Examples of using Application enables in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This application enables digital legacy.
هذا التطبيق يتيح إرث الرقميIn this connection,she regrets the continued existence of norms and criteria whose application enables many members of the security forces to benefit from judgements motivated by partiality and indulgence.
وفي هذا الصدد، تأسف لاستمرار العمل بقواعد ومعايير يجيز تطبيقها للعديد من أفراد قوى الأمن الاستفادة من أحكام متحيزة ومتساهلةThis application enables you to definitely manage your archives.
هذا التطبيق يتيح لك بالتأكيد إدارة المحفوظات الخاصة بكThis Facebook client application enables you to get that and much more.
The application enables the operator full control and flexibility over the units.
Sohar University mobile application enables students to apply for services in an ease way.
The application enables users to access wasi properties and perform transactions in a secure way.
Taking the advantage of well-known Drools environment Lynx Administrator application enables creation of rules based on which transaction alerts are generated, as well as shown and viewed in the Case Manager application. .
للاستفادة من بيئة Drools المعروفة؛ تمكنا تطبيقات“Lynx Administrator” من خلق قواعد؛ تقوم عليها تنبيهات المعاملات، كما تم عرضها ومعاينتها، في تطبيق إدارة الحالاتThe application enables you to enter your CV through four main sections: Introduction, Experience, Skills, and Achievements.
يمكنك التطبيق من ادخال السيرة الذاتية عبر اربعة اقسام رئيسية وهي: المقدمة، الخبرات، المهارات، والانجازتIn addition, the applications have been developed for both Apple and Google Play users,where the application enables customers to trade on Boursa Kuwait and the rest of the Gulf markets. Many advantages have been added for trading services and remittances. Customers can update personal data and forms that require updates by regulators electronically, across all available channels for trading.
علاوة على ذلك، تم تطوير تطبيقات الموبايل لكل من مستخدمي Apple وGoogle Play، حيث يمكن التطبيق العميل من التداول في بورصة الكويت وباقي الأسواق الخليجية، اذ تمت إضافة العديد من المزايا الخاصة بخدمات التداول والتحويلات المالية، كما أصبح بإمكان العميل تحديث البيانات الشخصية والنماذج المطلوب تحديثها من قبل الجهات الرقابية وذلك بشكل إلكتروني عبر كافة القنوات المتاحة للتداولThe application enables to communicate in group chats and view the information about other users.
The merchant application enables Internet connectivity for the mPOS device.
يتيح تطبيق التاجر الاتصال بالإنترنت لجهاز(mPOSThe application enables to follow the news in the music world and search the various audio records.
يتيح التطبيق لمتابعة الأخبار في عالم الموسيقى والبحث في مختلف السجلات الصوتية
HTML5 Videochat application enables a Files tab for users to upload and open file.
HTML5 فيديوتشات التطبيق يمكّن علامة تبويب ملفات للمستخدمين لتحميل الملف وفتحهThe application enables to manage the different tasks and jointly edit them with other project participants.
يتيح التطبيق لإدارة المهام المختلفة وتحريرها بالاشتراك مع المشاركين الآخرين في المشروعA user-friendly application enables the card holder to view and execute transactions.
The application enables to view the user profiles, edit personal information and give the virtual gifts.
تطبيق يتيح لعرض التشكيلات الجانبية للمستخدم، تعديل المعلومات الشخصية وإعطاء هدايا افتراضيةThe Portfolio Diagnostics application enables issuers to quickly view performance data for debit, credit and prepaid across the issuer's portfolio of consumer and small business cards.
يتيح تطبيق تشخيصات ملف الأعمال للجهات المصدرة للبطاقة إمكانية عرض بيانات الأداء الخاصة ببطاقات الخصم، والائتمان، والدفع المسبق عبر ملف أعمال بطاقات العمل الخاصة بالعملاء والشركات الصغيرةThe application enables to manage the different tasks and jointly edit them with other project participants.
تطبيق يتيح لإدارة المهام المختلفة والعمل معا على تحريرها مع المشاركين الآخرين في المشروعAnd the application enables you to manage iOS files conveniently on PC.
ويتيح لك التطبيق إدارة ملفات iOS بسهولة على جهاز الكمبيوترAlso, the application enables to easily manage the files of the cloud storage.
أيضا، يتيح التطبيق لإدارة ملفات التخزين السحابية بسهولةThe application enables to view the user profiles, edit personal information and give the virtual gifts.
يمكّن التطبيق من عرض ملفات تعريف المستخدمين وتعديل المعلومات الشخصية وتقديم الهدايا الافتراضيةThis application enables the parents to ensure their kids are safe and are not involved in anything that may harm their kids.
هذا التطبيق يتيح للوالدين ضمان أمان أطفالهم ولا تشارك في أي شيء قد يضر أطفالهمThe application enables the user to know the new movies 2015, this is updated with even movies about to premier this year.
تطبيق يتيح للمستخدم لمعرفة الأفلام الجديدة عام 2015، ويتم تحديث هذا مع الأفلام حتى على وشك أن رئيس الوزراء هذا العامThe application enables you to work online whilst editing any PowerPoint document using Office Web Apps on your computer or mobile.
تطبيق يتيح لك العمل على الانترنت في حين تحرير أي على باور بوينت المستند باستخدام مكتب تطبيقات ويب على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو الهاتف المحمولBank Pekao- The application enables the use of informative part(such as exchange rates, stock information) available for all at once, after downloading the application and without activation and transactional part- that is access.
Bank Pekao- التطبيق يمكن استخدام جزء بالمعلومات(مثل أسعار الصرف، والمعلومات عن الأوراق المالية) متاحة للجميع في وقت واحد، بعد تنزيل Mac Mail to Outlook Transfer application enables you to solve your migration problem on the spot and avoid outsourcing this task, thus ensuring that your emails will never leave your system, which is important when it comes to deeply personal or crucial business information.
Mac Mail to Outlook Transfer تطبيق يتيح لك حل مشكلة الترحيل الخاص بك على الفور وتجنب الاستعانة بمصادر خارجية هذه المهمة, وبالتالي ضمان أن ورسائل البريد الإلكتروني لا تترك جهازك, وهو أمر مهم عندما يتعلق الأمر إلى المعلومات التجارية الشخصية بعمق أو حاسمةOur Applications enable in-app purchases.
All these applications enable companies to participate more effectively in the local, national and global economy.
وجميع هذه التطبيقات تمكﱢن الشركات من اﻻشتراك على نحو أكثر فعالية في اﻻقتصاد المحلي والوطني والعالمي(b)" Applications enabled or enhanced by space nuclear power sources", by the representative of the United States;
(ب)" التطبيقات التي تتيحها أو تعززها مصادر القدرة النووية الفضائية"، قدّمه ممثل الولايات المتحدة
