بريطانياDe-Stalinization has been considered a fragile process. Historian Polly Jones said that"re-Stalinization" was highly likely after a brief period of"thaw".[1]Anne Applebaum agrees:"The era which came to be called the'Thaw' was indeed an era of change, but change of a particular kind: reforms took two steps forward, and then one step- or sometimes three steps- back."[17].
تعتبر تفكيك الستالينية عملية هشة. قال المؤرخ بولي جونز إن"إعادة الستالينية" كانت مرجحة للغاية بعد فترة قصيرة من"ذوبان الثليج".[1]توافق آن أبلباوم على ذلك:"إن الحقبة التي أصبحت تسمى" ذوبان الجليد"كانت حقًا عصر تغيير، ولكن تغيير من نوع معين: اتخذت الإصلاحات خطوتين إلى الأمام، ثم خطوة واحدة- أو في بعض الأحيان ثلاث خطوات- إلى الوراء".[2
